Tous les pays (par latitude)
- Avant le départ (6)
- Suisse (5)
- France (11)
- Andorre (1)
- Espagne (16)
- Maroc (17)
- Sahara (9)
- Mauritanie (7)
- Sénégal (9)
- Gambie (2)
- Guinée-Bissau (4)
- Guinée (6)
- Sierra Leone (8)
- Libéria (8)
- Côte d'Ivoire (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Bénin (4)
- Nigeria (7)
- Cameroun (11)
- Gabon (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibie (30)
- Afrique du Sud (8)
- Résumé (9)
Dernières aventures
Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrole
Posté le 10 mars 2014 | 2 CommentairesLe bon côté d'être hors de la brousse, c'est qu'il me rappelle de tous les plaisirs de la vie, surtout la nourriture. Il y a une pâtisserie à Pointe-Noire et le [...]21000 KM !
Posté le 28 février 2014 | 2 CommentairesC'est plus de la moitié d'un tour le voyage dans le monde (circonférence de la terre à l'Équateur : 40075 km) et équitation toujours le moins fréquenté des chemins de terre lorsque cela est possible, mon équipement est [...]Le massif du Mayombe
Posté le 24 février 2014 | 1 CommentaireLa fibre optique est à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...]A travers les colonnes de fourmis légionnaires
Posté le 20 février 2014 | 1 CommentaireLes fourmis de pilote (également connu sous le nom siafu fourmis, fourmis légionnaires) ont été traversée traversée mes chemins de terre assez souvent, depuis l'Afrique de l'Ouest. Je ne sais pas exactement quelles espèces que j'ai rencontrés, [...]Premiers pas au Congo
Posté le 16 février 2014 | Pas de commentaireNous quittons le Gabon sans avoir vu un éléphant et avec l'espoir de trouver plus de nourriture au Congo. Le poste de l'immigration gabonaise est en Boumango, 17 kilomètres avant le réel [...]20000 KM !
Posté le 13 février 2014 | 2 CommentairesVingt mille kilomètres et toujours sur la route. L'Angola est un paradis du cyclisme, aux paysages grandioses et nombreuses routes (chinois) neufs. Pourtant, en évitant le trafic et le très coûteux [...]Franceville, dans le sillage de Brazza
Posté le 12 février 2014 | 1 CommentaireLe consul Français nous emmène au Consulat du Congo à Franceville, et demandant un visa quand il s'assied à côté de nous devient beaucoup plus facile : les exigences habituelles et [...]Quand les chinois construisent les routes
Posté le 8 février 2014 | 3 CommentairesLes abeilles sont absolument partout. C'est à juste titre que la forêt tropicale est appelée jusqu'à Lastoursville « la forêt des abeilles », la forêt des abeilles. Ils collent à mon [...]Vélo dans le Parc National de la Lopé
Posté le 5 février 2014 | 1 CommentaireLes habitants de Seattle n'a pas orthographier un cast sur nous, et je n'ai entendu une histoire unique sur « cône le diable ». Le diable peut être invisible, mais le chef Daniel [...]Les grumiers
Posté le 2 février 2014 | Pas de commentaire« Observez dehors pour les grumiers! ». Grumiers semblent être le seul danger au Gabon, et nous avons été avertis contre eux à plusieurs reprises. Les « grumiers » transporter le bois de construction (les [...]Au Gabon, le Woleu-Ntem
Posté le 29 janvier 2014 | 2 CommentairesGabon utilise le Franc CFA, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...]Yaoundé et le sud
Posté le 26 janvier 2014 | 3 CommentairesYaoundé a fait une halte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...]Le pays oublié
Posté le 23 janvier 2014 | 3 CommentairesComment les TIC est enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...]En pays Bamoun
Posté le 20 janvier 2014 | 6 CommentairesLe dimanche est jour église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...]La Ring Road (2/2)
Posté le 17 janvier 2014 | 3 CommentairesLa partie nord de la rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...]La Ring Road (1/2)
Posté le 14 janvier 2014 | 5 CommentairesAprès tant de pluie et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...]19000 KM !
Posté le 11 janvier 2014 | 3 Commentaires19000 KM achevée en mon pays 20e, Congo, dans le massif du Mayombe, juste avant d'arriver à Pointe-Noire. On n'a pas vraiment empêché depuis le Cameroun et avec les mauvaises connexions dans [...]En grimpant vers les montagnes de l'intérieur du Cameroun (traduction en cours)
Posté le 28 décembre 2013 | 7 CommentairesLe lac de cratère de Barombi Mbo a été appelé « Lac de l'éléphant » à l'époque de la colonie allemande, mais les éléphants ont été victimes de la commerce de l'ivoire. Ils ne sont aucun plus [...]18000 KM !
Posté le 23 décembre 2013 | 4 CommentairesAu beau milieu de la jungle du Gabon, le compteur est maintenant à 18000 kilomètres. Où nous sommes partis ce matin, un village de 2 habitants, le village précédent avec [...]Équateur
Posté le 19 décembre 2013 | 4 CommentairesJe suis maintenant à l'envers ! Jusqu'à présent, le Gabon est intrigante. Le pays est relativement riche, il exporte beaucoup de bois et de l'essence, mais rien d'autre produit. Il semble tout [...]Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)
Posté le 10 décembre 2013 | 2 CommentairesLimbe parle anglais. Une partie de la partie nord du Cameroun est anglophone : de même, au Togo, la colonie a été divisée entre les britanniques et les Français lorsque les allemands, les occupants de [...]17000 KM !
Posté le 3 décembre 2013 | 4 CommentairesAprès les routes accidentées de la rocade dans la région du Nord Ouest, Cyril m'a rejoint à nouveau et nous nous dirigeons vers Yaoundé via les chemins de terre seulement. Il faut une [...]Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours)
Posté le 28 novembre 2013 | 11 CommentsJe suis maintenant bien avancé par le Nigéria, je suis allé dans la région du Delta, et je peux viser Calabar. Je ne suis pas plus un Oyihbo mais une Oniotsha maintenant, cette [...]Autour du fleuve Niger, du pays Yoruba au pays Igbo
Posté le 24 novembre 2013 | 6 CommentairesIl y a une chute d'eau et un endroit où une rivière chaude rencontre un froid, quelques kilomètres autour de Ipetu, mais je m'en tiens aux routes au lieu d'explorer et de [...]Dans les méandres de la forêt sacrée d'Oshogbo
Posté le 13 novembre 2013 | 6 CommentairesJe suis un arinaka (ou un nom comme ça), un nomade, en Yoruba. C'est ma réponse à ceux qui ne comprendre pas ce que je fais sur une bicyclette dans [...]16000 KM !
Posté le 13 novembre 2013 | 1 CommentaireSeize mille kilomètres aujourd'hui, dans les collines près de Nkongsamba de la région sud ouest du Cameroun. À presque 1 000 m d'altitude, le temps est froid et pluvieux. Je me suis cassé une pédale [...]Nigeria: to go or not to go
Posté le 8 novembre 2013 | 11 Comments– « Vous n'allez pas pouvoir pédaler 20kms au Nigéria avant qu'ils vous attaquent. » – "Vous pensez camper là-bas? Haha, ils vont trouver votre corps et vendre vos organes. » – « Ne [...]Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)
Posté le 5 novembre 2013 | 1 CommentairePour mon temps de vacances-de-vélo, j'ai établit une base à meilleur hébergement budget de Cotonou, discrètement situé en face du restaurant Cordon Bleu sur la rue principale de la Haie Vive. La Gästehaus [...]Un an sur la route
Posté le 2 novembre 2013 | 14 CommentairesUn an sur la route et près de 16'000 kilomètres dans les roues. J'ai quitté Zürich sur 4 novembre 2012. Tout se passe bien, surtout étant donné que j'ai pédalé à travers le Nigeria et [...]Le Bénin: culture et mauvaises routes (traduction en cours)
Posté le 27 octobre 2013 | 2 CommentairesÉveillé jusqu'à une techno remix de Feliz Navidad / chanson joyeux Noël n'est pas la meilleure façon de commencer une journée. Mais François me dirige vers la sortie de [...]
![Pointe-Noire et le Kouilou, une histoire de pétrolec'est qu'il me rappelle de tous les plaisirs de la vie, surtout la nourriture. Il y a une pâtisserie à Pointe-Noire et le [...] The good side of being out of the bush is that it reminds me of all the pleasures of life, especially food. There is a patisserie in Pointe-Noire and the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-pointe-noire_8154-115x115.jpg)
![21000 KM ! de la moitié d'un tour le voyage dans le monde (circonférence de la terre à l'Équateur : 40075 km) et équitation toujours le moins fréquenté des chemins de terre lorsque cela est possible, mon équipement est [...] That is more than half a round the world journey (Earth’s circumference at the Equator: 40075 km) and, still riding the least frequented dirt roads when possible, my equipment is […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/20140227_001_21000km_s-115x115.jpg)
![Le massif du Mayombe à Dolisie, depuis 2009, mais il est relié à rien. Les cafés internet sont plus lents qu'un réseau 2G. Depuis le plus jeune âge peut accéder à Facebook sur [...] The fiber optic is in Dolisie since 2009, but it is connected to nothing. The internet cafés are slower than a 2G network. Since the youth can access Facebook on […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-mayombe_7843-115x115.jpg)
![A travers les colonnes de fourmis légionnairesment connu sous le nom siafu fourmis, fourmis légionnaires) ont été traversée traversée mes chemins de terre assez souvent, depuis l'Afrique de l'Ouest. Je ne sais pas exactement quelles espèces que j'ai rencontrés, [...] The driver ants (also known as siafu ants, army ants) have been crossing crossing my dirt roads quite often, since West Africa. I am not sure exactly which species I have encountered, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-across-ants_7636-115x115.jpg)
![Premiers pas au Congoon sans avoir vu un éléphant et avec l'espoir de trouver plus de nourriture au Congo. Le poste de l'immigration gabonaise est en Boumango, 17 kilomètres avant le réel [...] We leave Gabon without having seen any elephant, and with the hope of finding more food in Congo. The Gabonese immigration post is in Boumango, 17 kilometers before the real […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-first-steps-congo_7518-115x115.jpg)
![20000 KM !e kilomètres et toujours sur la route. L'Angola est un paradis du cyclisme, aux paysages grandioses et nombreuses routes (chinois) neufs. Pourtant, en évitant le trafic et le très coûteux [...] Twenty thousand kilometers and still on the road. Angola is a cycling paradise, with stunning landscapes and many brand new (Chinese) roads. Yet, avoiding the traffic and the very expensive […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/20140212_002_s_20000km-115x115.jpg)
![Franceville, dans le sillage de Brazzaongo à Franceville, et demandant un visa quand il s'assied à côté de nous devient beaucoup plus facile : les exigences habituelles et [...] The French consul takes us to the consulate of Congo in Franceville, and applying for a visa when he sits next to us becomes much easier: the usual requirements and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-exit-gabon_7299-115x115.jpg)
![Quand les chinois construisent les routestout. C'est à juste titre que la forêt tropicale est appelée jusqu'à Lastoursville « la forêt des abeilles », la forêt des abeilles. Ils collent à mon [...] The bees are absolutely everywhere. It is with good reason that the rainforest is called until Lastoursville “la forêt des abeilles”, the forest of the bees. They stick to my […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-chinese-road_7100-115x115.jpg)
![Vélo dans le Parc National de la Lopégraphier un cast sur nous, et je n'ai entendu une histoire unique sur « cône le diable ». Le diable peut être invisible, mais le chef Daniel [...] The inhabitants of Junkville didn’t spell a cast on us, and I didn’t hear a single story about “taper le diable”. The devil may be invisible, but the chief Daniel […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-lope-NP_6651-115x115.jpg)
![Les grumiers pour les grumiers! ». Grumiers semblent être le seul danger au Gabon, et nous avons été avertis contre eux à plusieurs reprises. Les « grumiers » transporter le bois de construction (les [...] “Watch out for the logging trucks!“. Logging trucks seem to be the only danger in Gabon, and we were warned against them several times. The “grumiers” carry the timber (les […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured_grumiers_IMG_1322-115x115.jpg)
![Au Gabon, le Woleu-Ntem, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...] Gabon uses the CFA Franc, a currency to which I am well accustomed after visiting all the West African countries on the Atlantic coast. It is very useful to compare […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-woleu-ntem-DSC_6096-115x115.jpg)
![Yaoundé et le sudlte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...] Yaoundé makes a refreshing stop in Cameroon. Named after its German founder (Jaunde), the capital city spreads along the highway, from the north (presidential palace, embassy district), through the middle […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-yaounde-DSC_5652-115x115.jpg)
![Le pays oubliét enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...] How is ICT taught at school in a village with no electricity? All the villages of the Bamoun region are Muslim. The dirt road starting from Foumbot and heading […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-forgotten-land-IMG_0734-115x115.jpg)
![En pays Bamounr église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...] Sunday is church day, but this Sunday in Bamenda is super church day. The attendants of the cathedral walk in procession and sing cheerfully behind the priest on the main […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-into-bamoun-country-DSC_5211-115x115.jpg)
![La Ring Road (2/2)a rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...] The northern part of the ring road is the toughest but is worth it for featuring the deadly Lake Nyos. After leaving Ndi Roland and Irene in Binka, I quickly […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-2on2-DSC_4993-115x115.jpg)
![La Ring Road (1/2)e et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...] After so much rain and bad roads since Limbe on the coast, I am finally getting closer to this ring road. I am on the way to Bamenda, the capital […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-1-DSC_4844-115x115.jpg)
![19000 KM !chevée en mon pays 20e, Congo, dans le massif du Mayombe, juste avant d'arriver à Pointe-Noire. On n'a pas vraiment empêché depuis le Cameroun et avec les mauvaises connexions dans [...] 19000 KM completed in my 20th country, Congo, in the massif du Mayombe, just before reaching Pointe-Noire. We didn’t really stop since Cameroon, and together with the poor connections in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/20140111_002_s_19000km-115x115.jpg)
![En grimpant vers les montagnes de l'intérieur du Cameroun (traduction en cours)ppelé « Lac de l'éléphant » à l'époque de la colonie allemande, mais les éléphants ont été victimes de la commerce de l'ivoire. Ils ne sont aucun plus [...] The crater lake of Barombi Mbo was called “Elephant lake” at the time of the German colony, but the elephants were victims of the ivory trade. They are no longer […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/featured-to-cameroon-inlands_4623-115x115.jpg)
![18000 KM !lieu de la jungle du Gabon, le compteur est maintenant à 18000 kilomètres. Où nous sommes partis ce matin, un village de 2 habitants, le village précédent avec [...] Right in the middle of the jungle of Gabon, the counter is now at 18000 kilometers. Where we left this morning, a village of 2 inhabitants, the previous village with […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131223_002_s_18000km-115x115.jpg)
![Équateur maintenant à l'envers ! Jusqu'à présent, le Gabon est intrigante. Le pays est relativement riche, il exporte beaucoup de bois et de l'essence, mais rien d'autre produit. Il semble tout [...] I am now upside down! Gabon is so far intriguing. The country is relatively rich, it exports lots of wood and petrol but produces nothing else. It seems all […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131219_004_s_equator-115x115.jpg)
![Autour et sur le Mont Cameroun (traduction en cours)tie de la partie nord du Cameroun est anglophone : de même, au Togo, la colonie a été divisée entre les britanniques et les Français lorsque les allemands, les occupants de [...] Limbe speaks English. Some of the northern part of Cameroon is anglophone: similarly to Togo, the colony was divided between the British and the French when the Germans, occupants of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/featured-on-mount-cameroon-131108-4094-115x115.jpg)
![17000 KM ! routes accidentées de la rocade dans la région du Nord Ouest, Cyril m'a rejoint à nouveau et nous nous dirigeons vers Yaoundé via les chemins de terre seulement. Il faut une [...] After the rough roads of the ring road in the North West region, Cyril joined me again and we are heading to Yaoundé via dirt roads only. It takes a […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131203_004_s_17000km-115x115.jpg)
![Calabar, la porte de sortie du Nigéria (traduction en cours) le Nigéria, je suis allé dans la région du Delta, et je peux viser Calabar. Je ne suis pas plus un Oyihbo mais une Oniotsha maintenant, cette [...] I am now well advanced through Nigeria, I went around the Delta region and I can aim for Calabar. I am no more an Oyihbo but an Oniotsha now, this […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-calabar-3890-115x115.jpg)
![Autour du fleuve Niger, du pays Yoruba au pays Igboe chaude rencontre un froid, quelques kilomètres autour de Ipetu, mais je m'en tiens aux routes au lieu d'explorer et de [...] There is a waterfall and a place where a hot river meets a cold one, some kilometers around Ipetu, but I am sticking to the roads instead of exploring and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-niger-river-3710-115x115.jpg)
![Dans les méandres de la forêt sacrée d'Oshogbo nomade, en Yoruba. C'est ma réponse à ceux qui ne comprendre pas ce que je fais sur une bicyclette dans [...] I am an arinaka (or some name like this), a nomad, in Yoruba. That is my answer to people who don’t understand what I am doing on a bicycle in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-nigeria-oshogbo-DSC_3501-115x115.jpg)
![16000 KM !e kilomètres aujourd'hui, dans les collines près de Nkongsamba de la région sud ouest du Cameroun. À presque 1 000 m d'altitude, le temps est froid et pluvieux. Je me suis cassé une pédale [...] Sixteen thousand kilometers today, in the hills near Nkongsamba of the South West region of Cameroon. At almost 1000m high, the weather is chill and rainy. I broke a pedal […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/20131112_005_s_16000km-115x115.jpg)
![Nigeria: to go or not to govoir pédaler 20kms au Nigéria avant qu'ils vous attaquent. » – "Vous pensez camper là-bas? Haha, ils vont trouver votre corps et vendre vos organes. » – « Ne [...] – “You won’t cycle 20 km in Nigeria before they attack you.” – “You plan to go camping there? Haha, they’ll find your body and sell your organs.” – “Don’t […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-nigeria-to-go-or-not_3288-115x115.jpg)
![Vaudou et tourisme au Bénin (traduction en cours)de-vélo, j'ai établit une base à meilleur hébergement budget de Cotonou, discrètement situé en face du restaurant Cordon Bleu sur la rue principale de la Haie Vive. La Gästehaus [...] For my holidays-from-cycling time, I established a base at Cotonou’s best budget accomodation, discretely located in front of the Cordon Bleu restaurant on the main Haie Vive street. The Gästehaus […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-voodoo-tourism-benin-DSC_3019-115x115.jpg)
![Un an sur la routet près de 16'000 kilomètres dans les roues. J'ai quitté Zürich sur 4 novembre 2012. Tout se passe bien, surtout étant donné que j'ai pédalé à travers le Nigeria et [...] One year on the road and almost 16’000 kilometers in the wheels. I left Zürich on November 4th, 2012. Everything is going well, especially considering I cycled through Nigeria and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/freewheely-one-year-road-20131029-DSC_3795-115x115.jpg)
![Le Bénin: culture et mauvaises routes (traduction en cours)de Feliz Navidad / chanson joyeux Noël n'est pas la meilleure façon de commencer une journée. Mais François me dirige vers la sortie de [...] Waking up to a techno remix of Feliz Navidad / Merry Christmas song is not the best way to start a day. But François walks me to the exit of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-benin-entrance-DSC_2799-115x115.jpg)
