Non lavoro più, non più piatta. Io li ha restituiti ai rispettivi proprietari il 31 ottobre. E mi sentivo strano. Ma ho abbastanza altre cose di cui preoccuparsi. Ho dovuto raccogliere il mio computer portatile e la tenda dalle loro rispettive officine. Il primo non è tornato e non farà mai, così ho dovuto rapidamente comprare un altro e aspettare per un rimborso del primo. La tastiera è in francese e sembra difficile da riadattare. E il layout è abbastanza ingombrante per la tipizzazione inglese. Prendo la chiave-adesivi da attaccare sopra i segni di punteggiatura.
Oggi ho riavuto la tenda, 2 giorni prima della mia partenza prevista. Stavo pensando di partire domenica, e a meno che la piccola pioggia prevista non si trasformi in tempesta, partirò questa domenica 04 novembre per Lucerna.

Per quanto riguarda il tempo, le temperature miti dell'autunno sono scomparse all'improvviso. Abbiamo avuto tempeste di neve lo scorso fine settimana. Questa settimana è stato molto più freddo, con temperature sotto lo 0 la mattina e la sera. Ora va meglio e sembra essere intorno ai 10 °C durante il giorno.

Spero che questi piccoli eventi inaspettati contino per la mia quota di sfortuna per il viaggio.



Ciao JB,
Spero che questo messaggio ti trovi bene. Mi chiamo Trang e vengo dal Vietnam. Attualmente vivo a Pointe-Noire, in Congo.
Mi è capitato di imbattermi nel tuo sito web, e fin dalle prime righe sono stata completamente catturata. La tua scrittura non raccontava solo una storia, apriva una porta. Quando ho letto del tuo viaggio in Congo e Angola, qualcosa si è mosso profondamente dentro di me. Pointe-Noire è ricomparsa all’improvviso, proprio com’era quando sei passato più di dieci anni fa, familiare, intima e viva. Sembrava quasi di guardare un film tranquillo che si svolgeva proprio davanti ai miei occhi.
Non potevo tenere questa scoperta per me, quindi ho condiviso il tuo viaggio con mio marito. È stato subito affascinato. È un appassionato ciclista e una volta ha percorso quasi 100 chilometri al giorno attraverso le province del Delta del Mekong quando vivevamo in Vietnam. La vita, naturalmente, da allora ha riempito le nostre giornate di lavoro, famiglia e figli, e quel capitolo avventuroso è stato delicatamente messo da parte. Leggere del tuo viaggio ha riportato in vita quello spirito per noi, ricordandoci la libertà, il movimento e la gioia della strada.
Grazie per aver condiviso un viaggio così bello e ispiratore. Ti auguro continua felicità, buona salute e molte altre indimenticabili avventure davanti a te.
Cordiali saluti,
Trang Tran
Hi Trang, thanks for sharing your experience. I hope you’re having a pleasant time in Pointe Noire and that you manage to find time for some cycle touring adventures 🙂
Sono così felice di aver trovato il tuo fantastico sito web.
28 agosto 2022 parto dall'Olanda con la mia bici e la mia tenda verso il Sud Africa.
E il mio piano è anche di passare lungo la costa ovest.
Lo leggerò tutto 🙂
Probabilmente non leggi più questo... Adesso è il 2022. Ma non si sa mai.
Saluti, Gea.
(è rosso, il testo. Ma senza un motivo particolare… il computer…)
Ciao Gea,
Sono ancora qui, in realtà ad Amsterdam 🙂
Grazie per il tuo commento. Goditi la lettura e soprattutto le strade nel sud!
Absolut fantastic! Deep Respect. When i find the time, i will read all your posts by country and your route in the next few month. Thank you so much, your homepage is really impressive and lovely made. All the posts and pictures, just great. Not many people have the courage and power to make such a strong decision come true.
All the best from Germany from Alexander
Thanks for your comments Alex!
Una decisione coraggiosa e sicuramente una grande avventura davanti a voi. Abbi cura di te!
C'est parti!
Ehi… ti auguro il meglio… 🙂 e incrocio le dita perché il tempo non sia troppo freddo… fammi sapere quando posso vederti oggi per l’LP! 🙂