Non lavoro più, non più piatta. Io li ha restituiti ai rispettivi proprietari il 31 ottobre. E mi sentivo strano. Ma ho abbastanza altre cose di cui preoccuparsi. Ho dovuto raccogliere il mio computer portatile e la tenda dalle loro rispettive officine. Il primo non è tornato e non farà mai, così ho dovuto rapidamente comprare un altro e aspettare per un rimborso del primo. La tastiera è in francese e sembra difficile da riadattare. E il layout è abbastanza ingombrante per la tipizzazione inglese. Prendo la chiave-adesivi da attaccare sopra i segni di punteggiatura.
Oggi ho riavuto la tenda, 2 giorni prima della mia partenza prevista. Stavo pensando di partire domenica, e a meno che la piccola pioggia prevista non si trasformi in tempesta, partirò questa domenica 04 novembre per Lucerna.
Per quanto riguarda il tempo, le temperature miti dell'autunno sono scomparse all'improvviso. Abbiamo avuto tempeste di neve lo scorso fine settimana. Questa settimana è stato molto più freddo, con temperature sotto lo 0 la mattina e la sera. Ora va meglio e sembra essere intorno ai 10 °C durante il giorno.
Spero che questi piccoli eventi inaspettati contino per la mia quota di sfortuna per il viaggio.
Ciao JB,
I hope this message finds you well. My name is Trang and I’m from Vietnam. I currently live in Pointe-Noire, Congo.
I happened to stumble upon your website, and from the very first lines, I was completely drawn in. Your writing didn’t just tell a story, it opened a door. When I read about your journey through Congo and Angola, something stirred deeply in me. Pointe-Noire suddenly reappeared, exactly as it must have been when you passed through more than ten years ago, familiar, intimate, and alive. It felt as if I were watching a quiet film unfold right in front of my eyes.
I couldn’t keep this discovery to myself, so I shared your journey with my husband. He was instantly captivated. He’s an avid cycling enthusiast and once cycled nearly 100 kilometers a day through the provinces of the Mekong Delta back when we lived in Vietnam. Life, of course, has since filled our days with work, family, and children, and that adventurous chapter has been gently set aside. Reading about your journey brought that spirit back to life for us, reminding us of freedom, movement, and the joy of the road.
Thank you for sharing such a beautiful and inspiring journey. I wish you continued happiness, good health, and many more unforgettable adventures ahead.
Warm regards,
Trang Tran
Sono così felice di aver trovato il tuo fantastico sito web.
28 agosto 2022 parto dall'Olanda con la mia bici e la mia tenda verso il Sud Africa.
E il mio piano è anche di passare lungo la costa ovest.
Lo leggerò tutto 🙂
Probabilmente non leggi più questo... Adesso è il 2022. Ma non si sa mai.
Saluti, Gea.
(è rosso, il testo. Ma senza un motivo particolare… il computer…)
Ciao Gea,
Sono ancora qui, in realtà ad Amsterdam 🙂
Grazie per il tuo commento. Goditi la lettura e soprattutto le strade nel sud!
Absolut fantastic! Deep Respect. When i find the time, i will read all your posts by country and your route in the next few month. Thank you so much, your homepage is really impressive and lovely made. All the posts and pictures, just great. Not many people have the courage and power to make such a strong decision come true.
All the best from Germany from Alexander
Thanks for your comments Alex!
A brave decision and for sure a great adventure in front of you. Take care!
C’est parti !
Ehi… ti auguro il meglio… 🙂 e incrocio le dita perché il tempo non sia troppo freddo… fammi sapere quando posso vederti oggi per l’LP! 🙂