Brandberg の砂漠の象

私は足を持っているない今日昨日 (50 KM) の短いされているとサイクリングよりもむしろ観光にもかかわらず、目を覚ますとき。多分ナミビア観光シーズンは拾い、トゥウェイフルフォンテーン キャンプ場は非常に忙しかったので。ちょうど、私の横でキャンプを設定若い韓国人のグループを持っていたし、昆虫が現れたときに悲鳴を上げつつ、深夜に火に麺を調理することを決めた。私ははるかに必要なスリープ状態、おそらく食品後私の 2 番目の優先順位のためによくないです。

Day570 ホーム 140527

Bird in fire
任意の残り物ですか?



ダマラランドを通して風景は見事ないつものように、Ui の小さな鉱山町に向けて大きな道路に戻るトゥウェイフルフォンテーンを残します。

ダマラランド、ナミビアでのサイクリング
20140527-DSC_2821
砂利道にバンプがあるない、すべてはより美しい

見事なダマラランド

Daramaland は壮大です。私のラックに腹と水で十分な食料をして場合ような今日、私は完全に風景を楽しめます。毎日取る写真の数だけでなく、ビューの品質も食べることのような基本的なニーズについて忘れるために能力と相関するようです。

A bicycle in Damaraland
D2612 に自転車

Day570 Do 140527
Cycling in Damaraland, Namibia
これは、道路上の私の最も美しい日の一つです.

Cycling in Damaraland, Namibia
... 写真撮影を止めることはできないと

20140527 DSC_2871
ダマラランドの美しい道路

道路はいいが、はるかに完璧されてからです。コルゲーションはすぐに表示され、それは循環する痛みです。と washboarding、厄介なハエや水の不足はナミビアでのサイクリングの 3 つの最も刺激する機能だと思います。

私 9 スポーク速報を終了します。心配無料それ以来、長い時間をされているガーナ、以来スナップ スポークを聞いていません。見つけた唯一の日陰を即座に変更のための道路標識の影だった。9 壊れたスポークからそれはずっと 5 回同じ 1 つ。それは何か良いのために固定している話を聞いた専門家だし、それらを変更できるだけを推測します。今すぐに十分な予備があります。

Day570 バイク 140527
クライマックスの風車
Windmills for water in the desert
砂漠の水の風車

20140527 DSC_2890

最初の 60 キロの後、情報センターの Sorris Sorris、C35 との接合部で私に達する。そんなことを参照してください驚いてあたりの家がので、いくつかは、水を補充すると便利です。それは強く石灰岩のような味しますが、文句を言うことはできません。

私は Khorixas と Ui との間の主要道路に今。情報センターの女性は、象が周囲を徘徊して最近私に通知します。彼らは昨日、道路上右ここ。彼女は地面の内部にフェンスで囲まれた私の安全のための私のテントをセットアップする私に助言します。

それは確かに、いいだろうがそれだけ 4:30 でありその日の最後の 1 つ私のお気に入りの時間を欠場したくないです。さらに、最後の夜の悪い睡眠の後いたい、誰から可能な限り行くだろうので、象をいじめます。

Ui、メイン C35、Sorris Sorris を介して D2319 二つの平行道があります。良い形に見える最小のものを選ぶ。そして数分後、私は象の糞、道路上を見始めます。

Desert elephants passed in Sorris Sorris
はい、砂漠の象がここにいて

砂漠の象 野生、不快感を与えない... まあ、もちろん、それは彼らの方法でスタンドに良いアイデア。フィードバック機構の一端は多数、すべての 100 メートルまたはそうと私は今、道路上遅かれ早かれそれらを期待しています。

しかしもはや野生キャンプについてことが自信ない場合でも、彼らはいくつかの時間後、消えます。これらの象は確かにおよそあります。どのような場合、夜に目を覚、私のテントに向かって歩いて月光によって象を参照してくださいか?1 時間前、女性の提案を無視する悪い考えだった。

Brandberg from Sorris Sorris
それは日没の時間.夜のこの岩が多い丘を達することができることを望む

私の前に岩山だ近く、高速サイクリングにもかかわらずそれを達することはできません。私は見ることがない足音や周りの象の糞を確かめてサバンナ、乾燥した川ベッドに近いの隅の解決します。象の群れのようなあらゆる不審なノイズ音がちょうど私の想像力。

Camping under the stars
星空の下でキャンプ

私は料理をするいると私はまだ潜在的な脅威の周りを見る。月明かりの下私は地平線上の図形を推測することができます。そのダーク スポットが早かったですか?それが動いているか?

最終的に、象、私を訪問に来るが遍在装甲コオロギは飢えています。いくつかはそれらで歩まないので... 私のテントに近すぎる来る。まだそれらが好きではないです。そして、これらの死んだ人食いは自分の友達を集めてされないことを確認してください、私は砂でそれらを埋めます。

Cannibal armoured cricket
マイアムたて死んだいとこ

それは無意味です: 他のコオロギは好きな食べ物を掘る。彼らもライブのものを攻撃する気にしません。

星空の下でキャンプ

私は気づいた唯一の後に到達したい山が Brandberg 山範囲、ナミビアの最も高いのと... さらに別の 60 の km !それは密接に見えたので、風景は裸です。ない方法私はその日の夕方を達する可能性があるが、それは私の目標は、今日。

Day571 ホーム 140528
Criquet in the wheel
共食いは私のホイールで起こっている !



それは良いこと夜、象を満たしていませんでしたが、多分私はそれらが今日表示されます。残念ながらを狭い道路を使用していない Sorris Sorris。最初のキロメートル コルゲーションを取得し、同時に、砂、それはちょうどそれのほとんどを乗ることが可能です。

Sorris Sorris の近くの岩に
Sorris Sorris の近くの岩に
Sorris Sorris cemetery under the Brandberg
バック グラウンドで Brandberg と Sorris Sorris の墓地

Desertic Damaraland
良い道路はそこの周りする必要があります.

この道の残り 20 km はひどいです。私は歩くし、コルゲーション ウガブ川まで途中で取得し、それの後を途中で砂、時間のほとんどのための私の自転車をプッシュします。ウガブ川は近くによって渡される同じ Vingerklip、し、ここでどちらか任意の水を持っていません。川ベッドの内部を続行することを躊躇、Brandberg 山までのショートカットだと思いますが、4 × 4 トラックにもかかわらずそれできない場合があります私のタイヤのため。

Cycling Damaraland, Namibia
方向 Brandberg

Ugab river sand bed
砂浜ウガブ河床を横断

C35 に戻るときうんざりしています。時間と水のちょうど少数のキロメートルのための多くを失ったし、Brandberg について私の心を変更しようとしています。ホワイトレディ、ブッシュマンの絵画、Brandberg 山の中のサイトは、道路から 21 km です。ウガブ川川に再びダウンするいるというし、道路の 42 キロの私の足に追加私に乗ることはできません。もう水有したい Ui 町 15 km 先にまっすぐにサイクル、チョコレートと、コカ ・ コーラの最大のボトルを購入して何もしません。

C35 road
C35 道路

20140528-20140528_002
本当に冷たいコーラ今すぐ欲しい、岩絵をスキップしなければならないですか?

岩絵に興味はないがあの山上にあるものを楽しむと思います。知恵の瞬間、私は自分自身を納得させる冷たい飲み物をすぐに満足感がフェード迅速とより多くの未舗装の道路の自分自身を押すことにより行えるメモリに比べて何の価値があります。右曲がり。

Brandberg, highest mountain range of Namibia
道路は Sorris Sorris ではるかに良いが私はまだうんざりしています。

Brandberg, highest mountain range of Namibia
ナミビアの最も高い山の範囲 Brandberg

Brandberg ホワイト ・ レディ ロッジ正確ではない、絵画の同じサイトと私のためそれはそれより優先されています。これはどこの真ん中と 1 つが期待することができます快適さ (キャンプ場) 別のロッジです。そこまでの砂の最後の 7 または 8 キロを数えている、取りに行く、バーにまっすぐに私の飲み物と、プールに飛び込みます。赤熱の鉄の棒、冷却のための水に飛び込んだようにクールダウンすることが必要を感じる。

Brandberg White Lady lodge
バンガロー プール

所有者ラム braai に滞在する私を招待し、夜私のテントを設定するだけで、キャンプ場に行くに終わる。ある日のために泊まって、明日、サドルに戻って得ることができないし、残りの日は何を必要があります。子羊ナミビアの道端の食べ物なしスパゲッティを食べる (最も高密度の可搬型食品) すべての時間以来、あまりにも良いと感じた。私の胃はエトーシャ NP 味で食べ放題インパラ ステーキのビュッフェの如何を忘れてしまった。

Sunrise on Brandberg
Brandberg の日の出

装甲のコオロギは全て終わったです。バーで私のラップトップで私、誰かが言う砂漠の象はわずか数キロの距離。彼らは今年はまだ、それは私のための幸運な日ですので、昨年 1 月、4 ヶ月前、によって渡される 1 つだけを見ていない !それらの 25 は小屋に向かって歩くと、キャンプ場の近く、滝壺で停止します。

象は、すべての時間を歩くし、彼らは日水の少なくとも 100 リットル毎日飲む必要があります。どうやら、彼らは表示される地下の水のように乾燥した川の河床の内部を掘る方法を知っています。1 つのロッジ マネージャーが存在している約 80 の野生の象地域では、3 つのグループに分かれています。トゥウェイフルフォンテーンで象は 2 日前に 1 つのグループだったにちがいない。

Tracking the desert elephants in the Ugab riverbed near Brandberg, Namibia
Brandberg – ウガブ風景

しかしときに、キャンプ場滝壺まで徒歩すぐ、彼らすでに残っている !だから私は起動、川底の方が少しより安全に、する私は何とか岩上のより高いレベルで滞在します。技術をテストしたくないです。 充電の象を存続.

ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡
ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡

半分の時間の後の追跡、最終的にそれらを見つけるし、ウガブ川底の 12 砂漠象を数えることができます。

Tracking the desert elephants in the Ugab riverbed near Brandberg, Namibia
砂漠の象

ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡
ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡
ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡
ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡
ウガブ河床近く Brandberg、ナミビアの砂漠の象の追跡

Brandberg、ナミビアの日没

2 日後、ビュッフェ式朝食のほとんどを作る、熱と砂に取り組むために再びやる気を感じる。幸いなことに、砂がなく、木造建築物の悪い私は、どこから来たとどこ Brandberg 玉石や黄色い草の間うまく適合、地元の農家を小さなショートカットが試みない。

Camping near the Brandberg
おはよう Brandberg



ナミビア、Brandberg 山のふもとには地元の農家

Brandberg中央山塊ピーク 2573 m に、ナミビアの最も高い山です。それは 1 億 3000 万年前の火山活動から形成された: 大陸の現代ナミビア周りまだ動いていた、マグマは下から突き上げが表面に到達し、火山を作成に失敗しましたと考えられています。それがなぜ説明する花崗岩山地 ほぼ円形、25 の km の直径、ダマラランドの残りの部分は特定のピークがないです。

Brandberg、ナミビアの川

東の側面はハイカー間の女性まで歩いてできるようにバレー。私の驚きに内を流れる小さな川があります。私は長い間そんなに水を見ていない !前年梅雨から来る水、オタマジャクシで水泳を楽しめます、中にそれを飲むことを楽しみます。

ナミビアのオタマジャクシ
Hiking in the Brandberg, Namibia
これは、ヨガレッスンなど 2573 m 高の背後にあります。

ブッシュマンの絵画は、山地で 900 サイト多分残っている同じ人から、 トゥウェイフルフォンテーンの岩の彫刻 背後にあります。ホワイト ・ レディ絵画は 2000年-6000 歳です。それが呼び出され、ホワイト ・ レディ フランスの聖職者とまた、ラスコーにライトを置く人 Henri ブレイユ考古学者によって与えられた名前の洞窟します。

しかし、彼が間違っていると、ホワイト ・ レディ エジプトの女性ではないです。女性にもないです。それは、男、ブッシュマン医学です。作った 4 つの異なる色で描かれた動物の血または押しつぶされた石から絵画は非常によく保存されています。

White Lady paintings in Brandberg, Namibia
ホワイト ・ レディ

Brandberg、ナミビア ホワイトレディ絵画

Baboon footsteps
ヒヒですか?

その時間とともにロッジのビュッフェ式朝食や、Brandberg の絵画で過ごした、Ui とそのミニ スーパー マーケットに到達するだけで十分な時間あります。今日は金曜日、食品がほとんどない、何が全体の週末の間に開いている場合に良いそこに着くだろう前 17 に。

Day573-Bike-140530
バイバイ Brandberg

Ui は、ダマラ人の「ロック」を意味します。C35 との接合部から「15 キロ」とマークされたは実際に以上 20 km です。それは決して... 示すが、私は最終的にスーパー マーケットを閉じる前に、時間だけでそこに着きます。

Town of Uis
Ui 町

ナミビアで殴ら観光歩道に戻ることを意味します: ほとんどの trans アフリカの旅行者、この道を行くし、切り替えてボツワナとザンビアの東。アシュリーは、知っているイヴきた西アフリカを直前に私は、私は今この同じイヴとアメリカのサイクリストの別に会ったスワコプムンド ヨハネスとサイクリングだった一方シンディと昨年を循環していたフランスのサイクリストは休養キャンプでオーストラリア、ライディングを満たします。マークの場所 Dave とエマは主催している人でウィントフックの停止と非常に小さなものアフリカの自転車の世界それは。私は毎年全体の大陸を横断しようとすると、web サイトとの約 10 のサイクリストがあると言うでしょう。場合はツアー中ウェブサイトを書く、サイクリストの半分ことを考えると、合計で道路上 20 のサイクリストになるかもしれない。

Uis mining town, at the foot of the Brandberg
Ui の鉱山の町と、Brandberg

Uiすべてから遠く離れて 2000年の小さな町です。私の最後の町だった Khorixas、6 日前 (主要道路ですが、私は離れてを介してのみ 131 km 長い回り道) しました。Ui が存在する理由は大規模な錫鉱床の存在です。“錫は 1911 年に発見され、ベルトは海岸にクロス岬まで延長されます。Ui は、おそらく世界で最も大きい錫軸受けペグマタイトです。町は鉱山の錫の人の居住に 1960 年に設立されました。

そのピーク時に 1 ヶ月錫の 140 トンを生産し、錫の価格が下落したため、1990 年に閉鎖。町に達すると鉱業活動を間違えることはできません: 鉱山の尾鉱は本当に街を圧倒します。

Uis tin mine tailings
Ui 錫鉱山の尾鉱と Omaruru への道

Brandberg 西、別の非常に厳しい道に向かって私の出発の朝に私は、老朽化した鉱山の建物との素敵な景色、尾鉱の上部にポイントへの訪問を支払います。

遺跡で、ナミビアの Ui 刃物鉱山の建物
遺跡で、ナミビアの Ui 刃物鉱山の建物
遺跡で、ナミビアの Ui 刃物鉱山の建物
Ui 錫鉱山湖

魚の繁殖のため使用される道路の反対側に尾鉱中に隠れている秘密の湖があります。

Ui 錫鉱山湖

以来、放棄された地雷などつもりだ今別の 1 つが非常に遠隔の 1 つ、Brandberg 西の鉱山。私は携帯電話適用範囲外になります、次の 3 日間何も表示されません知っているので、私は食べ物と私の最大の水の容量、10 L の負荷を持っている.