タンギールにあるで、アトラス山脈の南側山の足元に戻っています。1 週間前だった ちょうど反対側に.タンギールにあるまたは Dadès を介して Imilchil、アトラスの中心に Boumia 交差の考えを熟考しました。Imilchil、ベルベル人の村の 2000年魂 2000 メートル以上の夏の終わりに起こっている集団結婚式のために知られています。私もちょうど真ん中のアトラスからいくつかの雪の約 2000 メートルに会ったが、泥の悪いと舗装道路として破壊されたルートは次、それ故にもう一度同じ経験を持っていることについて悲観的な。

The road onto Imilchil and further would take me close to 3000 m, without asphalt. It was too risky without knowing the latest conditions: I didn’t want to go on for 2 or 3 days on bad tracks, and have to do a U-turn. Everyone I asked had their own opinions on the road and snow reports, but none reliable. That’s why I crossed the High Atlas a bit more to the East, リッチ と、 ジズ峡, where the road is lower (below 2000 m) and asphalted. This also allowed me to pull my route further south to the sand dunes of Merzouga. However, there were two very scenic spots, the gorges of the Todra and of the Dadès, two rivers originating in the Atlas, at the end of the “high” route. So I decided to come back there and visit them on their own, going up as much as I could do. Actually, those two gorges connect together inside the mountains, with a piste between Tamtattouchte and Msemrir above 2800 m. I was convinced when a 4×4 driver told me it’s good. And if I am ever stopped, the U-turn will cost me only 1 day, and I’d still be on the right side (the south one) of the High Atlas. Plus, being always on the south face, I have less chances to face snow than if I had done the ascent from the north.

タンギールにある北モロッコトードゥラ峡を残して、プランには、2800 m 高ゲレンデを東西に横断し、Dadès の山々 を終了峡、私は午前中にタンギールにある市場で買い物してる。これは、地域の大きな町であり、食品のあまりにも広大な選択があります。結果として、私は失われると、私は急速に食べるようになるほとんどの果物を購入します。

ルートの最初の部分である、 モロッコトードゥラ峡.それ ’ s は、非常に観光のエリアは、おそらく非常に美しいと私は見ることができるそれホテル、リヤド、kasbahs、ゲストハウス、等のためのすべての兆候から。

水があるたびにはヤシの木や緑です。これは、大幅水なし同じエリアと対照的です。

渓谷、川の近くに行く唯一の道があり、ホテルは接されたようです。

私 untasty ケーキ、持っていたペストリーを置き換えるクッキーのも 1 つの店で興奮します。これらのクッキーは、また、1 日の最大の失望を作成します。私はそれらを見るとき、なぜ私は非ローカル ブランドの製品にジャンプ不思議。私は時々 チップ アホイの夢 “ メガ大きなチョコ チャンク ” を供給私非常によくスペインで。

渓谷キャンピングカーバンや地元の標準的なお土産を販売人の観光客が道路で設定されます。

それ ’ s 非常に美しく、印象的な。崖 200 または 300 メートルの高さにいるし、確かなことは、下部には、そこです ’ s だけで十分なスペース、道路の小さな川を流れ。崖を向こうの道を続けているが妙にトラフィックや活動停止しますここ。トロンケッティがないとないお土産ショップ、キャニオンのハイライトを越えてです。しかし、それ ’ s まだ美しく、印象的な。

私はしかし、いくつかの登山者を参照してください。

道路はまだアスファルトやコンクリートの狭帯域は、サイレントのキャニオンのエコーが強力です。

It lasts a few kilometers more before going out “in the open”. I am very alone, I can’t spot the usual herdsman with his goat or the guy with a donkey hardly discernible in the mountain. It’s rare to be in a place really empty. Especially a beautiful one like this one.

それはポッド レースの砂漠の Tattoine 惑星にいるような気分します。まだ私は ’ m、高く高く行くこと。

私はどこ私はランチ、ティーがある Tamtattouchte に到着します。私はそこに気づいたと私は今自分千葉 (アブサンしました) の葉を持っている ’ s 少なくなり紅茶ミント、または私はちょうどすることができます千葉でそれらを任意の場所でティーポット置きます。1 私は長い時間が続く大きな束を得た dh。ホテル男私の人々 に指示 “ ダウン渓谷 ” 彼らはその地域で、観光客とお金を保つように、悪いさらに、言葉を広めることができます。後は有名な峡谷に最良の部分を見つけたと、それは非常に悪いでしょう。彼は私も Msemrir、Dadès の他の峡谷には、参加高のゲレンデが暖かい冬と雪の明確なべきであることを指示します。それ ’ s ゲレンデ 3 が悪いが、私にとっては、良い農家の 40 キロ以上を通過、冬はわずかです。

私は、交差点の道のフォークに Msemrir、まっすぐに向かって左に Agoudal、アトラスの深いとき自転車に乗った男とチャットします。彼は私の良いものについて語っている、“ 大きなループ ”、すなわち Agoudal までは、道路上を続けて、そこに戻って回します。200 Km のループの 100 私が計画していたキロ 1 つではなくがここまで素晴らしい風景を考慮して、すでに短い 2 日間、3 日間に乗るに拡張することがうれしい。だから、私は私の心を変更します。さらに、塩の鉱山が先です。それ ’ s ない金やダイヤモンドが、私はまだ鉱山のような。2000 メートルの高さで、同じ高さの中東のアトラスは、はるかに乾燥機であることにまた気づく安心します。ウェットとグリーンには、山の範囲だけの近くに、それは別の世界です。

道路は非常にうまくいっていると美しい風景。Ait はに渡すし、鉱山がある Toumlilane 近く夜のために到着します。

私はキャンプの場所を見つけるし、Tattoine 風景をお楽しみください家を超えて続行します。ときに私の驚きユーセフが彼の自転車に追いついて、岩のゲレンデに自分の道を作る。彼はクラッシャー領域のガードと私は彼の家から見た。彼は私の村で彼の家族の場所にご滞在を提供していますが、最後に星の下で夜を過ごすことを拒否する闘争。彼は私をテントを置くことができます確かに完璧な空です.私はしかしあまりにも疲れて 2200 m 眠りに落ちる前にそれを楽しむこと。

Still tired in the morning, even if I felt asleep without eating dinner, I defeat my alarm clocks. At 9 am, the natural emergency wake-up call happens: the sun pops out from behind the mountain and quickly turns my 5°C tent into a sauna, especially since I am wearing a semi-survival outfit inside the sleeping bag. This same thing happened often in Iceland last summer, and was actually a quite good thing to stay in rhythm with the days, as the light all night long would not stop me from cycling.

私分離 campspot から重い沈黙を朝食が目撃します。風がないと、鳥や車から離れてキロは離れて任意のサウンドを聞くことがなく見ることができる渡す 10 分毎では非常にまれです。私は外で寝て私のボトルのアイス キューブを検索、塩の鉱山を訪問パックします。

I had passed them yesterday. My indications were “on the right where you see the traces of the donkeys, it’s just there”. And I left with these most useless words, thinking I would find the way easily in a place where traces of donkeys are everywhere. The path leading to the mines actually starts behind the village of Toumlilane, and without bumping into someone every 5 minutes I wouldn’t reach them. The auberge man tells me there are no jobs in the village for too many families with too many kids: only working in the fields, or the goats for the nomads, and the salt mine for the old people. The young have to work in the cities.

男は昨日によると、パスは 3 km のゲレンデは自転車に乗ることができるはずですより乾いた河床の岩のフィールドです。私は水の供給管に従うし、最終的に男と、丘の上から下って来るロバを参照してください。そこに遅れています。確かに、私は、パスに沿って何か白苔や塩のような味のような見つけます。でも、塩は塩の鉱山労働者を収集するものではありません。

私は最後に山の穴にそれを作る。彼のマスターと負荷に待っている馬です。

このような 5 穴領域があります。私は、3 を運ぶ彼の仕事を終えた鉱山労働者を満たすために幸運^rd of his 4 sacks of 50 kg of salt out of the mine. He has white lines on his face, the same ones a black tee-shirt would get after a good sweating session. He takes me inside for a tour, going down the gallery with an electric lamp. It feels more like unequipped speleology than visiting a mine. And that’s another satisfaction of always keeping my headlamp in my pockets alongside with my Swiss army knife (which has a little light too, but bright enough only for reading).

The salt miner shows me his basic tools, a gallery that collapsed, and another one that sunk into underground water. Almost all the walls are made of salt, and it’s quite hard. The mining is only done by hand and pickaxes, making lines on the walls. It’s fun to pick up salt on the walls but it shouldn’t be fun to work here every day.

どのくらい 4 袋を心で知っているとホームすぐに彼を求める歩き始める馬に読み込まれたら 50 キロ袋を販売します。私は ishrun ディルハム （< 2 €）、理解しますが、彼は失われたんリアル (20 リアル = 1 ディルハム) についてを話し始めた。私たちが戻って歩いて、ロード 4 荷もでは （ただし、単独で移動しないと）、私の馬をピックアップし、鉱山労働者私のためにお茶を募集しています。

我々 Toumlilane 村に入ると、多くの女性は水の運河に沿って洗濯をします。ベルベルの都市とは異なり彼らカラフルすべて服を着ているとベルベル人の入れ墨は、幾何学的図形、あごにほとんど。

お茶はであり、実際には家族の昼食、遅めの朝食の全体のパンをあった私は食べることができません。特に方法 tagines を調理し、食べを考慮した: 最初に食べることには、パン、スープ、ポテトや野菜、浸漬し、終わりの下から野菜隠された肉だけが表示されます。この時間は、彼はそれをカット、肉を取り、それの 3 の小さな断片を各ユーザーを分散します。

彼らは私の Agoudal を明日に提供していますが、私はむしろ今ままです。この領域では、紅茶、お食事や宿泊、ためすべての招待を受け入れる場合もアトラスを離れる前にモロッコでの滞在に私の許可証の期限を打ちます。したがって、私は良い形ではなく足をサイクリング日 15:00 でを始めます。私は 2700 m、Toumlilane、素晴らしい風景の上だけでパスを得るために私の最も低いギア 2 時間を費やします。

2 つの遊牧民ここで 2700 m で、火を利用可能なほとんどのルーツを持つお茶です。寒くなってきて、まだいくつかの 20 km 離れた Agoudal、に向かって降下を開始します。私に対して冷たい風が降下中には私はペダルし、高速も行くしないでくださいする必要がある、台無しにします。私の指はそれをどちらか好まない。

私はすることができます Agoudal までの村はありません ’ に到達前の夜に。道路で金属探知機で男性 2 人を見る、私は Imilchil のこの地域の道路では化石を見つけることができると言われたことを思い出した。私はヤギ、道路から数百メートルのための避難所を参照してください、それは部屋は一見、寒い夜のために完全であるヤギの人間よりも詳細があることを起こる。

星を少しずつ表示され、鉱山からの塩の小さなブロックでクックパスタをすることができます。マギー/クノール キューブを代わりに使用するならシリルからを良いアイデアを拾ったので塩私と一緒に運ぶしないでください。味にパスタを与えることの上にそれ水からスープを作り、きれいに簡単、ポットのような潤滑します。それ ’ s アトラスの深い沈黙の別の夜。