![The good side of being out of the bush is that it reminds me of all the pleasures of life, especially food. There is a patisserie in Pointe-Noire and the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-pointe-noire_8154-150x150.jpg "Pointe-Noire y el Kouilou, una historia de aceites que me recuerda a todos los placeres de la vida, especialmente alimentos. Hay una pastelería en Pointe-Noire y el [...]")
![That is more than half a round the world journey (Earth’s circumference at the Equator: 40075 km) and, still riding the least frequented dirt roads when possible, my equipment is […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/20140227_001_21000km_s-150x150.jpg "21000 KM!s de la mitad de una ronda el viaje por el mundo (circunferencia de la tierra en el Ecuador: 40075 km) y, aún a los menos frecuentaban caminos cuando sea posible, mi equipo es [...]")
![The fiber optic is in Dolisie since 2009, but it is connected to nothing. The internet cafés are slower than a 2G network. Since the youth can access Facebook on […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-mayombe_7843-150x150.jpg "El macizo del Mayombeen Dolisie desde 2009, pero está conectado a nada. Los cafés internet son más lentos que una red 2G. Desde la juventud puede acceder a Facebook en [...]")
![The driver ants (also known as siafu ants, army ants) have been crossing crossing my dirt roads quite often, since West Africa. I am not sure exactly which species I have encountered, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-across-ants_7636-150x150.jpg "A través de las columnas de hormigas driverambién conocido como siafu hormigas, hormigas de ejército) han estado cruzando cruzando caminos de mis tierra muy a menudo, desde África occidental. No sé exactamente que especie he encontrado, [...]")
![We leave Gabon without having seen any elephant, and with the hope of finding more food in Congo. The Gabonese immigration post is in Boumango, 17 kilometers before the real […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-first-steps-congo_7518-150x150.jpg "Primeros pasos en el Congon haber visto ningún elefante y con la esperanza de encontrar más alimento en el Congo. El puesto de inmigración Gabonesa es en Boumango, 17 kilómetros antes de la real [...]")
![Twenty thousand kilometers and still on the road. Angola is a cycling paradise, with stunning landscapes and many brand new (Chinese) roads. Yet, avoiding the traffic and the very expensive […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/20140212_002_s_20000km-150x150.jpg "20000 KM.ómetros y todavía en el camino. Angola es un paraíso del ciclismo, con paisajes impresionantes y muchos caminos (chinos) nuevo. Sin embargo, evitando el tráfico y el muy costoso [...]")
![The French consul takes us to the consulate of Congo in Franceville, and applying for a visa when he sits next to us becomes much easier: the usual requirements and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-exit-gabon_7299-150x150.jpg "Franceville, siguiendo los pasos de Brazzago en Franceville, y aplicar para una visa cuando se sienta al lado de nosotros se convierte en mucho más fácil: los requisitos habituales y [...]")
![The bees are absolutely everywhere. It is with good reason that the rainforest is called until Lastoursville “la forêt des abeilles”, the forest of the bees. They stick to my […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-chinese-road_7100-150x150.jpg "Cuando los chinos construyen los caminosen todas partes. Es con razón que la selva se llama hasta en Lastoursville \"la forêt des abeilles\", el bosque de las abejas. Se pegan a mi [...]")
![The inhabitants of Junkville didn’t spell a cast on us, and I didn’t hear a single story about “taper le diable”. The devil may be invisible, but the chief Daniel […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/02/featured-lope-NP_6651-150x150.jpg "Bicicleta por el Parque Nacional de Lopear un reparto con nosotros, y no escuché una sola historia sobre «forma cónica le diable». El diablo puede ser invisible, pero el jefe Daniel [...]")
![“Watch out for the logging trucks!“. Logging trucks seem to be the only danger in Gabon, and we were warned against them several times. The “grumiers” carry the timber (les […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured_grumiers_IMG_1322-150x150.jpg "Los camiones madereroson los camiones madereros!\". Camiones madereros parecen ser el único peligro en Gabón, y nos advirtieron contra ellos varias veces. Los \"grumiers\" llevan la madera (les [...]")
![Gabon uses the CFA Franc, a currency to which I am well accustomed after visiting all the West African countries on the Atlantic coast. It is very useful to compare […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-woleu-ntem-DSC_6096-150x150.jpg "En Gabón, el Woleu-Ntemuna moneda a la cual estoy bien acostumbrado después de visitar todos los países de África occidental en la costa atlántica. Es muy útil comparar [...]")
![Yaoundé makes a refreshing stop in Cameroon. Named after its German founder (Jaunde), the capital city spreads along the highway, from the north (presidential palace, embassy district), through the middle […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-yaounde-DSC_5652-150x150.jpg "Yaundé y en el sura refrescante en Camerún. Nombre de su fundador alemán (Jaunde), la ciudad capital se extiende a lo largo de la carretera, desde el norte (Palacio presidencial, Distrito de las embajadas), a través del medio [...]")
![How is ICT taught at school in a village with no electricity? All the villages of the Bamoun region are Muslim. The dirt road starting from Foumbot and heading […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-forgotten-land-IMG_0734-150x150.jpg "La tierra olvidadan las TIC en la escuela en un pueblo sin electricidad? Todos los pueblos de la región de Bamoun son musulmanes. El camino de tierra a partir de Foumbot y hacia [...]")
![Sunday is church day, but this Sunday in Bamenda is super church day. The attendants of the cathedral walk in procession and sing cheerfully behind the priest on the main […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-into-bamoun-country-DSC_5211-150x150.jpg "País Bamounde iglesia, pero este domingo en Bamenda es día súper iglesia. Los asistentes de la catedral a pie en procesión y cantan alegremente detrás del sacerdote en la principal [...]")
![The northern part of the ring road is the toughest but is worth it for featuring the deadly Lake Nyos. After leaving Ndi Roland and Irene in Binka, I quickly […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-2on2-DSC_4993-150x150.jpg "La carretera de circunvalación (2/2)a carretera de circunvalación es la más difícil pero vale la pena para que el lago Nyos mortal. Después de salir de Ndi Roland e Irene en Binka, rápidamente [...]")
![After so much rain and bad roads since Limbe on the coast, I am finally getting closer to this ring road. I am on the way to Bamenda, the capital […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/featured-ring-road-1-DSC_4844-150x150.jpg "La carretera de circunvalación (1/2)luvia y malos caminos desde Limbe en la costa, finalmente me estoy más cerca de esta carretera de circunvalación. Estoy en el camino a Bamenda, capital [...]")
![19000 KM completed in my 20th country, Congo, in the massif du Mayombe, just before reaching Pointe-Noire. We didn’t really stop since Cameroon, and together with the poor connections in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/01/20140111_002_s_19000km-150x150.jpg "19000 KM.n mi país XX, Congo, en el macizo del du Mayombe, antes de llegar a Pointe-Noire. Realmente no paramos desde Camerún y junto con las conexiones pobres en [...]")
![The crater lake of Barombi Mbo was called “Elephant lake” at the time of the German colony, but the elephants were victims of the ivory trade. They are no longer […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/featured-to-cameroon-inlands_4623-150x150.jpg "Subida a Camerún ’ montañas interior de sado \"Lago de elefante\" en la época de la colonia alemana, pero los elefantes eran víctimas del comercio del marfil. No son más [...]")
![Right in the middle of the jungle of Gabon, the counter is now at 18000 kilometers. Where we left this morning, a village of 2 inhabitants, the previous village with […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131223_002_s_18000km-150x150.jpg "18000 KM.edio de la selva de Gabón, el contador está ahora a 18000 kilómetros. Donde salimos esta mañana, una aldea de 2 habitantes, el anterior con [...]")
![I am now upside down! Gabon is so far intriguing. The country is relatively rich, it exports lots of wood and petrol but produces nothing else. It seems all […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131219_004_s_equator-150x150.jpg "Ecuadorstoy boca abajo! Gabón hasta ahora es intrigante. El país es relativamente rico, exporta un montón de madera y gasolina pero nada produce. Parece que todos los [...]")
![Limbe speaks English. Some of the northern part of Cameroon is anglophone: similarly to Togo, the colony was divided between the British and the French when the Germans, occupants of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/featured-on-mount-cameroon-131108-4094-150x150.jpg "Y en Monte Camerúnos de la parte norte de Camerún es anglófono: similar a Togo, la colonia fue dividida entre los británicos y los franceses cuando los alemanes, los ocupantes de [...]")
![After the rough roads of the ring road in the North West region, Cyril joined me again and we are heading to Yaoundé via dirt roads only. It takes a […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/12/20131203_004_s_17000km-150x150.jpg "17000 KM!e los ásperos caminos de la carretera de circunvalación de la región noroeste, Cyril se unió a mí otra vez y nos dirigimos a Yaundé por caminos de tierra solamente. Toma un [...]")
![I am now well advanced through Nigeria, I went around the Delta region and I can aim for Calabar. I am no more an Oyihbo but an Oniotsha now, this […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-calabar-3890-150x150.jpg "Calabar, la puerta de entrada de Nigeria de Nigeria, fue alrededor de la región del Delta y puedo apuntar para Calabar. No soy más un Oyihbo sino un Oniotsha ahora, este [...]")
![There is a waterfall and a place where a hot river meets a cold one, some kilometers around Ipetu, but I am sticking to the roads instead of exploring and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-niger-river-3710-150x150.jpg "Alrededor del río Níger de tierras de los Yoruba a tierra Igbon uno frío, algunos kilómetros alrededor Ipetu, pero yo me quedo a los caminos en vez de explorar y [...]")
![I am an arinaka (or some name like this), a nomad, in Yoruba. That is my answer to people who don’t understand what I am doing on a bicycle in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-nigeria-oshogbo-DSC_3501-150x150.jpg "En los meandros del bosque sagrado Oshogbomada, en Yoruba. Esa es mi respuesta a gente que no entiende lo que estoy haciendo en una bicicleta en [...]")
![Sixteen thousand kilometers today, in the hills near Nkongsamba of the South West region of Cameroon. At almost 1000m high, the weather is chill and rainy. I broke a pedal […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/20131112_005_s_16000km-150x150.jpg "16000 KM!ómetros hoy, en las colinas cerca de Nkongsamba de la región sur oeste de Camerún. A casi 1000m de altura, el clima es frío y lluvioso. Rompí un pedal [...]")
![– “You won’t cycle 20 km in Nigeria before they attack you.” – “You plan to go camping there? Haha, they’ll find your body and sell your organs.” – “Don’t […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/featured-nigeria-to-go-or-not_3288-150x150.jpg "Nigeria: ir o no ir ade 20 km en Nigeria antes de que te ataquen.\" – \"planea acampar allí? Jaja, encontrará su cuerpo y vender sus órganos.\"–\"no [...]")
![For my holidays-from-cycling time, I established a base at Cotonou’s best budget accomodation, discretely located in front of the Cordon Bleu restaurant on the main Haie Vive street. The Gästehaus […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-voodoo-tourism-benin-DSC_3019-150x150.jpg "Turismo en Benin y Voodooones-de-ciclismo, he establecido una base en alojamiento económico mejor de Cotonou, discretamente ubicado frente al Restaurante Cordon Bleu en la calle principal de la Haie Vive. El Gästehaus [...]")
![One year on the road and almost 16’000 kilometers in the wheels. I left Zürich on November 4th, 2012. Everything is going well, especially considering I cycled through Nigeria and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/11/freewheely-one-year-road-20131029-DSC_3795-150x150.jpg "Un año en la carretera y casi 16'000 kilómetros en las ruedas. Salí de Zürich en 04 de noviembre de 2012. Todo va bien, sobre todo teniendo en cuenta que un ciclo a través de Nigeria y [...]")
![Waking up to a techno remix of Feliz Navidad / Merry Christmas song is not the best way to start a day. But François walks me to the exit of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2013/10/featured-benin-entrance-DSC_2799-150x150.jpg "Benin para la cultura y más malos caminosiz Navidad / feliz Navidad canción no es la mejor manera de empezar el día. Pero François me entra a la salida de [...]")
Todos los países (por latitud)
- Antes de la salida (6)
- Suiza (5)
- Francia (11)
- Andorra (1)
- España (16)
- Marruecos (17)
- Sahara (9)
- Mauritania (7)
- Senegal (9)
- Gambia (2)
- Guinea-Bissau (4)
- Guinea (6)
- Sierra Leona (8)
- Liberia (8)
- Costa de Marfil (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Benin (4)
- Nigeria (7)
- Camerún (11)
- Gabón (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibia (30)
- Sudáfrica (8)
- Sinopsis (9)
Latest adventures
![The good side of being out of the bush is that it reminds me of all the pleasures of life, especially food. There is a patisserie in Pointe-Noire and the […]](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20115%20115'%3E%3C/svg%3E "Pointe-Noire y el Kouilou, una historia de aceites que me recuerda a todos los placeres de la vida, especialmente alimentos. Hay una pastelería en Pointe-Noire y el [...]")
Pointe-Noire y el Kouilou, una historia de aceite
Publicado el 10 de marzo de 2014 | 2 ComentariosEl lado bueno de estar fuera de la selva es que me recuerda a todos los placeres de la vida, especialmente alimentos. Hay una pastelería en Pointe-Noire y el [...]21000 KM!
Publicado el 28 de febrero de 2014 | 2 ComentariosQue es más de la mitad de una ronda el viaje por el mundo (circunferencia de la tierra en el Ecuador: 40075 km) y, aún a los menos frecuentaban caminos cuando sea posible, mi equipo es [...]El macizo del Mayombe
Publicado el 24 de febrero de 2014 | 1 ComentarioLa fibra óptica es en Dolisie desde 2009, pero está conectado a nada. Los cafés internet son más lentos que una red 2G. Desde la juventud puede acceder a Facebook en [...]A través de las columnas de hormigas driver
Publicado el 20 de febrero de 2014 | 1 ComentarioLas hormigas del conductor (también conocido como siafu hormigas, hormigas de ejército) han estado cruzando cruzando caminos de mis tierra muy a menudo, desde África occidental. No sé exactamente que especie he encontrado, [...]Primeros pasos en el Congo
Publicado el 16 de febrero de 2014 | No hay comentariosSalimos de Gabón sin haber visto ningún elefante y con la esperanza de encontrar más alimento en el Congo. El puesto de inmigración Gabonesa es en Boumango, 17 kilómetros antes de la real [...]20000 KM.
Publicado el 13 de febrero de 2014 | 2 Comentarios20 mil kilómetros y todavía en el camino. Angola es un paraíso del ciclismo, con paisajes impresionantes y muchos caminos (chinos) nuevo. Sin embargo, evitando el tráfico y el muy costoso [...]Franceville, siguiendo los pasos de Brazza
Publicado el 12 de febrero de 2014 | 1 ComentarioEl cónsul francés nos lleva al Consulado de Congo en Franceville, y aplicar para una visa cuando se sienta al lado de nosotros se convierte en mucho más fácil: los requisitos habituales y [...]Cuando los chinos construyen los caminos
Publicado el 08 de febrero de 2014 | 3 ComentariosLas abejas están absolutamente en todas partes. Es con razón que la selva se llama hasta en Lastoursville "la forêt des abeilles", el bosque de las abejas. Se pegan a mi [...]Bicicleta por el Parque Nacional de Lope
Publicado el 05 de febrero de 2014 | 1 ComentarioLos habitantes de Junkville no deletrear un reparto con nosotros, y no escuché una sola historia sobre «forma cónica le diable». El diablo puede ser invisible, pero el jefe Daniel [...]Los camiones madereros
Publicado el 02 de febrero de 2014 | No hay comentarios"¡ Cuidado con los camiones madereros!". Camiones madereros parecen ser el único peligro en Gabón, y nos advirtieron contra ellos varias veces. Los "grumiers" llevan la madera (les [...]En Gabón, el Woleu-Ntem
Publicado el 29 de enero de 2014 | 2 ComentariosGabón usa el franco CFA, una moneda a la cual estoy bien acostumbrado después de visitar todos los países de África occidental en la costa atlántica. Es muy útil comparar [...]Yaundé y en el sur
Publicado el 26 de enero de 2014 | 3 ComentariosYaundé hace una parada refrescante en Camerún. Nombre de su fundador alemán (Jaunde), la ciudad capital se extiende a lo largo de la carretera, desde el norte (Palacio presidencial, Distrito de las embajadas), a través del medio [...]La tierra olvidada
Publicado el 23 de enero de 2014 | 3 Comentarios¿Cómo se enseñan las TIC en la escuela en un pueblo sin electricidad? Todos los pueblos de la región de Bamoun son musulmanes. El camino de tierra a partir de Foumbot y hacia [...]País Bamoun
Publicado el 20 de enero de 2014 | 6 ComentariosEl domingo es día de iglesia, pero este domingo en Bamenda es día súper iglesia. Los asistentes de la catedral a pie en procesión y cantan alegremente detrás del sacerdote en la principal [...]La carretera de circunvalación (2/2)
Publicado el 17 de enero de 2014 | 3 ComentariosLa parte norte de la carretera de circunvalación es la más difícil pero vale la pena para que el lago Nyos mortal. Después de salir de Ndi Roland e Irene en Binka, rápidamente [...]La carretera de circunvalación (1/2)
Publicado el 14 de enero de 2014 | 5 ComentariosDespués de tanta lluvia y malos caminos desde Limbe en la costa, finalmente me estoy más cerca de esta carretera de circunvalación. Estoy en el camino a Bamenda, capital [...]19000 KM.
Publicado el 11 de enero de 2014 | 3 Comentarios19000 KM en mi país XX, Congo, en el macizo del du Mayombe, antes de llegar a Pointe-Noire. Realmente no paramos desde Camerún y junto con las conexiones pobres en [...]Subida a Camerún ’ montañas interior de s
Publicado el 28 de diciembre de 2013 | 7 ComentariosEl lago del cráter de Barombi Mbo fue llamado "Lago de elefante" en la época de la colonia alemana, pero los elefantes eran víctimas del comercio del marfil. No son más [...]18000 KM.
Publicado el 23 de diciembre de 2013 | 4 ComentariosJusto en medio de la selva de Gabón, el contador está ahora a 18000 kilómetros. Donde salimos esta mañana, una aldea de 2 habitantes, el anterior con [...]Ecuador
Publicado el 19 de diciembre de 2013 | 4 ComentariosAhora estoy boca abajo! Gabón hasta ahora es intrigante. El país es relativamente rico, exporta un montón de madera y gasolina pero nada produce. Parece que todos los [...]Y en Monte Camerún
Publicado el 10 de diciembre de 2013 | 2 ComentariosLimbe habla a Inglés. Algunos de la parte norte de Camerún es anglófono: similar a Togo, la colonia fue dividida entre los británicos y los franceses cuando los alemanes, los ocupantes de [...]17000 KM!
Publicado el 03 de diciembre de 2013 | 4 ComentariosDespués de los ásperos caminos de la carretera de circunvalación de la región noroeste, Cyril se unió a mí otra vez y nos dirigimos a Yaundé por caminos de tierra solamente. Toma un [...]Calabar, la puerta de entrada de Nigeria
Publicado el 28 de noviembre de 2013 | 11 ComentariosEstoy ahora muy avanzadas a través de Nigeria, fue alrededor de la región del Delta y puedo apuntar para Calabar. No soy más un Oyihbo sino un Oniotsha ahora, este [...]Alrededor del río Níger de tierras de los Yoruba a tierra Igbo
Publicado el 24 de noviembre de 2013 | 6 ComentariosHay una cascada y un lugar donde un río caliente con uno frío, algunos kilómetros alrededor Ipetu, pero yo me quedo a los caminos en vez de explorar y [...]En los meandros del bosque sagrado Oshogbo
Publicado el 13 de noviembre de 2013 | 6 ComentariosSoy un arinaka (o algún nombre así), un nómada, en Yoruba. Esa es mi respuesta a gente que no entiende lo que estoy haciendo en una bicicleta en [...]16000 KM!
Publicado el 13 de noviembre de 2013 | 1 Comentario16 mil kilómetros hoy, en las colinas cerca de Nkongsamba de la región sur oeste de Camerún. A casi 1000m de altura, el clima es frío y lluvioso. Rompí un pedal [...]Nigeria: ir o no ir a
Publicado el 08 de noviembre de 2013 | 11 Comentarios¿– "Usted no ciclo de 20 km en Nigeria antes de que te ataquen." – "planea acampar allí? Jaja, encontrará su cuerpo y vender sus órganos."–"no [...]Turismo en Benin y Voodoo
Publicado el 05 de noviembre de 2013 | 1 ComentarioDurante mi tiempo de vacaciones-de-ciclismo, he establecido una base en alojamiento económico mejor de Cotonou, discretamente ubicado frente al Restaurante Cordon Bleu en la calle principal de la Haie Vive. El Gästehaus [...]Un año en la carretera
Publicado el 02 de noviembre de 2013 | 14 ComentariosUn año en el camino y casi 16'000 kilómetros en las ruedas. Salí de Zürich en 04 de noviembre de 2012. Todo va bien, sobre todo teniendo en cuenta que un ciclo a través de Nigeria y [...]Benin para la cultura y más malos caminos
Publicado el 27 de octubre de 2013 | 2 ComentariosVigilia hasta un techno remix de Feliz Navidad / feliz Navidad canción no es la mejor manera de empezar el día. Pero François me entra a la salida de [...]
