Archive pour janvier 2014

  • Gabon uses the CFA Franc, a currency to which I am well accustomed after visiting all the West African countries on the Atlantic coast. It is very useful to compare […]

    Au Gabon, le Woleu-Ntem

    Gabon utilise le Franc CFA, une monnaie à laquelle je suis habitué après avoir visité tous les pays ouest-africains sur la côte Atlantique. Il est très utile de comparer [...]

    Lire la suite...

  • Yaoundé makes a refreshing stop in Cameroon. Named after its German founder (Jaunde), the capital city spreads along the highway, from the north (presidential palace, embassy district), through the middle […]

    Yaoundé et le sud

    Yaoundé a fait une halte rafraîchissante au Cameroun. Nommé d'après son fondateur allemand (réintégré), la ville s'étend le long de la route, venant du Nord (le palais présidentiel, le quartier des ambassades), par le milieu [...]

    Lire la suite...

  • How is ICT taught at school in a village with no electricity?   All the villages of the Bamoun region are Muslim. The dirt road starting from Foumbot and heading […]

    Le pays oublié

    Comment les TIC est enseigné à l'école dans un village sans électricité ? Tous les villages de la région de Bamoun sont musulmans. Le chemin de terre à partir de Foumbot et la rubrique [...]

    Lire la suite...

  • Sunday is church day, but this Sunday in Bamenda is super church day. The attendants of the cathedral walk in procession and sing cheerfully behind the priest on the main […]

    En pays Bamoun

    Le dimanche est jour église, mais ce dimanche à Bamenda jour superbe église. Les préposés de la cathédrale à pied en procession et chantent joyeusement derrière le prêtre sur la main [...]

    Lire la suite...

  • The northern part of the ring road is the toughest but is worth it for featuring the deadly Lake Nyos. After leaving Ndi Roland and Irene in Binka, I quickly […]

    La Ring Road (2/2)

    La partie nord de la rocade est le plus dur, mais vaut la peine pour la vedette du lac Nyos mortelle. Après avoir quitté Ndi Roland et Irene en Binka, j'ai rapidement [...]

    Lire la suite...

  • After so much rain and bad roads since Limbe on the coast, I am finally getting closer to this ring road. I am on the way to Bamenda, the capital […]

    La Ring Road (1/2)

    Après tant de pluie et de routes en mauvais état depuis Limbe sur la côte, je me rapproche enfin de cette rocade. Je suis sur la route de Bamenda, la capitale [...]

    Lire la suite...

  • 19000 KM completed in my 20th country, Congo, in the massif du Mayombe, just before reaching Pointe-Noire. We didn’t really stop since Cameroon, and together with the poor connections in […]

    19000 KM !

    19000 KM achevée en mon pays 20e, Congo, dans le massif du Mayombe, juste avant d'arriver à Pointe-Noire. On n'a pas vraiment empêché depuis le Cameroun et avec les mauvaises connexions dans [...]

    Lire la suite...