それは、すでに 20 日アンゴラと私の避難所の ’ t も循環中間国。ナミビア 30 日以内に到達するは難しいだろうし、私は失った後本土アンゴラに Cabinda から横断 3 日間、延長を申請するだろうを知っていたことを知っていた。

それは確認されて私に数回アンゴラで任意の中小企業 (Serviço de Migração e ブラジル) でビザの延長のためのプロセスが迅速かつ簡単な。Sumbe、クワンザ スル州の首都の近くに今、ルバンゴを待つのではなく、ここでそれを適用することをお勧めします。そこ私は時間に到着していない可能性があり、警察は私のすべてのドキュメントが順序の場合に十分な迷惑。私はドン ’ t 何を知りたいが起こる場合はパスポートとビザが無効でした。期限切れのビザをアンゴラを残して誰を支払わなければならないこと 150 米ドル 1 日あたり必要があります彼らはオーバーステイ循環噂があります。

Sumbe は、単なる 60 キロ南です。道路は、海岸が数キロ内陸に従っていないとはかなり退屈です。

私は途中でコカ ・ コーラの停止との退屈を破る。またナミビアで作ったヨーグルトを見つける … うーんうーん、南からの製品 ！南アフリカ共和国の支配圏; に到達の危機に瀕していますこれまでヨーロッパからの道を作ったすべての輸入品 - 中東やアジア。

またちょうど好奇心を求める： 単純な道端ゲストハウス客室 60 ドルで開始します。私は私の旅のアンゴラで全体の持続期間のため、ゲストハウスで眠ることはないだろうと考えています。アンゴラのビザ少なくとも 200 usd アンゴラで過ごした日ごとに使用できる資金の証明を必要となぜ今を理解: の訪問から客を控えるようにないが、このお金がなければ観光客は本当に困難だ ！持っていない限り彼らはテントをしたそしてあごひげ。

I reach Sumbe city after passing the campus of the INP, the Instituto Nacional de Petróleos. Sumbe is not really big and luckily I find the SME office just before the 3 pm closing time.

自分のコンピューター システムではありません ’ t の仕事、しかし彼らせて、フォームに記入、20 ドルを支払う ’ s すべて ！それはどのように簡単に驚いています。同じくらい簡単 Pointe Noire で、ビザを取得し、国境を渡します。私はドン ’ t はまだ私の拡張子のスタンプを持っている： のみ、ビッグボスは、それを行うことができます、私は彼を待つ必要があります。

どのような私でした ’ t は知っているビッグボス wouldn ’ t 5 の前に戻ってくる。2 時間オフィスでは、すべての中小企業の役員街の通りからを返すと、本に退勤を見て待っています。大ボス最後に入って来、スタンプし私のパスポートに署名、私の旅の安全を願い。簡単 ！ビザ取得のためのひどい評判を持つ国のために簡単です。

これらの時間を無駄にオフィスで都市を去ることから私を防ぐし、余分キロ数十サイクルします。私は町を歩き回る、ビーチ フロントでのご滞在すべてのいいホテルが並んでいるところ、キャンプ場を求める大規模な現代の教会で終わる。そこに大量のサービスと私はドン ’ t を参照してくださいどこ眠れなかった、緊急モードに切り替えるので: 夜の前にスポット キャンプを見つけることができるようにすぐに Sumbe を残します。

It takes a good 10 kilometers, slightly hilly, before I am out of the suburbs. I take the road to Uku Seles, going into the mountains, instead of following the busy boring road on the coast until Lobito and Benguela. A man by the road told me there is a compound nearby for “professores brancos”, so this is where I am heading.

数キロのさらに、電気とライトの大きいキャンプは確かに (Sumbe から欠席 ’ s 郊外)、およびフラグを真ん中に背の高いキューバ。キューバは現在の与党、MPLA は UNITA と西欧諸国を倒すためにサポートおよび軍隊を送信しました。彼らは積極的にここに見られて、2 ヶ国間の関係は友好的ですね。

近隣には、他の大規模な化合物がある、日光の最後の分の間に私に探検に行く場合を参照してくださいそこに isn ’ t、キューバの代りに wifi を持つ化合物フラグ、ひょっとして …、これは警察が再び私をキャッチしたとき。今回は友好的です： 彼らは警察の病院の医師と彼らはドン ’ t を私のパスポートを見せて下さい。彼らはチャットのために来るとそれらと一緒に夜のために私を招待します。“常にセキュリティのため、警察と眠るべきであります。“、彼らはすべて言います。それ ’ s 真実ではない、それだけを示しています警察感じる彼らは国の安全の唯一の手段です。

我々 すべてのマットレス、家の外で一緒に睡眠し、アンゴラの話。“ガスの価格が高すぎる ！我々 いまいましい安いはずですので、それを生成します。“. Gas sells for 60 US cents a liter and diesel for 40 cents, the cheapest I have seen so far, cheaper than Nigeria, but it’s true it could be cheaper. They try to convince me that Angola is a promising land. They say the health and security are the priorities of the government. It is true, policemen are everywhere, one in each village and many at corners inside cities. I don’t need to be convinced, I see already how the country is investing in the infrastructure, how new health centers (posto do saude) and new police stations are appearing in remote villages, how rich in resources the land is, how high the prices are, and how it lacks in basic commodities. There is plenty of space to start a business. People are ready to pay crazy prices for basic products or simple services. If one wants to get rich quickly in Africa, this is the place to be.

確かに、多くの腐敗、多くの無駄にされたお金、貧しい人々 の大半があるが、国を 1600 万間推定された人口を満たすために十分なポケットの変更がある豊富です。

“問題は教育： 最良の選択のために質の高い教育は、留学することそこに多くはないアンゴラ以内に行う“、彼が追加されます。私は同意、アンゴラは決して私が知っているほとんどの知識人では一般にしかし内戦は考慮に入れられる必要があります。場合 2 つの世代でした ’ t は学校に行く、国はスマートにすぐに立ち上がることはできません。その一方で、アスファルトで舗装された道路や電気、水が展開されています徐々 に、私は推定ペースで信じられないほどです。アンゴラ必要があるして新しい道路をもっとすべての西アフリカより過去 5 年間一緒にいます。

これらの男性は警察のための医師です。“だからどんな負傷しなければ直面する最も？” 私は尋ねます。はっきりと答えた “飲酒運転による事故それはアルコールなしで運転するドライバーのために考えです。” これらの単語ドン ’ t 私に衝撃を与えます。それはまた、なぜ私はすべての主要道路を避けます。

警察医師私の足首の傷に新しいバンドの補助金をストラップします。蚊に刺され、傷私は、巨大な勝たれた育ったをある ’ t cicatrize。限り、それ ’ s 刺すような昆虫の他の種類。彼らは私の足首に皮膚は、常にサイクリングしながらストレッチ、どこ彼ら出血を維持が記入し、膿を補充。それは今の 1 週間をされているし、私はドン ’ t は、なぜ彼らは勝った知っている ’ t を癒します。

とにかく、ライトですが通常の痛みがない私を守って不動。私はドン ’ のようなブログ、自転車の修理や訪問する何もない場合、場所の残りの部分を好きではないです。同様に私の一日を開始、アースカラー、道路上のドーナツを販売している、エネルギーを得ることができることを意味ラッキー私を待ってのため必要がある: 1000 m 登る。

アンゴラしなければならないようかなり単純な地理学が、私は didn ’ t 期待この多くの丘。基本的には、平行線 5 ° S と 18 の間占めている国は 2000 キロ以上 ° S、標高にグラデーション海岸からの内部: 近く、海岸から 50 km、標高 1000 m を達することができます。100 または 200 km 内陸に移動する場合 1500 メートル以上です。

つまり、海岸沿い道路を一本限り、アンゴラはフラット決してです。

いつものように、人々 は私で、私を見に自分の家から出てくる彼らの友人に叫んでポイントします。彼らは自分の時間を取ることができる、私は非常に遅いです。私はサイクリング (および押す) 宇久/セールスに到達するは難しい。

私はかかったほぼ純粋な急勾配の 10 km を含む 60 の km の全体の日上り坂。私は今の標高 1000 m 以上です。クラブへようこそ “1000 を超えるアフリカ“、温度 25 ℃ を下回るために着用大きな冬のジャケットの人々その一方で、私はまだずぶぬれで発汗。

セールスは山に人里離れたマップ上の小さな点の非常に大きな町です。それは多くの古いスタイルの建物です。アンゴラの都市をもを見つける小さな町は常に植民地中心、遺跡や泥小屋の千の郊外としての周りに集まる間、お店、占められた半分のいずれかを持っています。

ドン ’ t 滞在都市では、Catanda と Atome に未舗装の道路上に続行します。警察の医師はそれを取らない私に伝えていた。“それ ’ s 通行不能 ！“。セールスの人々 だと道であっても罰金を小型トラック。いつものように、することができます ’ 誰も信用できません。それがミシュラン マップ上ではなく Google マップ、OSM、同じように 道路しなかった ’ t の存在. Well, by now I am accustomed to通り抜けるが不可能 道路とにかく、のでバランス迅速にシフトこの未舗装の道路を支持しています。

それは 2 つのマイナーな町間の国のスケールで些細なセグメントだ場合でも、ポルトガル語は道路建設を始めています。アンゴラは道路網を開発する方法に本当に感心があります。我々 はドス ・ サントス大統領で投げることができるすべての非難にもかかわらずここで小さな町漸進的に受信している私は見ている国のほとんどの大都市よりもより良いインフラ。ポルトガル語、中国語、ブラジルの建設のための楽園をする必要がありますあり、エンジニア リング会社、すべてにゼロから構築します。

途中、いくつかの村があるが彼らは広大なトウモロコシのプランテーションの間でほとんど目に見える。自分自身のトウモロコシ畑の素敵なスポットを見つけるし、農民の下で私のネットを設定 ’ s 小屋、降る。

その夜は寒かった。気温 22 ° C まで行きました、自分の寝袋を使用する 3 で目を覚ますしていた。私はやっとセネガルからそれを使用している、ので一日中、汗を保つ夜に発汗の国でほぼ 1 年が支出されていることを意味します。20 ° C の上に常に、ほぼ一年ですか？私は didn ’ t を実現する;どのような場合することができます ’ 下もう 20 の ° C の温度 t クマですか？おそらくスノーボードと勝ったスイス連邦共和国 ’ t の仕事私のためもう …

村人私目を覚ます 6 時、トウモロコシ畑で美しい日の出を楽しむための時間だけで。

子供たちは私が着ることを考慮した公正な距離を歩いてそのラボ白いコートを着ているそれらすべての学校に歩いている ’ t 任意学校または、しばらくの間の任意の建物を参照してください。私を見るとき彼らがすべて一緒に、まっすぐだけと、道路上の実行を開始します。最終的には一緒に追いつくし、彼らが実行を停止します。私はすることができます ’ t か怖がっている、あるいはそれ ’ s ちょうど大衆運動: いずれかの実行を開始し、彼らのすべてに従います。数回起こった。

空気が熱い道は乾燥しているが、道路は予想よりもはるかに良い： と警官はがらくたを昨日言った。この道は完全に罰金です。

私はすることができます ’ t 滞在の軽食や、うんち分だけで。常に誰かが私スポッティング スコープと私に続きます。不思議なことに私を見ています。私はすることができます ’ t と言う “Pooing、茂みの中のプライバシーを必要がある ！“、彼らとして ’ d すべて笑い、さらに近くから見る。これらの道路見える捨てられたが、彼らは実際にはいつも周りの人。

次のとおり、Quicombo 川 Catanda まで。

次の大きな停留所は、Atome です。そこのお店は気のめいる: ビール、味がないクラッカー棚を提供しています。

私 Catanda で水道の蛇口から水のボトルを補充していたが実感だけ後で緑の粒子で塗りつぶされます、タップもコケを提供した場合と同様。水は非常に明確だったので、私は didn ’ t はそれに気づいた。

今 Atome、水の唯一の源で、男の子洗って自分のバイクの近くの川。

その川の水が濁ったです。それか、黄色の水で泳ぐ 100 緑の粒子との明確な水を飲む方が良いですか？ポンプまたは私は経過している国の村では水ポンプを常に手しますが、頻繁、アンゴラの村近くのストリームのみに依存します。汚い水を飲んでいるし、本当に初めて私の Micropur 浄化液を使用して起動します。

これらのストリームのいずれかで入浴、Chila 村の夜に到着します。路上で, 最も人口の多い最大の 1 つは小さなハムレットないより多くのサービスを提供しています。

責任者に私のいつもの話を伝えるし、彼が私に教えて私はことができますキャンプ待ちます。彼はビットを変更して、私は中国の追加、他の人にそれを繰り返します。それは本当に意味中国語これらの村で見る唯一の外国人が中国語、またはそれを交換してください word ブランコ 誰かを指定する人 isn ’ t 黒ですか？

とにかく、ちょうど他のどこでものような知識ではない責任者として 1 つを促進します。1 時間後、若い男は私スリープを右に、村の中心部で提供しています。うーん … 勝った ’ t そこで眠ることができます。“そこはどうですか？それ ’ s より良い村の国境でですか？” 彼は、犬や豚実行場所、ノイズの多いこと草フィールドで指している ’ t も彼を正しく聞きます。

A good sleep is a foreign concept here, and as I’m not taking naps anytime and anywhere during the day, I really need a good night. As they claim there are no animals around in the bush, and realizing the perfect moonless clear sky, I should be wild camping. I have enough pasta, tuna and water with me, so it’s a perfect camping night!

私はサイクル後方右のスポットを見つける 1 キロ。それ ’ は、夜に見つけやすい s ’ s かつて私は定住し、星空の下で食べる喜び。まで私のテントに向かって直接歩いて巨大な蟻の列を参照してください。上を歩いて彼らフリップフ ロップ (スマートではない) で、列の方向を変更して、それは失敗します。アリを作るときに彼らに私の懐中電灯を直接、“Shhhhhhh“ の火のクラック リングの紙のような。私は didn ’ アリが音を立てるかわかりません。私のテントまで続けるし、私が強制的だそう、それらを見ては彼らはちょうど通過することを望んでします。幸いにも、一メートル前に、彼らは消える地下。

私のギアのすべてのアイテムはバラバラ、他の後の 1 つです。私は私の靴が死んで、自動回転、停止している私のカメラの液晶画面があったレンズ オート フォーカス時に奇妙な音を作ると今では私の膨脹可能なマットレスの番。内部コンパートメントは割れていると肥大化した終わりになりました。Thermarest マットレスは本当に素晴らしいと層間剥離やと呼ばれるこの欠陥が保証しますが、それはまだ問題をできるだけ早く解決するを追加します。

My priority is to keep the bicycle 100% functional and arrive soon in Cape Town before a major break-down. I perform this morning the 5000-km Rohloff oil change, the last one of the journey. The cloudy sky is perfect to work on the bike and not to burn alive. But the flies are all over me, the tiny ones landing on my eyes and in my ears, so annoying that I hurry to clean my chain and sit on the saddle. I hear the first people I see saying “それ ’ s 中国” 一度彼らクローズから私を参照してください。

Chila で食べるものがあります。村や小さな町が人だけ自分のため、調理しますが、それ常にどこか空腹に到達しも食べるにこと欠く失望に慣れてください。フランクフルトを私になる病気) と 16 キロさらに川の近くのパンを見つけるために幸運午前の缶をつかみます。

I notice suitable camping spots along the road but I am too tired to make my tent. I don’t know what’s happening today, I am just too tired and could barely cycle 50 kilometers. I even fell asleep on a rock for half an hour after my lunch of frankfurters. I am not in good mood either, the clouds in the sky are likely to pour rain on my tent during the night. I decide to reach the next small village and ask for a shelter. I can feel small raindrops already.

土曜日の夜であり次の村は日没前に既に完全に酔って。彼らはすべてのゾンビのように見えます。彼らは私には、かろうじて散歩したり話を私に触れると私の手を保持することができる来る。口臭で締めくくりにゾンビ映画の中でと同様します。今日、私はすでに 3 つのグループの若者のバイク私の過去の運転、笑って、バック運転して、もう一度笑って、原料を叫んで、私を苛立たせています。彼らは本当に何の関係もあるがありません。

幸いなことに、酔ってゾンビの群衆の間で 1 つの良い男です。彼は Cumbano と彼は、バーテンダー。彼と彼の妻は酔っていないと彼らは非常に親切に私夜のトウモロコシの貯蔵室。泥の壁、木製の小屋は半分メートル上の収穫を維持する地面のような岩の上高架に動物から達する。

スリープ状態に準備ができているが、彼らはパーティーの外観を持っている私を招待します。やっと、この旅にパーティのとするために、彼らとビールを持っているにもかかわらず、村の党が首都のクラブと共通して何もを知っています。ゾンビの群衆を踊っていなかったが、飲むだけ。人々 ムブンドゥここでは、横と話すポルトガル語。彼らはほとんど伝統的な名前を運ぶ、ファミリ名もないが： ホセ ・ マヌエル ・、アルマンド ・ サントス、アンゴラ人の民族グループにリンクがない等に呼び出されます。バーの中の子供たちは床に座って、彼らができるまで飲んで大人を見て ’ t 明確単語。笑顔はありません。ちょうど人々 が、自分自身と話す他の戦いを探してします。1 つ老婦人は眠っている階に、驚くほど誰を踏んだ彼女のもう一つの古い女性の打撃の下で起こされるの終わる。そこに座って子供たちの目の前でこのすべての。それらの間で 1 つのビールは十分で、私は最終的にトウモロコシの穂軸の場しのぎマットレスを達することができます。