![The weather was cloudy when I reached Cape Town last week, but today, the last day of August, will be perfect for my last stage of cycling Africa. I want […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_capetown-goodhope-150x150.jpg "Le Cap et Bonne-Espérance, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]")
![Three days to the end of the journey! I leave Amanda in Lambert’s Bay and continue onto the railway service road, that same nice gravel road cutting straight through the coastal landscape […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured_west-coast-road-150x150.jpg "La route de la côte ouestin du voyage ! Je laisse Amanda dans la baie de Lambert et continuer sur la voie de service de chemin de fer, que même joli gravier route coupant tout droit à travers le paysage côtier [...]")
![My cycling-brandy-braai partners stick to the main road, the N7 until Nuwerus. But after a great day around Leliefontein yesterday, I can’t help leaving Garies for the dirt again. Via […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_SA-moremeatsomewine_1011-150x150.jpg "Encore de la viande et du vino-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...]")
![I find very interesting to learn about the Sperrgebiet for all the mystery that surrounds it. I already wrote a bit about it when I cycled through it from Aus. […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_luderitz-peninsula-150x150.jpg "A la recherche des diamands de la Sperrgebiet dans la péninsule de Lüderitzebiet pour tout le mystère qui l'entoure. J'ai déjà écrit un peu à ce sujet quand j'ai pédalé à travers elle de Aus. [...]")
![Waking up in the desert is fantastic. As fantastic as it is terrible to find a wind shelter for setting up my tent. Luckily the wind went quiet during […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_salt-road_3757-150x150.jpg "A vélo sur la route de sel de la Skeleton Coast désert. Aussi fantastique car il est terrible trouver un abri de vent pour mettre en place ma tente. Heureusement, le vent est allé tranquille pendant [...]")
![Bernardo says that the smoke from the gas flares killed all the food in the area. But luckily, he has access to drinking water with the solar-powered pump/tank system installed […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-coast-zaire-province_8682-150x150.jpg "Le long de la côte de la province de Zaïrepar les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...]")
![This part of Africa on the Atlantic coast is quite tricky: between the southern parallels 5° and 6°, from Pointe-Noire (Congo) to Soyo (Angola), there are three border crossings within […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-chata-cabinda-soyo_8547-150x150.jpg "Congo – Cabinda – DRC – Angola, toute une aventure : entre les parallèles sud 5° et 6°, de Pointe-Noire (Congo) à Soyo (Angola), il y a trois frontières à traverser [...]")
![The good side of being out of the bush is that it reminds me of all the pleasures of life, especially food. There is a patisserie in Pointe-Noire and the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-pointe-noire_8154-150x150.jpg "Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrolec'est qu'il me rappelle de tous les plaisirs de la vie, surtout la nourriture. Il y a une pâtisserie à Pointe-Noire et le [...]")
![For my holidays-from-cycling time, I established a base at Cotonou’s best budget accomodation, discretely located in front of the Cordon Bleu restaurant on the main Haie Vive street. The Gästehaus […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-voodoo-tourism-benin-DSC_3019-150x150.jpg "Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)de-vélo, j'ai établit une base à meilleur hébergement budget de Cotonou, discrètement situé en face du restaurant Cordon Bleu sur la rue principale de la Haie Vive. La Gästehaus [...]")
![The kids are dressed up for school, in a green or blue uniform, while I load up my bike and leave for Freetown. I have 10 kilometers to cycle from […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/07/featured-sierraleone-2-freetown-IMG_2590-150x150.jpg "Freetownnts sont habillés pour l'école, dans un vert ou bleu uniforme, tandis que je charger mon vélo et partir pour Freetown. J'ai 10 kilomètres aux cycles [...]")
![The Casamance is the region of Senegal separated from the main part of the country by The Gambia. It has a long history of rebels and the French government advises […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/06/featured-casamanceDSC_8858-150x150.jpg "Mango street, Casamancegion du Sénégal, séparée de la partie principale du pays par la Gambie. Il a une longue histoire des rebelles et le gouvernement Français conseille [...]")
![I leave Toubab Dialaw rather late as my next spot is Warang just near Mbour, where I was offered to stay the night in the house of Maryse and Toni. […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/06/DSC_8732-150x150.jpg "Sine-Saloum, la mer, le sable et le soleilez tard car mon prochain spot est Warang tout près de Mbour, où on m'a proposé de rester la nuit dans la maison de Maryse et Toni. […]")
![After almost 3 months in Morocco, cycling across the Sahara and a bit of wandering in the hot interior of Senegal, I settled near Dakar, in Mboro, where I could […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/06/DSC_8527-150x150.jpg "Une deuxième longue pauseis à vélo à travers le Sahara et un peu d'errance dans l'intérieur chaud du Sénégal, au Maroc, je me suis installé près de Dakar, à Mboro, où j'ai pu [...]")
![The power is down also in the morning, so I must skip the shower again. The whole city being deprived of electricity also means that no internet café will be […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/03/featured-nouadhibou-DSC_7745-150x150.jpg "Nouadhibouce est en baisse également le matin, donc je dois sauter la douche à nouveau. La ville entière également privée d'électricité signifie qu'aucun cybercafé ne sera [...]")
![Hassan wakes me up at 7, so I am packed and on the road at 8 am already. That allows me to see the sun waking up over Azaghar n’Irs […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/03/featured-tafraoute-DSC_6776-150x150.jpg "Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côteje suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...]")
![After five days spent in Tétouan, mostly using the internet I didn’t use during the past two weeks, and strolling in the nice medina that I started to know quite well, it […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/01/featured-rainy-rif-130125-C-4930-150x150.jpg "Le Rif pluvieuxours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...]")
D'où j'écris
Poteaux en mer
- Le Rif pluvieux
- Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
- Nouadhibou
- Une deuxième longue pause
- Sine-Saloum, la mer, le sable et le soleil
- Mango street, Casamance
- Freetown
- Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)
- Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrole
- Congo – Cabinda – DRC – Angola, toute une aventure
- Le long de la côte de la province de Zaïre
- A vélo sur la route de sel de la Skeleton Coast
- A la recherche des diamands de la Sperrgebiet dans la péninsule de Lüderitz
- Encore de la viande et du vin
- La route de la côte ouest
- Le Cap et Bonne-Espérance
Tous les pays (par latitude)
- Avant le départ (6)
- Suisse (5)
- France (11)
- Andorre (1)
- Espagne (16)
- Maroc (17)
- Sahara (9)
- Mauritanie (7)
- Sénégal (9)
- Gambie (2)
- Guinée-Bissau (4)
- Guinée (6)
- Sierra Leone (8)
- Libéria (8)
- Côte d'Ivoire (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Bénin (4)
- Nigeria (7)
- Cameroun (11)
- Gabon (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibie (30)
- Afrique du Sud (8)
- Résumé (9)
Articles sur la merSur la carte
Liste des postes
![The weather was cloudy when I reached Cape Town last week, but today, the last day of August, will be perfect for my last stage of cycling Africa. I want […]](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20115%20115'%3E%3C/svg%3E "Le Cap et Bonne-Espérance, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]")
Le Cap et Bonne-Espérance
Posté le 5 mai 2015 | 6 Commentaires Le temps était nuageux, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...] La route de la côte ouest
Posté le 28 avril 2015 | 1 Commentaire Trois jours à la fin du voyage ! Je laisse Amanda dans la baie de Lambert et continuer sur la voie de service de chemin de fer, que même joli gravier route coupant tout droit à travers le paysage côtier [...] Encore de la viande et du vin
Posté le 14 avril 2015 | Pas de commentaire Mes partenaires de vélo-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...] A la recherche des diamands de la Sperrgebiet dans la péninsule de Lüderitz
Posté le 13 février 2015 | 2 Commentaires Je trouve très intéressant d'en savoir plus sur le Sperrgebiet pour tout le mystère qui l'entoure. J'ai déjà écrit un peu à ce sujet quand j'ai pédalé à travers elle de Aus. [...] A vélo sur la route de sel de la Skeleton Coast
Posté le 10 juillet 2014 | 6 Commentaires Il est fantastique de se réveiller dans le désert. Aussi fantastique car il est terrible trouver un abri de vent pour mettre en place ma tente. Heureusement, le vent est allé tranquille pendant [...] Le long de la côte de la province de Zaïre
Posté le 30 mars 2014 | Pas de commentaire Bernardo, dit que la fumée produite par les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...] Congo – Cabinda – DRC – Angola, toute une aventure
Posté le 26 mars 2014 | 20 Commentaires Ce tronçon de l'Afrique sur la côte atlantique est assez difficile : entre les parallèles sud 5° et 6°, de Pointe-Noire (Congo) à Soyo (Angola), il y a trois frontières à traverser [...] Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrole
Posté le 10 mars 2014 | 2 Commentaires Le bon côté d'être hors de la brousse, c'est qu'il me rappelle de tous les plaisirs de la vie, surtout la nourriture. Il y a une pâtisserie à Pointe-Noire et le [...] Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)
Posté le 5 novembre 2013 | 1 Commentaire Pour mon temps de vacances-de-vélo, j'ai établit une base à meilleur hébergement budget de Cotonou, discrètement situé en face du restaurant Cordon Bleu sur la rue principale de la Haie Vive. La Gästehaus [...] Freetown
Posté le 15 août 2013 | 5 Commentaires Les enfants sont habillés pour l'école, dans un vert ou bleu uniforme, tandis que je charger mon vélo et partir pour Freetown. J'ai 10 kilomètres aux cycles [...] Mango street, Casamance
Posté le 15 juin 2013 | 4 Commentaires La Casamance est la région du Sénégal, séparée de la partie principale du pays par la Gambie. Il a une longue histoire des rebelles et le gouvernement Français conseille [...] Sine-Saloum, la mer, le sable et le soleil
Posté le 9 juin 2013 | Pas de commentaire Je laisse à Toubab Dialaw assez tard car mon prochain spot est Warang tout près de Mbour, où on m'a proposé de rester la nuit dans la maison de Maryse et Toni. […] Une deuxième longue pause
Posté le 5 juin 2013 | 2 Commentaires Après presque 3 mois à vélo à travers le Sahara et un peu d'errance dans l'intérieur chaud du Sénégal, au Maroc, je me suis installé près de Dakar, à Mboro, où j'ai pu [...] Nouadhibou
Posté le 7 avril 2013 | 5 Commentaires La puissance est en baisse également le matin, donc je dois sauter la douche à nouveau. La ville entière également privée d'électricité signifie qu'aucun cybercafé ne sera [...] Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
Posté le 8 mars 2013 | 4 Commentaires Hassan me réveille à 7, donc je suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...] Le Rif pluvieux
Posté le 31 janvier 2013 | 5 Commentaires Après cinq jours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...]
Liste des postes
Le Cap et Bonne-Espérance
Posté le 5 mai 2015 | 6 CommentairesLe temps était nuageux, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]La route de la côte ouest
Posté le 28 avril 2015 | 1 CommentaireTrois jours à la fin du voyage ! Je laisse Amanda dans la baie de Lambert et continuer sur la voie de service de chemin de fer, que même joli gravier route coupant tout droit à travers le paysage côtier [...]Encore de la viande et du vin
Posté le 14 avril 2015 | Pas de commentaireMes partenaires de vélo-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...]A la recherche des diamands de la Sperrgebiet dans la péninsule de Lüderitz
Posté le 13 février 2015 | 2 CommentairesJe trouve très intéressant d'en savoir plus sur le Sperrgebiet pour tout le mystère qui l'entoure. J'ai déjà écrit un peu à ce sujet quand j'ai pédalé à travers elle de Aus. [...]A vélo sur la route de sel de la Skeleton Coast
Posté le 10 juillet 2014 | 6 CommentairesIl est fantastique de se réveiller dans le désert. Aussi fantastique car il est terrible trouver un abri de vent pour mettre en place ma tente. Heureusement, le vent est allé tranquille pendant [...]Le long de la côte de la province de Zaïre
Posté le 30 mars 2014 | Pas de commentaireBernardo, dit que la fumée produite par les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...]Congo – Cabinda – DRC – Angola, toute une aventure
Posté le 26 mars 2014 | 20 CommentairesCe tronçon de l'Afrique sur la côte atlantique est assez difficile : entre les parallèles sud 5° et 6°, de Pointe-Noire (Congo) à Soyo (Angola), il y a trois frontières à traverser [...]Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrole
Posté le 10 mars 2014 | 2 CommentairesLe bon côté d'être hors de la brousse, c'est qu'il me rappelle de tous les plaisirs de la vie, surtout la nourriture. Il y a une pâtisserie à Pointe-Noire et le [...]Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)
Posté le 5 novembre 2013 | 1 CommentairePour mon temps de vacances-de-vélo, j'ai établit une base à meilleur hébergement budget de Cotonou, discrètement situé en face du restaurant Cordon Bleu sur la rue principale de la Haie Vive. La Gästehaus [...]Freetown
Posté le 15 août 2013 | 5 CommentairesLes enfants sont habillés pour l'école, dans un vert ou bleu uniforme, tandis que je charger mon vélo et partir pour Freetown. J'ai 10 kilomètres aux cycles [...]Mango street, Casamance
Posté le 15 juin 2013 | 4 CommentairesLa Casamance est la région du Sénégal, séparée de la partie principale du pays par la Gambie. Il a une longue histoire des rebelles et le gouvernement Français conseille [...]Sine-Saloum, la mer, le sable et le soleil
Posté le 9 juin 2013 | Pas de commentaireJe laisse à Toubab Dialaw assez tard car mon prochain spot est Warang tout près de Mbour, où on m'a proposé de rester la nuit dans la maison de Maryse et Toni. […]Une deuxième longue pause
Posté le 5 juin 2013 | 2 CommentairesAprès presque 3 mois à vélo à travers le Sahara et un peu d'errance dans l'intérieur chaud du Sénégal, au Maroc, je me suis installé près de Dakar, à Mboro, où j'ai pu [...]Nouadhibou
Posté le 7 avril 2013 | 5 CommentairesLa puissance est en baisse également le matin, donc je dois sauter la douche à nouveau. La ville entière également privée d'électricité signifie qu'aucun cybercafé ne sera [...]Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
Posté le 8 mars 2013 | 4 CommentairesHassan me réveille à 7, donc je suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...]Le Rif pluvieux
Posté le 31 janvier 2013 | 5 CommentairesAprès cinq jours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...]
