ザイーレ州の海岸に沿って

ベルナルドは、ガスのフレアから煙が地区のすべての食品を殺したと言います。しかし、幸いにも、彼は彼の家で右インストールされて太陽電池ポンプ/タンク システムと飲料水へのアクセスを持っています。Soyo では水がない、ので人々 は時々 リフィルを作るに彼の場所にドライブ。

現地の言語を"Fiotte"と呼びます。人々 は一般的にもポルトガル語を話します。ギニアビサウ、kriol のような別の方言ではないが、ポルトガル語は、いくつかのインポートされたローカル単語。たとえば、ベルナルド言われますピーナッツは、ポルトガル語で"jinguba"と Fiotte の"jinpinda"と呼ばれます。実際には、どちらも、ローカルの言葉、"jinguba"は、ポルトガル語ではなく、アンゴラ-ポルトガル語.

今日は独立記念日、国民の祝日。後で、学ぶことが私が間違っている、それは実際には別の休日、11 月 11 日に独立記念日。しかし、問題ではない、朝食の時は出発しようとして後、雨開始と 4 × 4 だけの泥プールに砂の道を回します。

20140204-DSC_8677
Soyo N ’ 黄瀬雨の後道路

だから、道路に飲み込まれている私の靴を見て雨のない闘争ではすでに、彼と一緒に一日滞在し明日ベルナルドの提案を受け入れます。村で全体の 1 日を過ごした退屈することができます。幸いなことにここでは、子供と遊ぶがあります。

20140204 DSC_8661

私は、しばらくベルナルドの毎日の活動を共有: 椅子に座って、道路を見て、飲みます。我々 は、vinho を終えたのでポルト、彼はウィスキーにもたらします。石油会社ここで昨年を停止し、彼のボトルと t シャツの箱を与えた。簡単かつ平和的に奴隷およびリソースを取得する植民地主義者の技術はまだ今日も肌の色とは無関係の作品を推測します。

私はかなり確信して彼は到着してから一滴の水を飲まなかった。82、彼は飲むと一日中、喫煙と非常にうまくやっています。難しい作業はそれ以上のアルコールやタバコよりも体に有害。ここで我々 は、高速道路を渡すトラックを見て雨から保護当社のプラスチックの椅子に座っています。聞くたびに我々 1 つに近づいて、ベルナルドが叫ぶ」中国語!“。彼が言う “中国語は昼と夜仕事 !彼らはドンと ’ t は日曜日に教会に行く、彼らはのみ動作“.トラックの運転手は、後に黒が表示されたら、我々 と言う」ああいや、Angolano“。’ S それ。我々 はドン ’ t、妻の料理から何をしています。

20140204-DSC_8660
魚と funge ・ デ ・ mandioca

ここでの食事頻繁から成っている"funge"ソフト fufu のローカルの名前よりこれ以上であります。ウィスキーが終わると、彼は箱入りの赤ワインにもたらします。それらがコンゴで食べたワームの写真を表示します。“Ehhh cume 備中 !いいえ、我々 はドン ’ t はここでこれを食べる。コンゴと中国すべてを食べる。中国では、犬を食べる“。

Hair toys
ひも、ように髪おもちゃ、それらを元に戻すし、再びそれらを

コンゴで買ったポルトガル語慣用句私であります。背面カバー世界地図があります。子供たちにすることができます ’ t 場所アンゴラそれを。どちらも、成人することができます。後で、人は 5 つの大陸を識別するために飲み物の闘争のために。それは本当に正しい投影はヨーロッパの地図が途方もなく小さなアフリカ、旧大陸は特に考慮すると比較 “ グランド ” 白と黒の心で。しかしこの男は学校の先生、それ ’ s はよくない記号、子供のための …

雨が降る、14 まで継続的に 1 つのより多くの夜ベルナルドで残りますので。デジタル一眼レフで写真を撮る方法とボックス キャップでフリスビーを再生する方法、子供たちを教える日の残りを過ごします。それ ’ s より楽しくビール瓶を編み、トラック渡すことを見ています。

20140204 DSC_8665
20140204 DSC_8669
20140204-DSC_8679
古典的な女の子 ’ ポーズ: 底

20140204-DSC_8687
アンゴラの旗

20140204-DSC_8698
どのようなポーズ

ザイール人はアンゴラであまりにも多く"、ベルナルドは言います。Zairois はどのように DR コンゴはまだと呼ばれます。それは呼ばれてこの州のアンゴラはザイールあまりにも混乱です。そしてそれはアンゴラにコンゴを大規模な移動 2 つの国長い国境を共有して、1 つが豊富で、もう一方は...、豊かになって論理的まあ、他は DR コンゴ。Kavugi のパンは、Zairois によって行われます。ただし、それらの多くに話したことがない私 Portuñol より、フランス語を話します。

Day459-Home-140205
さよならを言ってください。

すべての私の滞在中とても親切、ベルナルド オフに送信私のパンとロースト ピーナッツ。道路乾燥 (少ない) にあり砂の道を継続できます。



砂の実際にまだ新鮮なぬれた乾燥したいくつかの部分とあまりにも深く、他では私はほとんどすべての時間をサイクルすることができます。しかし、平坦な土地で低速ギアにエネルギーの多くを失います。

20140205-DSC_8724
中国は常にポルトガル語の字幕と中国語で書く

20140205-DSC_8722
プッシュ プッシュ プッシュ … 逍遙、ルアンダ県の間の主要道路です。来年までおそらく

ブッシュで動作しているマシンの騒音を聞きます。探索する道路の脇にストライドを作る: これらは、太陽の下で回転の陸上油田と驚くべきことには誰もそれらを守るために、または写真を撮ってから私を防止します。

アンゴラ石油、ザイーレ州

Angolan oil, Zaire province
アンゴラ石油

アンゴラ石油、ザイーレ州

Day459-Bike-140205
友人の回転

それは非常に熱い外あり、道路上の多くのトラックの半分は中国人によって駆動されます。それらのほとんどの口のタバコで運転しています。

20140205-DSC_8771
古いものと将来の新しい道

20140205-DSC_8772
いつものように、中国語、間違いだらけの翻訳

20140205 DSC_8773

海に会うところ道あり私は午前の海岸線に沿ってサイクリングまれな出現の 1 つです。小さな市場、おいしい新鮮な魚のフライはあります... ポテト !それはとても珍しいです。フライド ポテト。私の食品のオプションは、別の何かを食べるたびに嬉しいので限られています。

20140205-DSC_8777
大西洋

20140205 DSC_8778
20140205 DSC_8779

道は砂のプールで、非常に悪くなっています。それは私はサイクルを徐々 に、つかまる、ハンドルバーの上と下に置く足を避ける限り、まずまず。

砂の浸水、道路
20140205 DSC_8786

海に時々 1 つまたは 2 つのプラットフォームを参照してください。これらは多分私の旅の中に参照してください最後のものは Cabinda、Soyo、主に周り油田です。無人島の海岸はヤシの木によってのみ設定されますやキャンプに最適な場所になるでしょう。

多くのアンゴラ私の親指をあきらめます。彼らは要求の写真と同様に多くの。任意の観光客とスパイのカメラで誰かが国のために驚くべきことです。おそらくそれは最高の時間を訪問し、観光がピックアップされていないし、人々 はまだ正規品それは非常に快適なサイクリング日砂泥道路にもかかわらず。

アンゴラ海岸、ザイーレ州
20140205 DSC_8799
20140205 DSC_8801
20140205 DSC_8802
20140205 DSC_8805

N になるだと思った ’ は、日中で黄瀬過剰楽観的だった。私は約 100 km までの距離を推定したが 160 km に実際に近いです。砂は、少なくとも 2 日間がかかります。

20140205-DSC_8812
これは夜に蚊見るない怠け者、防蚊ネットを設定するときに何が起こるか



私のコカ ・ コーラの停止はここで gazosa 停止と呼ばれます。Gazosa のソフトド リンクの名前であり、ほとんどどこでもコカ ・ コーラを見つけます。しかし、ガラスびんと購入する必要がある 1 米ドルのための缶。いつものように、すべて私に使用されているよりも 2 〜 3 倍高価です。

観光客に「専門家」は何を見つける特に迷惑です。私は停止するとき私は常に、チャットのための人々 が近づいています。罰金、ですが、彼らは決して私に耳を傾けます。群衆は、大声で他のものより私の政府によって資金を供給、世界旅行をやっているとたくさんのお金を獲得すると言うだろういくつかの男の間で常に、あります。誰もが私はサイクリングの支払わ午前確信しています。そしてそれらはないことを説明どのようにハードに関係なく場合、彼らは常に信じて大声で"専門家の観光客に「彼の国を出たことないとそのでたらめの才能は彼に尊敬を得ています。衛星は私を毎分を見ていると問題があるとすぐに私の政府を支援午前こととも確信しています。

それは私は安い上に住んでいるし、私の唯一の活動は人々 を満たすために私の気分を殺します。しかしそれらのものを信じる多くのお金を受け取る彼ら知っていると思うより自分自身よりも私の旅行について。そこにはほとんど交換 …

20140206-DSC_8820
将来の新しい道路に乗ってください。

Day460 バイク 140206

20140206-DSC_8823
最後に、新しいの tar アーカイブ !

Mucola から私は向ける東 N まで、新しい道路のアスファルトを満たす ’ 黄瀬。私の足の 1 つと非常に痛く、膿が溜まり、靴を変更する必要があります。出発以来着ているものは十分によくとにかくオフを着用されます。

警察はパスポート コントロール用の路上で私を停止し、休憩機会で gazosa を取得し、歩くを取る。古い橋そしての近隣には、古いさびたタンクのように見えるものです。しかし、一人の警官が私を笛、私の後戻ってくるし、行うことはできませんと言います。私はちょうど古い橋の周りを散歩を取っています。“いいえ、あなたは、観光、道路に滞在する必要があります !“。[Ok] を … まあそれ ’ は良いことだ、私は didn ’ t 私のデジタル一眼レフその袋から取り出しし、私はスパイのため逮捕された !27 年長い内戦なしビザ政策、政府から続いていると人々 ドン ’ t は知っているまだ何の観光客が。もちろん入賞 ’ t、道路上の滞在し私は参照してくださいすべての写真がかかりますが、レッスン警察チェックポイントの横にある非常に低いプロファイルを維持します。私はまた誰か SD カードから写真を削除する私に尋ねるし、アンゴラを去るまで、インターネット上で何かアップロードしない場合に定期的なバックアップを行います。

20140206-DSC_8827
アンゴラの旗として一般的 MPLA 党旗

20140206-DSC_8829
リオ Mbridge 川の面白い名前の古い橋

20140206-DSC_8831
N 付近の技術と農業のまれな例 ’ 黄瀬

N'zeto、小さな町が 100 キロ境界で最大 1 つまでの素敵な tar 道路のサイクリングに引き続き知らないまだ眠るでしょう。数キロの町の前にトヨタ Hillux を停止し、アフマドは関心を示しています。再びサイクル ツーリングのストライキの素敵な魔法: 彼は大規模なレバノンのエンジニア リングおよび建設会社の従業員の彼の化合物で滞在する私を提供しています。彼らは私はちょうどを通過されている道路工事のためのコンサルタントです。

20140207-DSC_8834
サイクリング 15 ヵ月後私の靴。フリップフ ロップ、乾燥したゆっくりと同じように

彼らのキャンプで私は wifi とホット シャワーを楽しむことができます: 楽園!野生では、キャンプに素晴らしいことだがそれも喜び (とクレイジー得るために必要) の中の expats に滞在する: 彼らはきれいな家は、様々 なトピックについては、ホット シャワー、電気/C と良い食べ物を持っている唯一のものあるようです。彼らはタフなアフリカのオアシスのようです。なかで、私は国ごとに 1 つの場所で熱いシャワーを楽しむことが。水が上から来る冷たいシャワーはあまりにもまれです。ほとんどの時間、私はのみはバケツを持って床と水をスプラッシュに私の手に私の体の上に。

以来、私の足が悪い形で、私のホストもへ連れてプロジェクト看護師。我々 は 4USD のコーチの靴、N'zeto 中古市場で利用できる最大のサイズをややを購入してあまりにもタイトです。

20140207-DSC_8838
N ’ 黄瀬ビーチ

Day462 ホーム 140208

アフマド ・ Kifah 座の朝食と貴重な休息日後 ’ アター (タイム, ゴマおよびオリーブ油) 空の舗装された道の長い一日のために再度準備ができています。場合でも、道路はブランドの新しいので、ほとんどの車がありません。

20140208 DSC_8845



何人かの人々 雹私は写真撮影を取得します。他のドライブを求めることがなく iPhone やタブレット、車の窓から私をスナップする私の横にゆっくりと。それは少し奇妙当局考えて画像を国のため、スパイを =。私だけを観察し、スナップ私の後ろにゆっくり運転の車を持っても非常に迷惑。まあ、私は対立の終わり以来自分たちの国で見ている最も興味深いものがあります。

20140208-DSC_8847
アンゴラのブランドの新しい中国造られた (または造られたポルトガル人) 滑らかな道路

Tank in Nzeto, Angola
こと常にスムーズにされていないこの思い出させるために新しい道路のすぐそばのタンク

20140208-DSC_8856
ブッシュ肉

太陽の下で掛かるブッシュ肉の写真を撮る小さな沿道集落で停止、私は素晴らしい発見行うこと: 年齢で食べた最高のパン。女性彼女をスナップする私を招待し、どのように彼女は私を示しています何もパン: 鉄シートと上に薪の火で覆われた地面で、単純な穴。

自家製パン
Home-made bread
ブッシュ オーブン

すべてのすべてで、私はいくつかのフランス語を話すことができる人々 のかなりの数を満たしています。彼らは内戦の間にザイールで仕込まれているためにです。

道を取る古い・ アンブリッツ、海岸沿い町にブルータール路をエスケープします。にもかかわらず、すべての 1 つ、タールのままに私に言った、この未舗装の道路は非常に美しいです。誰も、非常に静かがあります。その一方で、大きな痛烈なハエやあまりにもゆっくりサイクリング停止から私を防ぐ.

・ アンブリッツへの古い道
Old road to Ambriz
・ アンブリッツへの古い道

人の不在で見つけやすい素敵なキャンプ スポット、ラグーンの近くです。

Day463 ホーム 140209

ラグーンは塩でいっぱいです。・ アンブリッツ自然保護区です。朝は、お互いの目を覚ますに私に驚かれる小さいスプリングボックを参照してください。

Day463-Face-140209
・ アンブリッツ塩ラグーンと私の i がいいえ目の朝

レセルバ デ ・ アンブリッツ、アンゴラ

水を使い果たします。私を参照してください最初の人間は、入国管理官ベンゴ州ザイーレ州からへと私の詳細を記録です。私は私のパスポートを見ることができる前に悪趣味の水のリットルで私を送り、それらを作る。町 ・ アンブリッツ 満たない 20'000 人の住民は大規模な軍事基地の前に私は私のカメラとポートを使用して、石油 & ガス業界を控えます。最も興味深いこの死んだ町外にいつものように暑いの砂利の通りに沿って散策して、ポルトガルの植民地建物の廃墟古い家のまだ住んでいた、いくつかの新しい家であり、日陰で休むいくつか大人ながら外で遊ぶ子供たち。静粛性と経験を私は腐りかけの印象私数日前、ジャングルにいた間、遠い西で感じさせます。



20140209-DSC_8890
アンゴラは一度繁栄している国の博物館のような感じています。しかし、それはおそらく決してとして繁栄している今日。

Day463-Bike-140209
この建物を読み取ります"C.M.A 1906"、Câmara 市立か・ アンブリッツ

・ アンブリッツ、アンゴラ

驚いたことに、主要高速道路に戻って・ アンブリッツから道路は舗装されています。ことができますサイクルでより速く、特に何もの長い伸張のある幹線道路。

20140209-DSC_8912
ようこそ新しいブランド タール、正確な道路標識および致命的な太陽

20140209 DSC_8917
Baobabs of Bengo
バオバブの日陰で少し休憩

ベンゴ バオバブ

離れるとき・ アンブリッツ 11、私は昼食のために何かを食べていないのミスをした知っていた。冷たいコークスを検索するだけで満足だった。結果として私は私 chikwanga キャッサバに固執する、ちょうど私の空腹を飼いならすための残りの部分を食べる。彼らは私より、国際宇宙ステーションで食べると確信しています。旅の終わりを見ている、今私は知っている私はキャッサバの食事すぐの上。そして最後に、可搬型食品ここの乏しい可用性を考慮したキャッサバの棒何もよりよい。

ブランドの新しい、高速道路でまだ雨水排水システムを作る側面に取り組んでいるマシンです。ストレッチいくつか砂利のとき、まだ展開、表示非常に非常に挨りだらけになります。私は今、私は間違いなく熱帯雨林から言うことができます。少しセネガル、ない非論理的、赤道、非常に乾燥し、熱いバオバブととげの木と対称性を反映したように見えます。

20140209-DSC_8931
人は人ほとんど地元の人々 との対話し、人の世界の彼らの国工場からすべてがインポート橋を構築を指示する簡単な

私の唇、半リットルの水を撃墜した後 10 分以上後乾燥し得る。行く 1 リットルを飲んでない困った。少し黄色、人々 の水を飲みます。ここでないポンプといくつかの川があるし、それを取得するのか分からない。

20140209 DSC_8941

一日の終わりには私はどこ私はこの時間を停止していない午前、別の警察チェックポイントを越えます。多くの人々 は川で入浴、それは私が嫉妬深いが私は本当に彼らは参加できません。私はすでに 2 回ジャンプしよう新鮮な川には常に子供の頃、私スポッティング スコープと、裸の私を見てすべての彼の友人を招待して川の横に立っていると何も言っになります。川で入浴しながら群衆によって観察されるのぎこちなさに汚い肌とスリープ状態に入るの不快感を好みます。

ベンゴ バオバブ

Libango の学校のように停止するときだ、妻によって、建設会社のオフィスでは実際にであります。男性は離れてまたは再生サッカーとフィリパとエレナの夕食と後で与えて空の部屋私のテントを構築私を見るとき私を招待します。

20140210-DSC_8955
小さすぎると出血つま先の靴: 解決 !



写真を撮ることはできません。それは禁じられています“.それは彼の車を停止するブッシュ肉を撮っている人から聞いたです。動物の死骸と道路の写真を撮るに禁じられていますか?理由は、このランダムな男言っている?知りません。一部の人々 は好みの写真は、他のカメラについての妄想。

Bush meat
空腹誰ですか?

20140210-DSC_8968
チェーン、日陰で洗浄

チェーンの洗浄とルアンダに最も近い私に Caxito で簡単な昼食後ルイージに向かって東向かいますCaxito はちょうど 50 キロ離れたルアンダからが私は首都を訪れることに興味がないです。“世界で最も高価な都市“、“とうぞくはアンゴラの唯一の場所” …それについての良いものが聞こえない。だと思います確かに豊かな人々 の生き方を目撃するブランドの新しい都市を参照してくださいに興味深いブリスル オイルマネーのどこの人々 のほとんどキャッサバとトウモロコシを毎日食べる巨大な国によって供給されます。しかし、vulnerably 40$ ピザと 200 ドルのホテルの部屋の間を選択することを終わるために混雑した通りの 4 × 4 の間でサイクリングのリスクの価値はないです。彼らは安価な方法、それを生きるけど、田舎の狂気の価格を目撃してない首都で苦労しているに興味があると確信しています。

20140210 DSC_8962

ルイージにルアンダから長い道のりは風光明媚なミシュラン地図としてマークされます。まあ、私はそれを特に風光明媚な見つけることはありません、悪いことに、トラフィックをピックアップします。とくにトラック。すべての中国人によって護送で運転スピード トラックのための方法を作らなければなりません。中国道 (と他の多くのもの) を構築、採石場を悪用、残念ながら私にとっては、これらの採石場は、この道に沿って。

20140210-DSC_8983
川ランドリー

Tank in Caxito
いつものようにタンクします。

20140210-DSC_8986
中国の採石場

日没まで 16 からに乗る私のお気に入りの時間です。それは、あまりにもホット、少し風が強いと微妙な暖かい光になりますすべてが美しい。これらの条件は、サイクルの最後の瞬間まで私を確認します。電気は、Ucua の町を渡すが、続行します。私は 97 km、日のためので、私はそれを少し押して作るさらに精神的満足 100 km および静かな場所にスリープ状態に。

20140210 DSC_8987
20140210 DSC_9013

しかし私は Ucua を渡すとすぐに周囲を瞬時に変更します。それはかなり取り除かれた、どこでもキャンプする可能性を提供しています。今、ジャングルが帰ってきたです。バナナ プランテーションは密が最良の選択肢を作る。道路が狭いと、背の高い木 々の間、さらに暗く、1 日の最後の時間を作る風。それはすぐに夜になるし、ラッキー キャンプ場所を見つけるに急いでする必要があります。同じ時間で、私は常に私の周り割れの枝を聞きます。人間の存在ではありません。ノイズが大声で、それは合理的に重いサルから来る必要があります。私は 1 つだけのスポットが多くあります。ザビエルから物語を思い出す: 男が彼を夜に密な熱帯雨林を入力するとライターを常に運ぶ必要があります。火をおこすことがゴリラです。1 つゴリラ誘拐する彼のキャンプまで運ぶために、ライターから火が唯一の彼は怖がると下にドロップする唯一のチャンス。これは、もちろん、カテゴリーに属する「未確認ストーリー アフリカから」の横で」彼は彼の顎をあなたの体を取り締まった後ワニの攻撃を生き残るために究極のトリック“。

けど周り割れそう多くの支店を持つ野生の森と組み合わせてないもうキャンプに熱心。そして、もちろん、このときにどこで人間と集落と思われる地域に住まないといけない.

20140210 DSC_9024

私は午前今たくさん汗をかく、最初の家まで筋肉痛で、できるだけ速く循環するしようとしています。1 日の最後の数分で発汗の私の服は翌朝までウェット滞在するを知っているので、快適ではないです。この熱帯雨林に孤独な瞬間の中には悪いことは単独で来ないとを「斜面: 10%」記号は表示することを決定。Pfff.あまりにも疲れています。

それでも、次の決済を検索しなければなりません。幸いなことにそれだけ丘の後に発生します。最後の瞬間に「保存」方法でホッと非常にしていますが、責任者に話すことを行く私の内側の喜びように。

(私 portuñol 今作品も) 私の状況を説明し、テントを張ること土地の安全な部分を要求します。彼はその後深刻な外観と答えをは。

-いいえ

がっかりしています。もちろん、物事が悪くなる、本当に悪いすることができます。

-いいえ、ここにあなたのテントで滞在することはできません。我々 は部屋を与えます。

ああ !はるかに良い。私は私の空気マットレスを膨らませる先ハード竹のベッドとの小さな泥家に実際にです。彼らは、生 jinguba (ピーナッツ) 収穫したてと大根のように食べる生カリカリ キャッサバ私を提供します。私は食べたそれこのように長い時間前に、シエラレオネ悪い大根のような何がおいしいです。その後それ有毒な栄養されている場合を適切に料理を学んだ。そして今私はそれは raw 再び。真実は キャッサバ 確かにシアン正貨に応じて、下に植え、成長条件の変動量にはが含まれています。十分なシアン化物をラットを殺すためにそれであり、それに有毒なレベルを減少させる方法は、ルートを沸騰します。私は、毎日生キャッサバを食べた場合病気を最終的になるでしょう。

村はクルバ行うパイスと呼ばれます。水シャワーと共有する夕食高齢者、funge および kinzaka を得る: キャッサバ フフとキャッサバの葉。1 つの単一の植物から成っている全体の夕食。私は、私はする必要があります、この過去 1 年間、世界のほとんどのキャッサバを食べる白い男を考えています。

20140210 DSC_9019