![These three posts are not about cycling, but about my experience as a passenger on a cargo ship, back to Europe from Cape Town. There are not many reports about […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/featured_cargotrip1_7731-150x150.jpg "Carguero de viaje (1/3) de salida y Walvis Baysobre mi experiencia como pasajero en un barco de carga a Europa desde ciudad del cabo. No hay muchos informes sobre [...]")
![One question that came often to me was “where do you find all that money to travel?“. Well, first, I don’t just “find it“, it’s my savings, and more relevantly […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/featured_howmuchdiditcost-150x150.jpg "¿Cuánto costará?ino a menudo era \"donde encontrar todo ese dinero para viajar?\". Bueno, en primer lugar, no sólo \"parece\", es mis ahorros y más relevante [...]")
![I had a 成功お守り in my handlebar bag during my whole journey, and a picture with it at the Cape of Good Hope looks like it actually worked: An お守り omamori […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/featured_dispensablethings_0216-150x150.jpg "Mis piezas prescindibles de equiposa de manillar durante todo mi trayecto, y una foto con él en el cabo de buena esperanza parece realmente funcionó: un omamori お守り [...]")
![For the last country on my Trans-African cycling journey, South Africa, I didn’t have enough videos to make a short movie. Therefore I included a recap of the 23 countries […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/vidSouthAfrica_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo sudafricana, en realidad el Africa toda buena esperanza y vuelta en barco no tenía suficientes vídeos para hacer una película corta. Por lo tanto, he incluido una recapitulación de los 23 países [...]")
![The adventure is over, and this article is my attempt at summarizing 26600 KM and 666 days into one single page. One HTML page, of course. I will illustrate it with 30 items from […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/05/featured_freewheely-wrap-up-150x150.jpg "Freewheely, terminando la aventuraculo es mi intento de resumir 26600 KM y 666 días en una sola página. Una página HTML, por supuesto. Yo lo ilustrará con 30 elementos de [...]")
![The weather was cloudy when I reached Cape Town last week, but today, the last day of August, will be perfect for my last stage of cycling Africa. I want […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_capetown-goodhope-150x150.jpg "Ciudad del cabo y buena esperanzao cuando llegué a ciudad del cabo la semana pasada, pero hoy, el último día de agosto, será perfecto para mi última etapa de ciclismo de África. Quiero [...]")
![Three days to the end of the journey! I leave Amanda in Lambert’s Bay and continue onto the railway service road, that same nice gravel road cutting straight through the coastal landscape […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured_west-coast-road-150x150.jpg "Carretera de la costa oestefinal del viaje! Les dejo a Amanda en la bahía de Lambert y continúe por la vía de servicio ferroviario, que igual bien grava carretera corte recto a través del paisaje costero [...]")
![This is the sequel of Cycling in Namibia part 1 (North), with 1400 new kilometers from Windhoek to the Orange river, bordering South Africa, in July and August 2014. This […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/vidNamSouth_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo Namibia – parte 2 (sur) – de Windhoek a la naranjas kilómetros de Windhoek al río Orange, lindando con Sudáfrica, en julio y agosto de 2014. Este [...]")
![My cycling-brandy-braai partners stick to the main road, the N7 until Nuwerus. But after a great day around Leliefontein yesterday, I can’t help leaving Garies for the dirt again. Via […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_SA-moremeatsomewine_1011-150x150.jpg "Más carne y vinoismo-brandy-braai pegan a la carretera principal, la N7 hasta Nuwerus. Pero después de un gran día alrededor de Leliefontein ayer, no puedo dejar Garies para la tierra otra vez. Via [...]")
![Namibia is the country I’ve spent the most time in, about five months. And I made two videos, one for the half north of Windhoek, with amazing scenery, and one for the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/04/featured_vidNamNorth_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo Namibia – parte 1 (norte) – desde el Kunene a Windhoekcho dos vídeos, uno para la mitad norte de Windhoek, con increíbles paisajes y uno de los [...]")
![South Africa, my last country! I almost made it! I am only 700 km away from Cape Town, at the bottom of the continent. But let’s not celebrate yet, since […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured_SA-lastcountry-kamieskroon_6412-150x150.jpg "En Sudáfrica, el último paíslo hice! Soy sólo 700 km de ciudad del cabo, en la parte inferior del continente. Pero no vamos a celebrar, desde [...]")
![I have barely seen any greenery in a long time, actually since I left Ovamboland in the north. Namibia has only two perennial rivers, the Cunene and the Orange, and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/featured-orange-river_6166-150x150.jpg "Lo mejor de Namibia: montar en bicicleta por el río Orange en realidad desde que me fui Ovamboland en el norte. Namibia tiene sólo dos ríos perennes, el Cunene y la naranja y [...]")
![The biggest surprise on my whole Trans-African journey was definitely Angola. As the vast country is filled with stunning scenery, it took me quite some time to compile an 18 […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/03/vid.Angola_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo video de Angola mi viaje transafricanas definitivamente era Angola. Como el vasto país está llena de impresionantes paisajes, me tomó bastante tiempo para compilar un 18 [...]")
![What I like about the Namib desert and the Sperrgebiet is that, since nobody would want to live there for the lifestyle, every man-made structure carries a part of the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_aus-railways-horses-150x150.jpg "Días pasados en el desierto de Namib: estaciones de ferrocarril y caballos salvajesque, puesto que nadie querría vivir allí para el estilo de vida, cada estructura artificial lleva una parte de la [...]")
![This is the shortest and least representative video of all. The crossing of the Republic of Congo (Congo-Brazza) represented only 700 KM, so I had only a few movie clips […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_vid.Congo_snapshot-150x150.jpg "Video: ciclismo Congo y algunos insectospresentativo de todo. El cruce de la República del Congo (Congo-Brazza) representa sólo 700 KM, así que tenía sólo unos clips de película [...]")
![Going back from Lüderitz, up to Aus, on that same an unique B4 road, I will this time stop often. Anyway, this time, the 120 km stretch with the gradient […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_kolmanskop-150x150.jpg "Kolmanskop ghost town y la historia de los diamantes Namibioco camino B4, lo haré a menudo esta parada del tiempo. De todos modos, esta vez, los 120 km estiramiento con el gradiente de [...]")
![I find very interesting to learn about the Sperrgebiet for all the mystery that surrounds it. I already wrote a bit about it when I cycled through it from Aus. […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_luderitz-peninsula-150x150.jpg "Buscando Sperrgebiet diamantes en la península de Lüderitzt para todo el misterio que lo rodea. Ya escribí un poco sobre eso cuando vuelva a encender a través de Aus. [...]")
![What about a trip into the Sperrgebiet? With all the luck I had so far (not really, but the relative lack of bad luck makes me quite lucky), it’s not […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/02/featured_road-luderitz-150x150.jpg "Lüderitz, otra ciudad en el fin del mundo la suerte que tenía hasta ahora (en realidad no, pero la relativa falta de mala suerte me hace bastante afortunado), no es [...]")
![My favorite countries have been ones in which I could cycle from stunning mountains to never-ending deserts. It sounds like Morocco and Namibia. I liked Angola a lot too. But […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/01/vid.Gabon_snapshot-150x150.jpg "Un video tour de Gabón han sido aquellos en que yo podía ciclo de impresionantes montañas a desiertos interminables. Suena como Marruecos y Namibia. También me gusta mucho Angola. Pero [...]")
![In Namibia more than in any other country, my first thought, as soon as I get out of the tent, is to squeeze my tires. And this morning again, my […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/01/featured_D707-150x150.jpg "La D707, una noción de moda de la lejanía mi primer pensamiento, tan pronto como salga de la tienda, es exprimir mis neumáticos. Y esta mañana otra vez, mi [...]")
![When I struggle on the road, I rarely think “oh, let me shoot a video of that”. It’s the reverse effect of seeing a breathtaking landscape and taking dozens of […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2015/01/featured_vid.Cameroon_snapshot-150x150.jpg "Camerún, el video de ciclismoraramente piensa \"oh, déjame filmar un video de eso\". Es el efecto inverso de ver un paisaje impresionante y tomando decenas de [...]")
![This morning in the desert of the remote Sesriem is dedicated to bike maintenance. It’s not because I am so close to my goal now, with the hardest adventure and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/12/featured_southern.namib_-150x150.jpg "El Namib sur desierto de la remota Sesriem se dedica al mantenimiento de la bicicleta. No es porque estoy tan cerca de mi objetivo ahora, con la aventura más difícil y [...]")
![These are my least least prolific countries in terms of footage, so that makes six countries in 10 minutes. Most of my videos of West Africa actually come from Sierra […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/12/WAlibegeria_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo África del oeste, un vídeo de Liberia a Nigeriarminos de imágenes, lo que convierte en seis países en 10 minutos. La mayoría de mis videos de África del oeste en realidad provienen de Sierra [...]")
![Sand and cycling usually don’t go together. But I couldn’t miss the main attraction of Namibia, the highest sand dunes in the world in Sossusvlei. The dunes are located about […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/09/featured_sossusvlei_4882-150x150.jpg "Sossusvlei, en la parte superior de un mundo de arenaos. Pero no podía perderme la atracción principal de Namibia, las dunas más altas del mundo en Sossusvlei. Las dunas se encuentran [...]")
![This was a bad time for travelling in Sierra Leone, right in the rainy season. Winds and storms can be violent and last long. This video of the 676 kilometers […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/12/video_WAsierraleone_snapshot-150x150.jpg "Ciclismo Sierra Leona: niños, lluvia y barro en videona, en la temporada de lluvias. Vientos y tormentas pueden ser violento y largo pasado. Este video de los 676 kilómetros [...]")
![The videos are back! I had lots of time to be efficient on the cargo vessel that took me back from Cape Town to Rotterdam in three weeks. Without internet […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/12/WAseneguinea_snapshot-150x150.jpg "África occidental, primer video de ciclismoe mucho tiempo para ser eficientes en el carguero que me llevó detrás de ciudad del cabo a Rotterdam en tres semanas. Sin internet [...]")
![Solitaire is not solitaire as in “I am alone”, it is simply my next town in the Namib desert. But yes, indeed, it’s a remote lonely town. I tried to […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/10/featured_solitaire_4694_Namibia-150x150.jpg "Solitaire no es solitario como en \"Estoy solo\", es simplemente mi próxima ciudad en el desierto de Namib. Pero sí, de hecho, es una ciudad remota y solitaria. Traté de [...]")
![September 2014: I have already completed my cycling journey, safe and sound until Cape Town, but I didn’t finish blogging yet. It’s been two months since I left Windhoek and, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/09/featured_spreetshoogte_4497-150x150.jpg "Cae en el desierto a través del paso de Spreetshoogteclista, sano y salvo hasta ciudad del cabo, pero aún no termino blogs. Hace ya dos meses salí de Windhoek y, [...]")
![Almost two years on the road, and 26500 kilometers cycled with my own legs, here I reach my final destination, Cape Town, South Africa. Success! When I left Zürich, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/08/capetown_6842-150x150.jpg "Ciudad del cabo, lo hice!camino y 26500 kilómetros un ciclo con mis propias piernas, aquí llegar a mi destino final, ciudad del cabo, Sudáfrica. ¡ Un éxito! Cuando salí de Zürich, [...]")
![Very close to the end, I reached yesterday my 26000th kilometer, in South Africa, in the hills of Namakwaland. The tough but scenic 90 km on gravel brought me for […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/08/20140819_26000km-s-150x150.jpg "26000 KM, los último kilomilestone. mi kilómetro 26000th, en Sudáfrica, en las colinas de Namakwaland. Me trajo el duro pero pintoresco km 90 de grava para [...]")
Todos los países (por latitud)
- Antes de la salida (6)
- Suiza (5)
- Francia (11)
- Andorra (1)
- España (16)
- Marruecos (17)
- Sahara (9)
- Mauritania (7)
- Senegal (9)
- Gambia (2)
- Guinea-Bissau (4)
- Guinea (6)
- Sierra Leona (8)
- Liberia (8)
- Costa de Marfil (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Benin (4)
- Nigeria (7)
- Camerún (11)
- Gabón (8)
- Congo (6)
- Angola (17)
- Namibia (30)
- Sudáfrica (8)
- Sinopsis (9)
Últimas aventuras
![These three posts are not about cycling, but about my experience as a passenger on a cargo ship, back to Europe from Cape Town. There are not many reports about […]](data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20115%20115'%3E%3C/svg%3E "Carguero de viaje (1/3) de salida y Walvis Baysobre mi experiencia como pasajero en un barco de carga a Europa desde ciudad del cabo. No hay muchos informes sobre [...]")
Carguero de viaje (1/3) de salida y Walvis Bay
Publicado el 12 de junio de 2015 | 7 ComentariosEstos tres puestos son no sobre ciclismo, sino sobre mi experiencia como pasajero en un barco de carga a Europa desde ciudad del cabo. No hay muchos informes sobre [...]¿Cuánto costará?
Publicado el 29 de mayo de 2015 | 14 ComentariosUna pregunta que me vino a menudo era "donde encontrar todo ese dinero para viajar?". Bueno, en primer lugar, no sólo "parece", es mis ahorros y más relevante [...]Mis piezas prescindibles de equipos
Publicado el 25 de mayo de 2015 | 1 ComentarioTuve un 成功お守り en mi bolsa de manillar durante todo mi trayecto, y una foto con él en el cabo de buena esperanza parece realmente funcionó: un omamori お守り [...]Ciclismo sudafricana, en realidad el Africa toda buena esperanza y vuelta en barco
Publicado el 19 de mayo de 2015 | 2 ComentariosPara el último país en mi viaje de ciclismo transafricanas, África del sur, no tenía suficientes vídeos para hacer una película corta. Por lo tanto, he incluido una recapitulación de los 23 países [...]Freewheely, terminando la aventura
Publicado el 12 de mayo de 2015 | 3 ComentariosLa aventura ha terminado, y este artículo es mi intento de resumir 26600 KM y 666 días en una sola página. Una página HTML, por supuesto. Yo lo ilustrará con 30 elementos de [...]Ciudad del cabo y buena esperanza
Publicado el 05 de mayo de 2015 | 6 ComentariosEl tiempo estaba nublado cuando llegué a ciudad del cabo la semana pasada, pero hoy, el último día de agosto, será perfecto para mi última etapa de ciclismo de África. Quiero [...]Carretera de la costa oeste
Publicado el 28 de abril de 2015 | 1 ComentarioTres días para el final del viaje! Les dejo a Amanda en la bahía de Lambert y continúe por la vía de servicio ferroviario, que igual bien grava carretera corte recto a través del paisaje costero [...]Ciclismo Namibia – parte 2 (sur) – de Windhoek a la naranja
Publicado el 21 de abril de 2015 | 3 ComentariosEsta es la secuela del ciclismo en Namibia parte 1 (norte), con 1400 nuevos kilómetros de Windhoek al río Orange, lindando con Sudáfrica, en julio y agosto de 2014. Este [...]Más carne y vino
Publicado el 14 de abril de 2015 | No hay comentariosMis compañeros de ciclismo-brandy-braai pegan a la carretera principal, la N7 hasta Nuwerus. Pero después de un gran día alrededor de Leliefontein ayer, no puedo dejar Garies para la tierra otra vez. Via [...]Ciclismo Namibia – parte 1 (norte) – desde el Kunene a Windhoek
Publicado el 07 de abril de 2015 | 8 comentariosNamibia es el país que he pasado más tiempo en unos cinco meses. Y he hecho dos vídeos, uno para la mitad norte de Windhoek, con increíbles paisajes y uno de los [...]En Sudáfrica, el último país
Publicado el 01 de abril de 2015 | 7 ComentariosSudáfrica, mi último país! Casi lo hice! Soy sólo 700 km de ciudad del cabo, en la parte inferior del continente. Pero no vamos a celebrar, desde [...]Lo mejor de Namibia: montar en bicicleta por el río Orange
Publicado el 26 de marzo de 2015 | 2 ComentariosApenas he visto ninguna vegetación en mucho tiempo, en realidad desde que me fui Ovamboland en el norte. Namibia tiene sólo dos ríos perennes, el Cunene y la naranja y [...]Ciclismo video de Angola
Publicado el 13 de marzo de 2015 | 2 ComentariosLa mayor sorpresa en mi viaje transafricanas definitivamente era Angola. Como el vasto país está llena de impresionantes paisajes, me tomó bastante tiempo para compilar un 18 [...]Días pasados en el desierto de Namib: estaciones de ferrocarril y caballos salvajes
Publicado el 09 de marzo de 2015 | 6 ComentariosLo que me gusta sobre el desierto de Namib y el Sperrgebiet es que, puesto que nadie querría vivir allí para el estilo de vida, cada estructura artificial lleva una parte de la [...]Video: ciclismo Congo y algunos insectos
Publicado el 24 de febrero de 2015 | 2 ComentariosEste es el video más corto y menos representativo de todo. El cruce de la República del Congo (Congo-Brazza) representa sólo 700 KM, así que tenía sólo unos clips de película [...]Kolmanskop ghost town y la historia de los diamantes Namibio
Publicado el 18 de febrero de 2015 | 8 comentariosVolviendo de Lüderitz, hasta Aus, en ese mismo un único camino B4, lo haré a menudo esta parada del tiempo. De todos modos, esta vez, los 120 km estiramiento con el gradiente de [...]Buscando Sperrgebiet diamantes en la península de Lüderitz
Publicado el 13 de febrero de 2015 | 2 ComentariosMe parece muy interesante para aprender sobre el Sperrgebiet para todo el misterio que lo rodea. Ya escribí un poco sobre eso cuando vuelva a encender a través de Aus. [...]Lüderitz, otra ciudad en el fin del mundo
Publicado el 09 de febrero de 2015 | 7 Comentarios¿Qué tal un viaje en el Sperrgebiet? Con toda la suerte que tenía hasta ahora (en realidad no, pero la relativa falta de mala suerte me hace bastante afortunado), no es [...]Un video tour de Gabón
Publicado el 02 de febrero de 2015 | 2 ComentariosMis países favoritos han sido aquellos en que yo podía ciclo de impresionantes montañas a desiertos interminables. Suena como Marruecos y Namibia. También me gusta mucho Angola. Pero [...]La D707, una noción de moda de la lejanía
Publicado el 27 de enero de 2015 | 13 ComentariosEn Namibia más que en cualquier otro país, mi primer pensamiento, tan pronto como salga de la tienda, es exprimir mis neumáticos. Y esta mañana otra vez, mi [...]Camerún, el video de ciclismo
Publicado el 16 de enero de 2015 | 2 ComentariosCuando lucho en el camino, raramente piensa "oh, déjame filmar un video de eso". Es el efecto inverso de ver un paisaje impresionante y tomando decenas de [...]El Namib sur
Publicado el 07 de enero de 2015 | 5 ComentariosEsta mañana en el desierto de la remota Sesriem se dedica al mantenimiento de la bicicleta. No es porque estoy tan cerca de mi objetivo ahora, con la aventura más difícil y [...]Ciclismo África del oeste, un vídeo de Liberia a Nigeria
Publicado el 21 de diciembre de 2014 | 1 ComentarioEstas son mis países menos menos prolíficos en términos de imágenes, lo que convierte en seis países en 10 minutos. La mayoría de mis videos de África del oeste en realidad provienen de Sierra [...]Sossusvlei, en la parte superior de un mundo de arena
Publicado el 16 de diciembre de 2014 | 3 ComentariosArena y ciclismo generalmente no van juntos. Pero no podía perderme la atracción principal de Namibia, las dunas más altas del mundo en Sossusvlei. Las dunas se encuentran [...]Ciclismo Sierra Leona: niños, lluvia y barro en video
Publicado el 11 de diciembre de 2014 | 4 ComentariosEsto fue un mal momento para viajar en Sierra Leona, en la temporada de lluvias. Vientos y tormentas pueden ser violento y largo pasado. Este video de los 676 kilómetros [...]África occidental, primer video de ciclismo
Publicado el 02 de diciembre de 2014 | 4 ComentariosLos videos están de vuelta! Tuve mucho tiempo para ser eficientes en el carguero que me llevó detrás de ciudad del cabo a Rotterdam en tres semanas. Sin internet [...]Solitaire
Publicado en Noviembre 4, 2014 | No hay comentariosSolitaire no es solitario como en "Estoy solo", es simplemente mi próxima ciudad en el desierto de Namib. Pero sí, de hecho, es una ciudad remota y solitaria. Traté de [...]Cae en el desierto a través del paso de Spreetshoogte
Publicado el 30 de septiembre de 2014 | 4 ComentariosSeptiembre de 2014: ya he terminado mi recorrido ciclista, sano y salvo hasta ciudad del cabo, pero aún no termino blogs. Hace ya dos meses salí de Windhoek y, [...]Ciudad del cabo, lo hice!
Publicado el 27 de agosto de 2014 | 55 ComentariosCasi dos años en el camino y 26500 kilómetros un ciclo con mis propias piernas, aquí llegar a mi destino final, ciudad del cabo, Sudáfrica. ¡ Un éxito! Cuando salí de Zürich, [...]26000 KM, los último kilomilestone.
Publicado el 20 de agosto de 2014 | 12 ComentariosMuy cerca del final, llegué ayer mi kilómetro 26000th, en Sudáfrica, en las colinas de Namakwaland. Me trajo el duro pero pintoresco km 90 de grava para [...]
