OnTheRoad Archive

  • Almost two years on the road, and 26500 kilometers cycled with my own legs, here I reach my final destination, Cape Town, South Africa. Success!   When I left Zürich, […]

    Cape Town, ca y'est !

    Près de deux ans sur la route et 26500 kilomètres à vélo avec mes propres jambes, ici j'arrive à ma destination finale, Cape Town, Afrique du Sud. Succès ! Quand j'ai quitté Zürich, [...]

    Lire la suite...

  • July 14th, and another 23°28′, but in the southern hemisphere this time: I just passed the Tropic of Capricorn. I had met the Tropic of Cancer in Western Sahara in […]

    Tropique du Capricorne

    Juillet 14th et un autre 23 ° 28′, mais dans l'hémisphère Sud cette fois : J'ai juste passé le Tropique du Capricorne. J'avais rencontré le Tropique du Cancer au Sahara occidental en [...]

    Lire la suite...

  • I am now upside down!   Gabon is so far intriguing. The country is relatively rich, it exports lots of wood and petrol but produces nothing else. It seems all […]

    Équateur

    Je suis maintenant à l'envers ! Jusqu'à présent, le Gabon est intrigante. Le pays est relativement riche, il exporte beaucoup de bois et de l'essence, mais rien d'autre produit. Il semble tout [...]

    Lire la suite...

  • It has been now 3 weeks since I left Ziguinchor in Senegal. Since then, I cycled through the cashew fields of Guinea Bissau, and up and down in the Fouta […]

    Internet en Afrique

    Cela fait maintenant 3 semaines depuis que j'ai quitté Ziguinchor au Sénégal. Depuis lors, j'ai pédalé à travers les champs de noix de cajou de Guinée-Bissau, en haut et en bas dans le Fouta [...]

    Lire la suite...

  • And what for a 1000th kilometer! Cycled yesterday evening over the pass of the Pas de Peyrol at 1589 m, in the middle of a stratovolcano in the Massif Central.

    1000 KM !

    Et pas n'importe quel kilomètre que ce millième kilomètre ! En vélo hier soir sur le col du Pas de Peyrol à 1589 m, au milieu d'un stratovolcan du Massif Central.

    Lire la suite...

  • Day 004. Today was amazingly beautiful. Up to now, going through the bernese Alps was OK but far from being terrific. For the first time today, the weather is nice, […]

    Coincé aux Cases

    Jour 004. Aujourd'hui, c'était incroyablement belle. Jusqu'à présent, en passant par les Alpes bernoises était OK, mais loin d'être terrible. Pour la première fois aujourd'hui, il fait beau, [...]

    Lire la suite...

css.php