Bloccato in casi di Les

Day 004. Today was amazingly beautiful. Up to now, going through the bernese Alps was OK but far from being terrific. For the first time today, the weather is nice, the sky blue, my clothes dry, and I went through an utterly scenic route, in the middle of snowy peaks, starting in Zweisimmen, then Gstaad, Chateau d’Oex … until the narrow paved road (hum, it must have been paved half a century ago) that took me here, to Les Cases.

È la fine di una valle, con Montreux solo sul lato opposto e con alcuni abitanti di da qualche parte (altro). Ho voluto raggiungere Lausanne stasera, ma in primo luogo dovuto attraversare un ultimo passaggio, il Col de Jaman. Le mie gambe erano già stanchi dal fare lo yoyo in montagna, ho avuto solo 1:30hrs della luce diurna e la strada ghiacciata fino mi ha impedito di fare anche un centinaio di metri. Così io rimango qui a 1000m e cercheremo anche domani. Speriamo che la neve sul percorso non mi costringerà a u-turn (significato andando giù per la valle a Bulle).

It was 0 Celsius outside at 7pm and I found a nice little spot to camp by a torrent. Well, on the positive side, it gave me the opportunity to try out my tent and stove (not used till now), the post-by-email plugin, my survival strategy when it’s too cold, and to see a magnificent clear sky, full of stars and outlined by the Milky Way and the shadow of pine trees.

View from my forced camp spot in Les Cases