D'où j'écris
Posts in food
- Bananes au chocolat dans une chambre froide à Montréal
- Nord du Libéria
- En pays Baoulé
- Bosomtwe et Obuasi
- Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours)
- Le pays oublié
- Yaoundé et le sud
- Au Gabon, le Woleu-Ntem
- Les grumiers
- Premiers pas au Congo
- Le massif du Mayombe
- Le long de la côte de la province de Zaïre
- Routes dures et la police dans les collines de Dembos
- Tsumeb
- La D707, un concept d'éloignement en vogue
- Voilà l'Afrique du Sud, le dernier pays
- Encore de la viande et du vin
- Combien cela a-t-il coûté ?
Tous les pays (par latitude)
- Avant le départ (6)
- Suisse (5)
- France (11)
- Andorre (1)
- Espagne (16)
- Maroc (17)
- Sahara (9)
- Mauritanie (7)
- Sénégal (9)
- Gambie (2)
- Guinée-Bissau (4)
- Guinée (6)
- Sierra Leone (8)
- Libéria (8)
- Côte d'Ivoire (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Bénin (4)
- Nigeria (7)
- Cameroun (11)
- Gabon (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibie (30)
- Afrique du Sud (8)
- Résumé (9)
Posts about foodSur la carte
Liste des postes
Combien cela a-t-il coûté ?
Posté le 29 mai 2015 | 14 Commentaires Une question qui m'a souvent été posé était «Où trouvez-vous tout cet argent pour voyager ?». Eh bien, tout d'abord, je ne le «trouve» pas, ce sont mes économies, et plus précisément [...] Encore de la viande et du vin
Posté le 14 avril 2015 | Pas de commentaire Mes partenaires de vélo-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...] Voilà l'Afrique du Sud, le dernier pays
Posté le 1er avril 2015 | 7 Commentaires Afrique du Sud, mon dernier pays ! J'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...] La D707, un concept d'éloignement en vogue
Posté le 27 janvier 2015 | 13 Commentaires En Namibie, plus que dans tout les autres pays, mon réflexe, dès que je sors de la tente, est de vérifier la pression de mes pneus. Et ce matin encore, [...] Tsumeb
Posté le 29 mai 2014 | 2 Commentaires Lorsque je me suis arrêté pour quelques nuits au Etosha Café (peut être appelé Etosha Kef avec une touche locale) à Tsumeb, je ne savais pas que je resterais là pour [...] Routes dures et la police dans les collines de Dembos
Posté le 3 avril 2014 | 2 Commentaires Scritch scritch scritch... J'ai entendu ces bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...] Le long de la côte de la province de Zaïre
Posté le 30 mars 2014 | Pas de commentaire Bernardo, dit que la fumée produite par les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...] Le massif du Mayombe
Posté le 24 février 2014 | 1 Commentaire La fibre optique est à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...] Premiers pas au Congo
Posté le 16 février 2014 | Pas de commentaire Nous quittons le Gabon sans avoir vu un éléphant et avec l'espoir de trouver plus de nourriture au Congo. Le poste de l'immigration gabonaise est en Boumango, 17 kilomètres avant le réel [...] Les grumiers
Posté le 2 février 2014 | Pas de commentaire « Observez dehors pour les grumiers! ». Grumiers semblent être le seul danger au Gabon, et nous avons été avertis contre eux à plusieurs reprises. Les « grumiers » transporter le bois de construction (les [...] Au Gabon, le Woleu-Ntem
Posté le 29 janvier 2014 | 2 Commentaires Gabon utilise le Franc CFA, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...] Yaoundé et le sud
Posté le 26 janvier 2014 | 3 Commentaires Yaoundé a fait une halte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...] Le pays oublié
Posté le 23 janvier 2014 | 3 Commentaires Comment les TIC est enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...] Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours)
Posté le 28 novembre 2013 | 11 Comments Je suis maintenant bien avancé par le Nigéria, je suis allé dans la région du Delta, et je peux viser Calabar. Je ne suis pas plus un Oyihbo mais une Oniotsha maintenant, cette [...] Bosomtwe et Obuasi
Posté le 14 octobre 2013 | 2 Commentaires Nous préparons banku avec Hannah le dimanche matin, tandis que l'églises chansons peuvent être entendues tout autour. Mon plan est à la tête dans l'après-midi pour le lac Bosomtwe. Avec [...] En pays Baoulé
Posté le 2 octobre 2013 | 2 Commentaires Le matin que nous nous réveillons en N'gorankro, il semble que les enfants nous attendent. La même foule qu'hier soir est ici, sous le porche de la maison de [...] Nord du Libéria
Posté le 26 septembre 2013 | 3 Commentaires Roy nous envoie au large avec un gros sac d'ONU alimentaire depuis les voisins, qui semble très utile, avec plusieurs bonbons emballés de façon indépendante. Nous pouvons poursuivre notre route jusqu'à [...] Bananes au chocolat dans une chambre froide à Montréal
Posté le 29 novembre 2012 | 4 Commentaires Cyril m'a rejoint à Brassac hier et nous allons ensemble sur toute la gamme de montagne des Pyrénées jusqu'en Espagne. Nous avons fait assez bien dans le cyclisme de la pluie jusqu'à midi, [...]
Liste des postes
Combien cela a-t-il coûté ?
Posté le 29 mai 2015 | 14 CommentairesUne question qui m'a souvent été posé était «Où trouvez-vous tout cet argent pour voyager ?». Eh bien, tout d'abord, je ne le «trouve» pas, ce sont mes économies, et plus précisément [...]Encore de la viande et du vin
Posté le 14 avril 2015 | Pas de commentaireMes partenaires de vélo-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...]Voilà l'Afrique du Sud, le dernier pays
Posté le 1er avril 2015 | 7 CommentairesAfrique du Sud, mon dernier pays ! J'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...]La D707, un concept d'éloignement en vogue
Posté le 27 janvier 2015 | 13 CommentairesEn Namibie, plus que dans tout les autres pays, mon réflexe, dès que je sors de la tente, est de vérifier la pression de mes pneus. Et ce matin encore, [...]Tsumeb
Posté le 29 mai 2014 | 2 CommentairesLorsque je me suis arrêté pour quelques nuits au Etosha Café (peut être appelé Etosha Kef avec une touche locale) à Tsumeb, je ne savais pas que je resterais là pour [...]Routes dures et la police dans les collines de Dembos
Posté le 3 avril 2014 | 2 CommentairesScritch scritch scritch... J'ai entendu ces bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...]Le long de la côte de la province de Zaïre
Posté le 30 mars 2014 | Pas de commentaireBernardo, dit que la fumée produite par les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...]Le massif du Mayombe
Posté le 24 février 2014 | 1 CommentaireLa fibre optique est à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...]Premiers pas au Congo
Posté le 16 février 2014 | Pas de commentaireNous quittons le Gabon sans avoir vu un éléphant et avec l'espoir de trouver plus de nourriture au Congo. Le poste de l'immigration gabonaise est en Boumango, 17 kilomètres avant le réel [...]Les grumiers
Posté le 2 février 2014 | Pas de commentaire« Observez dehors pour les grumiers! ». Grumiers semblent être le seul danger au Gabon, et nous avons été avertis contre eux à plusieurs reprises. Les « grumiers » transporter le bois de construction (les [...]Au Gabon, le Woleu-Ntem
Posté le 29 janvier 2014 | 2 CommentairesGabon utilise le Franc CFA, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...]Yaoundé et le sud
Posté le 26 janvier 2014 | 3 CommentairesYaoundé a fait une halte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...]Le pays oublié
Posté le 23 janvier 2014 | 3 CommentairesComment les TIC est enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...]Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours)
Posté le 28 novembre 2013 | 11 CommentsJe suis maintenant bien avancé par le Nigéria, je suis allé dans la région du Delta, et je peux viser Calabar. Je ne suis pas plus un Oyihbo mais une Oniotsha maintenant, cette [...]Bosomtwe et Obuasi
Posté le 14 octobre 2013 | 2 CommentairesNous préparons banku avec Hannah le dimanche matin, tandis que l'églises chansons peuvent être entendues tout autour. Mon plan est à la tête dans l'après-midi pour le lac Bosomtwe. Avec [...]En pays Baoulé
Posté le 2 octobre 2013 | 2 CommentairesLe matin que nous nous réveillons en N'gorankro, il semble que les enfants nous attendent. La même foule qu'hier soir est ici, sous le porche de la maison de [...]Nord du Libéria
Posté le 26 septembre 2013 | 3 CommentairesRoy nous envoie au large avec un gros sac d'ONU alimentaire depuis les voisins, qui semble très utile, avec plusieurs bonbons emballés de façon indépendante. Nous pouvons poursuivre notre route jusqu'à [...]Bananes au chocolat dans une chambre froide à Montréal
Posté le 29 novembre 2012 | 4 CommentairesCyril m'a rejoint à Brassac hier et nous allons ensemble sur toute la gamme de montagne des Pyrénées jusqu'en Espagne. Nous avons fait assez bien dans le cyclisme de la pluie jusqu'à midi, [...]
![Combien cela a-t-il coûté ?souvent été posé était «Où trouvez-vous tout cet argent pour voyager ?». Eh bien, tout d'abord, je ne le «trouve» pas, ce sont mes économies, et plus précisément [...] One question that came often to me was “where do you find all that money to travel?“. Well, first, I don’t just “find it“, it’s my savings, and more relevantly […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/featured_howmuchdiditcost-115x115.jpg)
![Encore de la viande et du vino-brandy-braai continuent sur la route principale, la N7 jusqu'à Nuwerus. Mais après une belle journée autour de Leliefontein hier, je ne peux m'empêcher à nouveau de quitter Garies pour la piste [...] My cycling-brandy-braai partners stick to the main road, the N7 until Nuwerus. But after a great day around Leliefontein yesterday, I can’t help leaving Garies for the dirt again. Via […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_SA-moremeatsomewine_1011-115x115.jpg)
![Voilà l'Afrique du Sud, le dernier paysJ'ai presque fait ! Je suis seulement 700 km du Cap, au bas du continent. Mais nous allons pas célébrer encore, depuis [...] South Africa, my last country! I almost made it! I am only 700 km away from Cape Town, at the bottom of the continent. But let’s not celebrate yet, since […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured_SA-lastcountry-kamieskroon_6412-115x115.jpg)
![La D707, un concept d'éloignement en vogueys, mon réflexe, dès que je sors de la tente, est de vérifier la pression de mes pneus. Et ce matin encore, [...] In Namibia more than in any other country, my first thought, as soon as I get out of the tent, is to squeeze my tires. And this morning again, my […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/01/featured_D707-115x115.jpg)
![Tsumebe je me suis arrêté pour quelques nuits au Etosha Café (peut être appelé Etosha Kef avec une touche locale) à Tsumeb, je ne savais pas que je resterais là pour [...] When I stopped for a few nights at the Etosha Café (can be called Etosha Kef with a local touch) in Tsumeb, I didn’t know that I would stay there for […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured_tsumeb_IMG0425-115x115.jpg)
![Routes dures et la police dans les collines de Demboss bruits toute la nuit. C'était les souris mangeant les journaux utilisés pour décorer les murs de ma maison rudimentaire. J'ai dormi très [...] Scritch scritch scritch … I heard those noises all night long. It was the mice eating the newspapers used to decorate the walls of my rudimentary house. I slept very […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-dembos-hills_9278-115x115.jpg)
![Le long de la côte de la province de Zaïrepar les torchères tué toute la nourriture dans la région. Mais heureusement, il a accès à l'eau potable avec le système de pompe/réservoir solaire installé [...] Bernardo says that the smoke from the gas flares killed all the food in the area. But luckily, he has access to drinking water with the solar-powered pump/tank system installed […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-coast-zaire-province_8682-115x115.jpg)
![Le massif du Mayombe à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...] The fiber optic is in Dolisie since 2009, but it is connected to nothing. The internet cafés are slower than a 2G network. Since the youth can access Facebook on […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-mayombe_7843-115x115.jpg)
![Premiers pas au Congoon sans avoir vu un éléphant et avec l'espoir de trouver plus de nourriture au Congo. Le poste de l'immigration gabonaise est en Boumango, 17 kilomètres avant le réel [...] We leave Gabon without having seen any elephant, and with the hope of finding more food in Congo. The Gabonese immigration post is in Boumango, 17 kilometers before the real […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-first-steps-congo_7518-115x115.jpg)
![Les grumiers pour les grumiers! ». Grumiers semblent être le seul danger au Gabon, et nous avons été avertis contre eux à plusieurs reprises. Les « grumiers » transporter le bois de construction (les [...] “Watch out for the logging trucks!“. Logging trucks seem to be the only danger in Gabon, and we were warned against them several times. The “grumiers” carry the timber (les […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured_grumiers_IMG_1322-115x115.jpg)
![Au Gabon, le Woleu-Ntem, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...] Gabon uses the CFA Franc, a currency to which I am well accustomed after visiting all the West African countries on the Atlantic coast. It is very useful to compare […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-woleu-ntem-DSC_6096-115x115.jpg)
![Yaoundé et le sudlte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...] Yaoundé makes a refreshing stop in Cameroon. Named after its German founder (Jaunde), the capital city spreads along the highway, from the north (presidential palace, embassy district), through the middle […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-yaounde-DSC_5652-115x115.jpg)
![Le pays oubliét enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...] How is ICT taught at school in a village with no electricity? All the villages of the Bamoun region are Muslim. The dirt road starting from Foumbot and heading […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-forgotten-land-IMG_0734-115x115.jpg)
![Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours) le Nigéria, je suis allé dans la région du Delta, et je peux viser Calabar. Je ne suis pas plus un Oyihbo mais une Oniotsha maintenant, cette [...] I am now well advanced through Nigeria, I went around the Delta region and I can aim for Calabar. I am no more an Oyihbo but an Oniotsha now, this […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-calabar-3890-115x115.jpg)
![Bosomtwe et Obuasiku avec Hannah le dimanche matin, tandis que l'églises chansons peuvent être entendues tout autour. Mon plan est à la tête dans l'après-midi pour le lac Bosomtwe. Avec [...] We prepare banku with Hannah on Sunday morning while the church songs can be heard all around. My plan is to head in the afternoon for the lake Bosomtwe. With […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-bosomtwe-obuasi-DSC_2026-115x115.jpg)
![En pays Baoulénous réveillons en N'gorankro, il semble que les enfants nous attendent. La même foule qu'hier soir est ici, sous le porche de la maison de [...] The morning we wake up in N’gorankro, it seems the kids are waiting for us. The same crowd as yesterday evening is here, under the porch of the house of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-ivorycoast2-DSC_1309-115x115.jpg)
![Nord du Libériaau large avec un gros sac d'ONU alimentaire depuis les voisins, qui semble très utile, avec plusieurs bonbons emballés de façon indépendante. Nous pouvons poursuivre notre route jusqu'à [...] Roy sends us off with a big bag of UN food from the neighbors, that looks very useful, with many goodies independently packaged. We can pursue our road up to […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/08/featured-north-liberia-DSC_0916-115x115.jpg)
![Bananes au chocolat dans une chambre froide à Montréalmble sur toute la gamme de montagne des Pyrénées jusqu'en Espagne. Nous avons fait assez bien dans le cyclisme de la pluie jusqu'à midi, [...] Cyril joined me in Brassac yesterday and we are going together across the Pyrénées mountain range until Spain. We did pretty well in cycling away from the rain until noon, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2012/11/DSC_2383-115x115.jpg)
