![The weather was cloudy when I reached Cape Town last week, but today, the last day of August, will be perfect for my last stage of cycling Africa. I want […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_capetown-goodhope-150x150.jpg "Le Cap et Bonne-Espérance, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]")
![South Africa, my last country! I almost made it! I am only 700 km away from Cape Town, at the bottom of the continent. But let’s not celebrate yet, since […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured_SA-lastcountry-kamieskroon_6412-150x150.jpg "Voilà l'Afrique du Sud, le dernier paysJ'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...]")
![September 2014: I have already completed my cycling journey, safe and sound until Cape Town, but I didn’t finish blogging yet. It’s been two months since I left Windhoek and, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/09/featured_spreetshoogte_4497-150x150.jpg "Chute dans le désert par le col de Spreetshoogters vélo, sain et sauf jusqu'au Cap, mais je n'a pas fini de bloguer encore. Ça fait deux mois que j'ai quitté Windhoek et, [...]")
![The C28 gravel road I am taking from Swakopmund to Windhoek is dry and tough: less than 10 cars use it every day, but it has very rewarding views. It […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_boshuapass_4226-150x150.jpg "C28, le col du Boshua, la route des montagnes russesopmund à Windhoek est sec et dur : moins de 10 voitures utilisent tous les jours, mais il a des vues très enrichissantes. Il [...]")
![I have no legs today when I wake up, despite yesterday being short (50 KM) and rather sightseeing than cycling. Maybe the Namibian tourist season is picking up, because the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_brandberg_2856-150x150.jpg "Les éléphants du désert du Brandbergnd je me réveille, malgré hier étant courte (50 KM) et de visites plutôt que le cyclisme. Peut-être que la saison touristique namibien s'accélère, car le [...]")
![“When you leave, come to me directly instead of going to the reception, okay?“, tells me the security guard of the Khorixas NWR rest camp as I am packing up. […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/featured_twyfelfontein_2734-150x150.jpg "Twyfelfontein, vers des contrées de plus en plus sèchesmoi directement au lieu d'aller à la réception, d'accord?\", me dit le gardien du camp Khorixas NWR reste comme je suis emballer. […]")
![I have received these last days two surprising emails from people who have found my blog, illustrating the magic of the internet. First, from Eric, who grew up in Cameroon, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/featured_vingerklip_2532-150x150.jpg "Vingerklip ces derniers jours deux surprenant emails de personnes qui ont trouvé mon blog, illustrant la magie de l'internet. Tout d'abord, d'Eric, qui a grandi au Cameroun, [...]")
![The mighty but tamed Serra da Chela mountain range is surrounding me in the small village of Catanda. I lost 1000 meters of elevation since Lubango and I have to […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured-serra-da-leba_0969-150x150.jpg "Paysage fantastique autour de Lubango : Mucubals et Serra da Lebaisée est autour de moi dans le petit village de Catanda. J'ai perdu 1000 mètres d'altitude depuis Lubango et je dois [...]")
![The scenery around Lubango is fantastic. I make a point to visit the Fenda da Tundavala, a well-known gorge that plunges 1000 meters down to the valley below, elected one […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-tundavala_0608-150x150.jpg "Tundavalae autour de Lubango est fantastique. Je fais un devoir de visiter le Fenda da Tundavala, une gorge bien connue qui plonge de 1000 mètres jusqu'à la vallée en contrebas, a élu une [...]")
![Once out of the main tar roads, Angola is a very pretty and quiet countryside. Luckily not spotted by anyone at my camping spot, I can enjoy a lazy morning. I […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured_caluquembe_0213-150x150.jpg "L'Angola, où je suis appelé Chinois tout le tempsn, l'Angola est une campagne très jolie et calme. Heureusement ne pas repéré par n'importe qui à ma place de camping, je peux profiter une grasse matinée. I […]")
![It has already been 20 days in Angola and I haven’t even cycled halfway through the country. I knew it would be tough to reach Namibia within 30 days, and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-ukuseles_9751-150x150.jpg "Dans un labyrinthe de maïsgola et je n'ai pas encore pédalé à mi-chemin à travers le pays. Je savais que ce serait difficile d'atteindre la Namibie dans 30 jours et [...]")
![Scritch scritch scritch … I heard those noises all night long. It was the mice eating the newspapers used to decorate the walls of my rudimentary house. I slept very […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-dembos-hills_9278-150x150.jpg "Routes dures et la police dans les collines de Demboss bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...]")
![The fiber optic is in Dolisie since 2009, but it is connected to nothing. The internet cafés are slower than a 2G network. Since the youth can access Facebook on […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-mayombe_7843-150x150.jpg "Le massif du Mayombe à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...]")
![Sunday is church day, but this Sunday in Bamenda is super church day. The attendants of the cathedral walk in procession and sing cheerfully behind the priest on the main […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-into-bamoun-country-DSC_5211-150x150.jpg "En pays Bamounr église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...]")
![The northern part of the ring road is the toughest but is worth it for featuring the deadly Lake Nyos. After leaving Ndi Roland and Irene in Binka, I quickly […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-2on2-DSC_4993-150x150.jpg "La Ring Road (2/2)a rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...]")
![After so much rain and bad roads since Limbe on the coast, I am finally getting closer to this ring road. I am on the way to Bamenda, the capital […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-1-DSC_4844-150x150.jpg "La Ring Road (1/2)e et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...]")
![Limbe speaks English. Some of the northern part of Cameroon is anglophone: similarly to Togo, the colony was divided between the British and the French when the Germans, occupants of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/featured-on-mount-cameroon-131108-4094-150x150.jpg "Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)tie de la partie nord du Cameroun est anglophone : de même, au Togo, la colonie a été divisée entre les britanniques et les Français lorsque les allemands, les occupants de [...]")
![How to leave a big city like Accra quickly and smoothly? It is not easy with a bicycle. I could take the smallest roads to avoid the traffic, but it […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-the-volta-region_2421-150x150.jpg "La région de la Voltaune grande ville comme Accra rapidement et en douceur ? Il n'est pas facile avec un vélo. Je pourrais prendre les routes plus petites pour éviter le trafic, mais il [...]")
![The ride up to the Fouta, the first mountains since Morocco, was a bit disappointing. It is indeed beautiful, but not as scenic as expected. I guess I had too […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/07/featured-guinea-3-DSC_9326-150x150.jpg "Sur les cimes du Fouta Djalon (traduction manuelle non commencée)emières montagnes depuis le Maroc, a été un peu décevant. C'est en effet magnifique, mais pas aussi pittoresque comme prévu. Je suppose que j'ai eu trop [...]")
![Hassan wakes me up at 7, so I am packed and on the road at 8 am already. That allows me to see the sun waking up over Azaghar n’Irs […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/03/featured-tafraoute-DSC_6776-150x150.jpg "Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côteje suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...]")
![Now on the main axis Errachidia – Agadir, this very long road, crossing Morocco from west to east between the High Atlas and the Middle Atlas, my plan was to follow […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/03/featured-jbel-sarhro-DSC_6493-150x150.jpg "Jbel Sarhro sur l'axe principal Errachidia – Agadir, cette très longue route, Maroc traversée d'ouest en est entre le haut Atlas et le Moyen Atlas, mon plan était de suivre [...]")
![There are a few kilometers left until Agoudal. The road is still nicely paved. Apparently the surfacing was done very recently, but I doubt it will last for a long […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/02/featured-highatlas-dades-DSC_6245-150x150.jpg "Vers le bas de l'Atlas à travers le Dadèsuche jusqu'à Agoudal. La route est encore bien ouvert. Apparemment le revêtement a été fait très récemment, mais je doute que cela va durer longtemps [...]")
![I am back at the feet of the mountains, the south side of the High Atlas, in Tinghir. A week ago, I was just on the other side. I contemplated […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/02/featured-highatlas-todra-DSC_6097-150x150.jpg "L'ascension de l'Atlas en passant par la Todramontagnes, du côté sud du Haut Atlas, à Tinghir. Une semaine auparavant, j'étais juste de l'autre côté. J'ai contemplé [...]")
![It is 4°C in my tent when I wake up. I’m in Africa, but I’m sleeping at 1740 m high (the highest night of the trip so far) in winter. It […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/02/featured-middle-atlas-DSC_5253-150x150.jpg "Le Moyen-Atlass ma tente quand je me réveille. Je suis en Afrique, mais je DORS à 1 740 m d'altitude (la plus haute nuit du voyage jusqu'à présent) en hiver. Il [...]")
![After five days spent in Tétouan, mostly using the internet I didn’t use during the past two weeks, and strolling in the nice medina that I started to know quite well, it […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/01/featured-rainy-rif-130125-C-4930-150x150.jpg "Le Rif pluvieuxours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...]")
![I get up still disappointed by the fact of being in a thermal town, dirty and in need of a rest day. I decide to take the rest “on the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/12/featured-alpujarra-IMG_1294-150x150.jpg "Les routes fantastiques de l'Alpujarrat d'être dans une ville thermale, sale et besoin d'un jour de repos. Je décide de prendre le reste « sur le [...]")
![I am still avoiding the coast, not recommended at all to cycle from Barcelona to Valencia. The road I take, a bit inland, is nicer after Vilafranca Del Penedès. Indeed, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/12/featured-alternative-coast-DSC_3036-150x150.jpg "Une belle alternative à la côte côte, ne pas recommandée du tout de cycle de Barcelone à Valencia. La route que je prends, un peu à l'intérieur des terres, est plus agréable après Vilafranca Del Penedès. En effet, [...]")
![While entering Spain from Andorra, sitting on my bicycle seat, I was naturally filming the scene: the cars stopping, the signs, a word on the video, etc. Until we got […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/12/featured-cadi-IMG_0999-150x150.jpg "La Cerdagne sous la neige comme introduction à l'Espagneosition assise sur mon vélo, je filmais naturellement la scène : les voitures s'arrêtant, les signes, un mot sur la vidéo, etc.. Jusqu'à ce que nous avons obtenu [...]")
![Today is “the day”. The day I have been anxious about during the past week. It only consists in doing 50 km until Andorra-la-Vella, crossing the border between France and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/12/featured-portdenvalira-DSC_2737-150x150.jpg "Passage au sommet des Pyrénées où que j'ai été inquiet à propos de la semaine dernière. Il consiste uniquement à faire 50 km jusqu'à Andorre-la-vieille, la frontière entre la France et [...]")
![On this 2nd of December, we set departure a bit late after a chat with out hosts and big breakfast. My pictures didn’t upload completely, the internet connection is slow. I already had […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/12/featured-chioula-DSC_2670-150x150.jpg "Le Col du Chioula nous avons mis départ un peu tardif après un chat avec les hôtes et petit déjeuner. Mes photos n'a pas charger complètement, la connexion internet est lente. J'avais déjà [...]")
D'où j'écris
Articles dans les montagnes
- Les Alpes
- Les montagnes, pour le meilleur et pour le pire
- Quatre départements plus à l'ouest
- La traversée des volcans d'Auvergne
- Montségur
- Rapport d'enneigement en direct live depuis l'Espagne
- Le Col du Chioula
- Passage au sommet des Pyrénées
- La Cerdagne sous la neige comme introduction à l'Espagne
- Une belle alternative à la côte
- Les routes fantastiques de l'Alpujarra
- Le Rif pluvieux
- Le Moyen-Atlas
- L'ascension de l'Atlas en passant par la Todra
- Vers le bas de l'Atlas à travers le Dadès
- Jbel Sarhro
- Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
- Sur les cimes du Fouta Djalon (traduction manuelle non commencée)
- La région de la Volta
- Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)
- La Ring Road (1/2)
- La Ring Road (2/2)
- En pays Bamoun
- Le massif du Mayombe
- Routes dures et la police dans les collines de Dembos
- Dans un labyrinthe de maïs
- L'Angola, où je suis appelé Chinois tout le temps
- Tundavala
- Paysage fantastique autour de Lubango : Mucubals et Serra da Leba
- Vingerklip
Tous les pays (par latitude)
- Avant le départ (6)
- Suisse (5)
- France (11)
- Andorre (1)
- Espagne (16)
- Maroc (17)
- Sahara (9)
- Mauritanie (7)
- Sénégal (9)
- Gambie (2)
- Guinée-Bissau (4)
- Guinée (6)
- Sierra Leone (8)
- Libéria (8)
- Côte d'Ivoire (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Bénin (4)
- Nigeria (7)
- Cameroun (11)
- Gabon (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibie (30)
- Afrique du Sud (8)
- Résumé (9)
Articles sur les montagnesSur la carte
Liste des postes
![The weather was cloudy when I reached Cape Town last week, but today, the last day of August, will be perfect for my last stage of cycling Africa. I want […]](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20115%20115'%3E%3C/svg%3E "Le Cap et Bonne-Espérance, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]")
Le Cap et Bonne-Espérance
Posté le 5 mai 2015 | 6 Commentaires Le temps était nuageux, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...] Voilà l'Afrique du Sud, le dernier pays
Posté le 1er avril 2015 | 7 Commentaires Afrique du Sud, mon dernier pays ! J'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...] Chute dans le désert par le col de Spreetshoogte
Posté le 30 septembre 2014 | 4 Commentaires Septembre 2014 : je l'ai déjà terminé mon parcours vélo, sain et sauf jusqu'au Cap, mais je n'a pas fini de bloguer encore. Ça fait deux mois que j'ai quitté Windhoek et, [...] C28, le col du Boshua, la route des montagnes russes
Posté le 20 juillet 2014 | 2 Commentaires La route de gravier C28 je prends de Swakopmund à Windhoek est sec et dur : moins de 10 voitures utilisent tous les jours, mais il a des vues très enrichissantes. Il [...] Les éléphants du désert du Brandberg
Posté le 1er juillet 2014 | 14 Commentaires Je n'ai aucuns jambes aujourd'hui quand je me réveille, malgré hier étant courte (50 KM) et de visites plutôt que le cyclisme. Peut-être que la saison touristique namibien s'accélère, car le [...] Twyfelfontein, vers des contrées de plus en plus sèches
Posté le 27 juin 2014 | 1 Commentaire "Quand vous partez, venez à moi directement au lieu d'aller à la réception, d'accord?", me dit le gardien du camp Khorixas NWR reste comme je suis emballer. […] Vingerklip
Posté le 23 juin 2014 | 3 Commentaires J'ai reçu ces derniers jours deux surprenant emails de personnes qui ont trouvé mon blog, illustrant la magie de l'internet. Tout d'abord, d'Eric, qui a grandi au Cameroun, [...] Paysage fantastique autour de Lubango : Mucubals et Serra da Leba
Posté le 11 mai 2014 | 11 Comments La chaîne de montagne Serra da Chela puissante mais apprivoisée est autour de moi dans le petit village de Catanda. J'ai perdu 1000 mètres d'altitude depuis Lubango et je dois [...] Tundavala
Posté le 8 mai 2014 | Pas de commentaire Le paysage autour de Lubango est fantastique. Je fais un devoir de visiter le Fenda da Tundavala, une gorge bien connue qui plonge de 1000 mètres jusqu'à la vallée en contrebas, a élu une [...] L'Angola, où je suis appelé Chinois tout le temps
Posté le 2 mai 2014 | 2 Commentaires Une fois hors des routes principales de goudron, l'Angola est une campagne très jolie et calme. Heureusement ne pas repéré par n'importe qui à ma place de camping, je peux profiter une grasse matinée. I […] Dans un labyrinthe de maïs
Posté le 18 avril 2014 | 2 Commentaires Il est déjà 20 jours en Angola et je n'ai pas encore pédalé à mi-chemin à travers le pays. Je savais que ce serait difficile d'atteindre la Namibie dans 30 jours et [...] Routes dures et la police dans les collines de Dembos
Posté le 3 avril 2014 | 2 Commentaires Scritch scritch scritch... J'ai entendu ces bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...] Le massif du Mayombe
Posté le 24 février 2014 | 1 Commentaire La fibre optique est à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...] En pays Bamoun
Posté le 20 janvier 2014 | 6 Commentaires Le dimanche est jour église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...] La Ring Road (2/2)
Posté le 17 janvier 2014 | 3 Commentaires La partie nord de la rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...] La Ring Road (1/2)
Posté le 14 janvier 2014 | 5 Commentaires Après tant de pluie et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...] Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)
Posté le 10 décembre 2013 | 2 Commentaires Limbe parle anglais. Une partie de la partie nord du Cameroun est anglophone : de même, au Togo, la colonie a été divisée entre les britanniques et les Français lorsque les allemands, les occupants de [...] La région de la Volta
Posté le 21 octobre 2013 | Pas de commentaire Comment quitter une grande ville comme Accra rapidement et en douceur ? Il n'est pas facile avec un vélo. Je pourrais prendre les routes plus petites pour éviter le trafic, mais il [...] Sur les cimes du Fouta Djalon (traduction manuelle non commencée)
Posté le 4 août 2013 | Pas de commentaire Le trajet jusqu'à la Fouta, les premières montagnes depuis le Maroc, a été un peu décevant. C'est en effet magnifique, mais pas aussi pittoresque comme prévu. Je suppose que j'ai eu trop [...] Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
Posté le 8 mars 2013 | 4 Commentaires Hassan me réveille à 7, donc je suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...] Jbel Sarhro
Posté le 2 mars 2013 | 2 Commentaires Maintenant, sur l'axe principal Errachidia – Agadir, cette très longue route, Maroc traversée d'ouest en est entre le haut Atlas et le Moyen Atlas, mon plan était de suivre [...] Vers le bas de l'Atlas à travers le Dadès
Posté le 25 février 2013 | 11 Comments Il y a quelques kilomètres à gauche jusqu'à Agoudal. La route est encore bien ouvert. Apparemment le revêtement a été fait très récemment, mais je doute que cela va durer longtemps [...] L'ascension de l'Atlas en passant par la Todra
Posté le 23 février 2013 | 2 Commentaires Je suis de retour au pied des montagnes, du côté sud du Haut Atlas, à Tinghir. Une semaine auparavant, j'étais juste de l'autre côté. J'ai contemplé [...] Le Moyen-Atlas
Posté le 14 février 2013 | 3 Commentaires Il est 4° C dans ma tente quand je me réveille. Je suis en Afrique, mais je DORS à 1 740 m d'altitude (la plus haute nuit du voyage jusqu'à présent) en hiver. Il [...] Le Rif pluvieux
Posté le 31 janvier 2013 | 5 Commentaires Après cinq jours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...] Les routes fantastiques de l'Alpujarra
Posté le 28 décembre 2012 | 6 Commentaires Je me lève encore déçu par le fait d'être dans une ville thermale, sale et besoin d'un jour de repos. Je décide de prendre le reste « sur le [...] Une belle alternative à la côte
Posté le 16 décembre 2012 | 2 Commentaires Je suis toujours en évitant la côte, ne pas recommandée du tout de cycle de Barcelone à Valencia. La route que je prends, un peu à l'intérieur des terres, est plus agréable après Vilafranca Del Penedès. En effet, [...] La Cerdagne sous la neige comme introduction à l'Espagne
Posté le 12 décembre 2012 | 1 Commentaire Lors de la saisie d'Espagne d'Andorre, en position assise sur mon vélo, je filmais naturellement la scène : les voitures s'arrêtant, les signes, un mot sur la vidéo, etc.. Jusqu'à ce que nous avons obtenu [...] Passage au sommet des Pyrénées
Posté le 11 décembre 2012 | Pas de commentaire Aujourd'hui, c'est « le jour ». Le jour où que j'ai été inquiet à propos de la semaine dernière. Il consiste uniquement à faire 50 km jusqu'à Andorre-la-vieille, la frontière entre la France et [...] Le Col du Chioula
Posté le 10 décembre 2012 | 3 Commentaires Le ce 2 décembre, nous avons mis départ un peu tardif après un chat avec les hôtes et petit déjeuner. Mes photos n'a pas charger complètement, la connexion internet est lente. J'avais déjà [...]
Liste des postes
Le Cap et Bonne-Espérance
Posté le 5 mai 2015 | 6 CommentairesLe temps était nuageux, quand j'ai atteint le cap la semaine dernière, mais aujourd'hui, le dernier jour du mois d'août, sera parfait pour ma dernière étape de l'Afrique de cyclisme. Je veux [...]Voilà l'Afrique du Sud, le dernier pays
Posté le 1er avril 2015 | 7 CommentairesAfrique du Sud, mon dernier pays ! J'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...]Chute dans le désert par le col de Spreetshoogte
Posté le 30 septembre 2014 | 4 CommentairesSeptembre 2014 : je l'ai déjà terminé mon parcours vélo, sain et sauf jusqu'au Cap, mais je n'a pas fini de bloguer encore. Ça fait deux mois que j'ai quitté Windhoek et, [...]C28, le col du Boshua, la route des montagnes russes
Posté le 20 juillet 2014 | 2 CommentairesLa route de gravier C28 je prends de Swakopmund à Windhoek est sec et dur : moins de 10 voitures utilisent tous les jours, mais il a des vues très enrichissantes. Il [...]Les éléphants du désert du Brandberg
Posté le 1er juillet 2014 | 14 CommentairesJe n'ai aucuns jambes aujourd'hui quand je me réveille, malgré hier étant courte (50 KM) et de visites plutôt que le cyclisme. Peut-être que la saison touristique namibien s'accélère, car le [...]Twyfelfontein, vers des contrées de plus en plus sèches
Posté le 27 juin 2014 | 1 Commentaire"Quand vous partez, venez à moi directement au lieu d'aller à la réception, d'accord?", me dit le gardien du camp Khorixas NWR reste comme je suis emballer. […]Vingerklip
Posté le 23 juin 2014 | 3 CommentairesJ'ai reçu ces derniers jours deux surprenant emails de personnes qui ont trouvé mon blog, illustrant la magie de l'internet. Tout d'abord, d'Eric, qui a grandi au Cameroun, [...]Paysage fantastique autour de Lubango : Mucubals et Serra da Leba
Posté le 11 mai 2014 | 11 CommentsLa chaîne de montagne Serra da Chela puissante mais apprivoisée est autour de moi dans le petit village de Catanda. J'ai perdu 1000 mètres d'altitude depuis Lubango et je dois [...]Tundavala
Posté le 8 mai 2014 | Pas de commentaireLe paysage autour de Lubango est fantastique. Je fais un devoir de visiter le Fenda da Tundavala, une gorge bien connue qui plonge de 1000 mètres jusqu'à la vallée en contrebas, a élu une [...]L'Angola, où je suis appelé Chinois tout le temps
Posté le 2 mai 2014 | 2 CommentairesUne fois hors des routes principales de goudron, l'Angola est une campagne très jolie et calme. Heureusement ne pas repéré par n'importe qui à ma place de camping, je peux profiter une grasse matinée. I […]Dans un labyrinthe de maïs
Posté le 18 avril 2014 | 2 CommentairesIl est déjà 20 jours en Angola et je n'ai pas encore pédalé à mi-chemin à travers le pays. Je savais que ce serait difficile d'atteindre la Namibie dans 30 jours et [...]Routes dures et la police dans les collines de Dembos
Posté le 3 avril 2014 | 2 CommentairesScritch scritch scritch... J'ai entendu ces bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...]Le massif du Mayombe
Posté le 24 février 2014 | 1 CommentaireLa fibre optique est à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...]En pays Bamoun
Posté le 20 janvier 2014 | 6 CommentairesLe dimanche est jour église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...]La Ring Road (2/2)
Posté le 17 janvier 2014 | 3 CommentairesLa partie nord de la rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...]La Ring Road (1/2)
Posté le 14 janvier 2014 | 5 CommentairesAprès tant de pluie et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...]Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)
Posté le 10 décembre 2013 | 2 CommentairesLimbe parle anglais. Une partie de la partie nord du Cameroun est anglophone : de même, au Togo, la colonie a été divisée entre les britanniques et les Français lorsque les allemands, les occupants de [...]La région de la Volta
Posté le 21 octobre 2013 | Pas de commentaireComment quitter une grande ville comme Accra rapidement et en douceur ? Il n'est pas facile avec un vélo. Je pourrais prendre les routes plus petites pour éviter le trafic, mais il [...]Sur les cimes du Fouta Djalon (traduction manuelle non commencée)
Posté le 4 août 2013 | Pas de commentaireLe trajet jusqu'à la Fouta, les premières montagnes depuis le Maroc, a été un peu décevant. C'est en effet magnifique, mais pas aussi pittoresque comme prévu. Je suppose que j'ai eu trop [...]Encore un peu d'Anti-Atlas jusqu'à la côte
Posté le 8 mars 2013 | 4 CommentairesHassan me réveille à 7, donc je suis emballé et sur la route à 08:00 déjà. Qui me permet de voir le soleil se réveiller sur Azaghar n'Irs [...]Jbel Sarhro
Posté le 2 mars 2013 | 2 CommentairesMaintenant, sur l'axe principal Errachidia – Agadir, cette très longue route, Maroc traversée d'ouest en est entre le haut Atlas et le Moyen Atlas, mon plan était de suivre [...]Vers le bas de l'Atlas à travers le Dadès
Posté le 25 février 2013 | 11 CommentsIl y a quelques kilomètres à gauche jusqu'à Agoudal. La route est encore bien ouvert. Apparemment le revêtement a été fait très récemment, mais je doute que cela va durer longtemps [...]L'ascension de l'Atlas en passant par la Todra
Posté le 23 février 2013 | 2 CommentairesJe suis de retour au pied des montagnes, du côté sud du Haut Atlas, à Tinghir. Une semaine auparavant, j'étais juste de l'autre côté. J'ai contemplé [...]Le Moyen-Atlas
Posté le 14 février 2013 | 3 CommentairesIl est 4° C dans ma tente quand je me réveille. Je suis en Afrique, mais je DORS à 1 740 m d'altitude (la plus haute nuit du voyage jusqu'à présent) en hiver. Il [...]Le Rif pluvieux
Posté le 31 janvier 2013 | 5 CommentairesAprès cinq jours passés à Tétouan, principalement à l'aide d'internet je n'ai pas utilisé au cours des deux dernières semaines et flâner dans la médina de nice que j'ai commencé à connaître assez bien, il [...]Les routes fantastiques de l'Alpujarra
Posté le 28 décembre 2012 | 6 CommentairesJe me lève encore déçu par le fait d'être dans une ville thermale, sale et besoin d'un jour de repos. Je décide de prendre le reste « sur le [...]Une belle alternative à la côte
Posté le 16 décembre 2012 | 2 CommentairesJe suis toujours en évitant la côte, ne pas recommandée du tout de cycle de Barcelone à Valencia. La route que je prends, un peu à l'intérieur des terres, est plus agréable après Vilafranca Del Penedès. En effet, [...]La Cerdagne sous la neige comme introduction à l'Espagne
Posté le 12 décembre 2012 | 1 CommentaireLors de la saisie d'Espagne d'Andorre, en position assise sur mon vélo, je filmais naturellement la scène : les voitures s'arrêtant, les signes, un mot sur la vidéo, etc.. Jusqu'à ce que nous avons obtenu [...]Passage au sommet des Pyrénées
Posté le 11 décembre 2012 | Pas de commentaireAujourd'hui, c'est « le jour ». Le jour où que j'ai été inquiet à propos de la semaine dernière. Il consiste uniquement à faire 50 km jusqu'à Andorre-la-vieille, la frontière entre la France et [...]Le Col du Chioula
Posté le 10 décembre 2012 | 3 CommentairesLe ce 2 décembre, nous avons mis départ un peu tardif après un chat avec les hôtes et petit déjeuner. Mes photos n'a pas charger complètement, la connexion internet est lente. J'avais déjà [...]
