La carretera de circunvalación (2/2)

La parte norte de la carretera de circunvalación es la más difícil pero vale la pena para con el lago Nyos mortal. Tras dejar el Ndi Roland e Irene en Binka, rápidamente pasar Nkambe y cabeza recta a Misaje. La carretera tiene algunos tramos ásperas, pero fácilmente se cruzó con una bicicleta y es general bastante bien. Son los puentes y la superficie es Lisa.


20131119-DSC_4897
Y la gente sólo se queja cuando llueve

Como probablemente soy de nuevo el único blanco alrededor de la carretera de circunvalación, atraigo la atención de todos los que me cruzo en el campo de visión. Y en bicicleta, cuando generalmente despierto sorpresa o interés, en Camerún desencadeno burlas y risas forzadas. Varias veces al día me pregunto si todos los lados malos de las personas están representados dentro de los cameruneses: mal genio, burla, descaro y mal servicio, ignorancia, falsedad, pereza, deshonestidad ... Incluso si el paisaje vale la pena, no es un paseo feliz para no conocer a nadie amigable durante todo un día.

20131119-DSC_4899
20131119-DSC_4901
Ciudad Nkambe

Romper un billete de 2000 CFA (3 €) es difícil. Es normal que los billetes de 10 ’ 000 CFA (15 €) que se dan sólo por cajeros automáticos, pero 2000 CFA es una nota común a pagar con en una tienda o pequeño restaurante. Todo el mundo debe solicitar cambio de alrededor. Así que cuando doy una nota de 2000 CFA, puede suceder que el hombre/mujerlo dará a un muchacho que visitar todas las tiendas alrededor y pedir el cambio. Después de 1, o 5 o incluso 10 minutos, volverá con mi cambio. Esto ocurre porque todos los negocios abiertos en la mañana con una caja vacía (incluso público unos como museos y oficinas de correos) y también porque el franco CFA de África Central (XAF) tiene problemas de cambio pequeño.

20131119-DSC_4902

Hay un descenso muy largo a Misaje, muy agradable. Finalmente puedo ver muy lejos en el horizonte.

20131119-DSC_4910
Infinitas vistas … la recompensa de escalada en caminos de tierra

20131119-DSC_4933
20131119-DSC_4939

Cada vez hay menos aldeas, y visito la pequeña tienda en la aldea de Kimbi para comprar cosas para la tarde. Primero debo despertar a la señora gorda que duerme en el mostrador. Después de pagarle mi compra, ella pide comida (hay mucha en su tienda) para ella, afirma que el bebé no tiene nada que comer y luego pide dinero. Si finalmente hubiera pedido una cerveza, habría completado el proceso habitual poco interesante de mis interacciones con la gente en Camerún: conocer gente en un pueblo, molestar a sus cervezas de la tarde a la sombra, preguntar dónde puedo encontrar comida y agua, y recibir una respuesta con "Ya sabes, aquí la vida es dura y sufrimos los africanos. Dame una cerveza“. Bueno, obviamente no siempre sucede así, pero demasiado a menudo.

20131119-DSC_4945
20131119-DSC_4951
20131119-DSC_4952
20131119-DSC_4958
Los animales de la sabana: grandes y miedo que me …

20131119-DSC_4962
... pequeño y asustándome

La vecina reserva de caza de Kimbi es en realidad solo pastizales vacíos. No sé cuándo se abandonó el proyecto, pero seguro, hoy en día, no hay nada más que un letrero oxidado para mostrar que es una reserva de caza. No veo animales aparte del ganado del pueblo fula. La hierba se quema solo siendo el letrero que dice "NO BUSHFIRE".

20131119-DSC_4964
20131119-DSC_4974
Como si no fuera lo suficientemente caliente …

20131119-DSC_4982
Puerta de entrada de la reserva de caza Kimbi

Los pastores Fulani están utilizando el área vacía y fértil para su ganado. Son el mismo grupo étnico, también llamado Peulh y Pular, separarse en África occidental de Senegal a Camerún, generalmente alejados de la costa, en las áreas musulmanas. Ellos (y no sólo ellos) regularmente bush gatillo dispara para quemar la hierba vieja por lo que crece la hierba fresca para su ganado.

20131119-DSC_4985
El lado oscuro de los incendios forestales …

20131119-DSC_4984
… y el lado verde

20131119-DSC_4989

El camino de tierra sigue siendo bueno hasta unos 8 km antes de lago Nyos. Allí, se convierte en una pista de pequeñas piedras o grava grande. De todos modos, en algo muy incómodo para mí. Puede ser muy bien para las motos pero no para mis neumáticos relativamente estrechas y la ausencia de suspensión, así que decido preservar mis neumáticos y empuje la bici en la distancia.

20131119-DSC_4993
El hombre que se hacía llama 50 Cent

20131119-DSC_4996
Atascos en la circunvalación

Lo que hago Lago Nyos, una vista muy especial con una historia fabulosa, solo para pasar la noche. Desafortunadamente, el pueblo de Nyos no tiene comida y me las arreglo para desenterrar 10 bolas de polvo de maní, un manjar que puede llegar a ser muy abundante. El camino hacia el lago Nyos, un lago de cráter, está pavimentado por 2 kilómetros con una ganancia de elevación de 250 m, durante la cual continúo empujando la bicicleta.

Empapado en mi propio sudor, finalmente llegar al lago y felizmente lo llaman un día allí. Hay ningún alojamiento y casi no hay aldeas en la región, pero se sabe que los turistas pueden ir allí y campamento tras informar a los militares. El lago se encuentra a 1100 m de elevación y alcanza una profundidad de 208 metros para un tamaño de sólo 2.0 x 1.2 km. Es un lago de cráter en el flanco de un volcán inactivo a lo largo de la línea de Camerún de actividad volcánica que se extiende hasta Monte Camerún.

20131119-DSC_5001
Lago Nyos en la noche

Hay dos campos pequeños con vistas al lago. Uno es para los trabajadores de Soletanche Bachy, una empresa constructora francesa que trabaja en la presa (y aquí de nuevo, filial del gigantesco grupo Vinci), y la otra para el ejército camerunés. La misión del ejército es vigilar el lago y los alrededores por dos razones, como consecuencia de los dos peligros causados por el lago.

20131119-DSC_5006
Luna llena sobre las colinas de Nyos

Primero, el lago es mortal; es el lago más mortífero del mundo: se encuentra directamente sobre una bolsa de magma (80 km más abajo) que filtra CO2. Por lo tanto, las aguas están saturadas de CO2. No es un problema, e incluso me duché en el lago por la noche. El problema es que puede explotar y liberar una gran nube de CO2. Sólo hay 3 lagos así en el mundo.

En 1986, como resultado de la sobresaturación de CO2 en el lago, 1700 personas y 3500 murieron en los alrededores. El CO2 es un gas más pesado que el aire. Por lo tanto, cuando entró en erupción desde el lago a 1100 m de altitud, la nube de CO2 de 50 m de espesor se derramó sobre los valles de conexión y viajó hacia abajo a 20-50 km / h. Cada ser vivo debajo se asfixió en un radio de aproximadamente 20 km. Sucedió en la noche. El artículo de Wikipedia tiene un testimonio de un sobreviviente que despertó a todos los muertos de sus vecinos.

20131120-DSC_5024
Las columnas de desgasificación


20131120-DSC_5016
La residencia de los trabajadores y los cuarteles militares

Para evitar una recurrencia, se ha colocado un sistema de desgasificación. Hoy en día existen columnas de desgasificación que reducen automática y continuamente la presión del CO2 en el lago. Además, hay un procedimiento dentro de los militares que vigilan el lago: si los niveles de CO2 en el aire se vuelven demasiado, se activa una alarma. La alarma alerta a los militares, que a su vez disparan al aire con sus rifles. Cuando los habitantes vecinos escuchan esto, deben correr por las colinas más cercanas, y así estar a salvo del CO2 que se arrastra en los valles. Hay una colina justo al lado del lago para que los propios militares estén a salvo.

20131120-DSC_5022
El dique natural

El segundo peligro del lago es su debilitamiento de la presa natural. El lago está contenido dentro de las montañas y desemboca en un pequeño arroyo en el lado occidental. Hay una presa natural de roca volcánica que mantiene unido el lago, pero la erosión lo ha desgastado y un estudio ha demostrado que podría colapsar en un futuro próximo. Si lo hace, el agua inundaría más abajo en la Provincia del Noroeste e incluso en los estados nigerianos más cercanos. La solución elegida para evitar que esto sucediera fue el fortalecimiento de la pared del lago. Esta es la razón por la cual los ingenieros de Soletanche-Bachy han estado en el sitio, recientemente han vertido pilas de concreto en la pared del lago. Como el sitio es sensible, los militares están aquí contra ataques, terrorismo, etc.

20131120-20131120_001
20131120-DSC_5029

Bueno, en la práctica, el ejército no tiene nada que ver y se les da la responsabilidad de los visitantes como la zona turística. Ellos me la bienvenida amistosa y ofrecen un lugar para dormir. “Somos el ejército así con nosotros están a salvo", se presentan con orgullo. Hmmm, no me siento particularmente inseguro en Camerún y me sentiría mejor en cualquier pueblo pequeño o en el monte que entre jóvenes estúpidos con armas. Los oficiales de los ejércitos africanos son conocidos por apagar banderas con su rifle cuando no hay peligro. Lo llevan visiblemente y piden sobornos en los puestos de control de las carreteras para permitir que personas inocentes continúen con sus vidas normales. Pero cuando ocurre un conflicto real, son los primeros en huir y esconderse. Aquí en el lago Nyos, son 7 en el lugar, turnándose cada mes, esperando que la alarma de CO2, que nunca debería sonar, los despierte.

20131120-DSC_5044
Espuma de CO2

20131120-DSC_5043

Después me mostraron mi lugar para alojarse, uno me llevará a confesar en silencio: “Bueno, mis amigos te pedirá dinero, tendrás que hacer esto y esto...". Suena sospechoso. Sigue hablando en inglés ya que no todos lo entienden, mientras que los cameruneses anglófonos generalmente entienden muy bien el francés. Cuando vuelvo al grupo, cambian rápidamente la conversación a "Nuestro salario es pequeño, blablabla” y quieren dinero para la sala. Se niegan a dejarme campamento porque es “ peligroso ” y seguir pidiendo dinero para la sala. En realidad, las habitaciones son los barrios antiguos de la Soletanche Bachy ingenieros y trabajadores de la construcción. La presa proyecto fortalecimiento ha terminado y el Ministerio de Turismo pretende reutilizar los edificios de la compañía de turismo. Hay pintores trabajando en otra parte del campamento, dijeron que casi terminaron la remodelación.

20131120-DSC_5033
Las pilas concretas para reforzar la pared volcánica

Hasta la apertura oficial del lago Nyos como sitio turístico, los militares reciben las llaves de los edificios para acomodar a los visitantes, y el jefe finalmente aparece. Me abre un dormitorio, confirmando que no hay cobro de dinero. La etiqueta de marcador sobre la puerta me hace sonreír: es la antigua habitación de "50 Cent" que conocí antes. Los oficiales organizados en una pequeña mafia estaban tomando la responsabilidad de la seguridad de los visitantes tan bien que lo convirtieron en un negocio. Si no quieres que te engañen, tienes que hacer una escena para todo aquí. Los militares se volvieron instantáneamente hostiles. Es África, un regalo es costumbre como compensación por un pequeño servicio, pero cuando tienes que dar regalos o dinero solo para mantener a la gente amigable, se vuelve rápidamente irritante.

20131120-DSC_5034

El sitio es muy hermoso, pero como de costumbre, no se hace nada para facilitar la experiencia del visitante. Hay un barco para recorrer el lago, pero no hay gasolina para el motor. Hay una escalera de madera para caminar hasta la cascada, pero se está cayendo a pedazos. Los dormitorios Soletanche-Bachy solían tener agua y electricidad, pero ya no funciona porque nadie limpia o da servicio al complejo. Solo una rata y arañas habitan los edificios ahora. Siempre me decepciona presenciar un desperdicio de una oportunidad, como sucede tan a menudo, donde el trabajo simple y posiblemente el dinero pequeño pueden hacer las cosas mucho mejor.

En cambio, los militares siguen pidiendo dinero y alcohol, al ralentí justo al lado de esas mejoras fáciles de configurar.

20131120-DSC_5041
20131120-DSC_5040
La cascada del lago más allá de la represa natural

Los trabajadores me dijeron que el chino vendrá pronto. Al parecer, se completa el fortalecimiento de la presa y explotar los metales, pero puedo ’ t obtener mucha información creíble.



El desastre de 1986 explica por qué no hay nadie viviendo realmente a lo largo de los 40 kilómetros de carretera de circunvalación en las cercanías del lago Nyos. Casi 30 años después, pocos se han atrevido a habitar esas tierras fértiles pero condenadas.

20131120-DSC_5047
20131120-DSC_5050

El camino es transitable hasta Wum. Pero antes de eso, estoy mirando adelante para el primer lugar donde podrá comprar alimentos frescos. No hay nada hasta el próximo pueblo 20 kilómetros más adelante. Buscar agua de los arroyos. Muy necesario, como los golpes de sol a las colinas desiertas. Debo empujar la bicicleta cuesta arriba muy a menudo.

Day382-bici-131120
20131120-DSC_5056

Civilización debia reaparece. En nosotros, la electricidad es volver. Unos 55 kilómetros más adelante, el alquitrán es en la carretera como llego en rejilla, la gran ciudad del lado oeste de la carretera de circunvalación. Me encuentro otra vez con los trabajadores Soletanche Bachy que acaba de salir del sitio después de completar su tarea. Ahora lejos del lago Nyos militar, ellos dicen que fueron intimidados allí y que el ejército les amenazaron con rifles en medio de la noche llegaron en el sitio.

El camino de rejilla es un descenso muy largo sobre una superficie asfaltada suavemente: es muy raro para ser creído, y va demasiado rápido para disfrutar de las verdes colinas alrededor.

20131120-DSC_5070
Wum Wum

20131120-DSC_5064

Se detiene cuando grande grava y arena reemplaza el asfalto en NC. Es el pueblo cerca de las cataratas de Menchum. Está empezando a llover y afortunadamente hay un hostal pequeño y sucio inesperado aquí. Como si necesitaba agregar otra historia a mi colección de experiencia de servicio pobre, me dan una habitación de CFA 3000 por el cuidador. Una vez instalado dentro, el administrador de ’ la esposa viene a decir el precio es en realidad 4000, y que el cuidador es estúpido y ’ t saber los precios, que el precio para estancias a largo plazo es diferente, etc.. Como responsabilidad la evasión es una técnica bien dominada, el portero salta rápidamente en confirmar: “Sí, ’ es verdad, no sé nada!". Ahora me quedo con la esposa del gerente que amenaza con encerrar mi bicicleta dentro hasta que le pague el dinero extra. Lo único divertido de la historia es que la puerta ni siquiera se cierra. Más tarde en la noche, un trabajador de la carretera llama a mi puerta. De hecho, me dieron la habitación que está alquilando a largo plazo. Ahora tiene que mudarse con un colega por la noche ...

20131120-DSC_5071
¡ Ay

Tengo antílope carne para la cena. No es muy sabroso pero puedo ’ digas lo que ellos llaman antílope.

20131120-DSC_5072



El río que pasa cerca de Befang es la Río Menchum, drenando una parte significativa de las tierras altas de circunvalación. Como los otros ríos de la región montañosa del noroeste, sigue en Nigeria y vierte en el río Benue. Justo después de la ciudad, podemos escuchar un fuerte ruido de la carretera. Las impresionantes Cataratas del Menchum se ocultan detrás de una hilera de plantas altas. Hay cinco personas en la plataforma de observación, dos chinos (presumiblemente) y tres cameruneses adoptar medidas con un telémetro.

20131121-DSC_5080
Alumnos corriendo desde el patio de la escuela al fascinante extranjero motorizado

Podría ser el comienzo de una presa / hidroeléctrica proyecto. Si finalmente pasa la carretera asfaltada, y los chinos están involucrados para todo, entonces por qué no una hidromasaje planta de energía. El poder cortar en Befang anoche durante una hora, así que el planeado 90 MW proyecto ganó ’ t ser inútil.

20131121-DSC_5083
Cataratas Menchum

20131121-DSC_5085
20131121-DSC_5089

Continuar recogiendo agua de los arroyos, después de haberse asegurado de los aldeanos que arroyo se utiliza para el servicio de lavandería, ducha y cual es para el agua potable. En las aldeas, personas están tomando sus cervezas calientes de 1 € por la mañana. Otros beben el vino de Palma, mucho más barato, algo así como un pequeño euros para 5 litros. Se recogen de varias palmeras o árboles de rafia.

20131121-DSC_5092
20131121-DSC_5095

Sigo bajando mientras sé que Bamenda tiene 1200 m de altura. Ahora estoy a 500 m, la elevación más baja en la carretera de circunvalación. Cuanto más descienda, más empinada será la cuesta arriba.

20131121-DSC_5097
Dijo que su esposa es mejor que él para trabajos manuales

Eventualmente, aparece el empinado ascenso. Y, por supuesto, tan pronto como empiezo a escalar, la lluvia se invita a sí misma. Llueve hasta que termino el ascenso y llego a la cima y al primer refugio. Estoy empapado como si me bañara con mi ropa. Afortunadamente se seca bien en una o dos horas de conducción.

20131121-20131121_002
Curiosidad

Ya por la tarde en Bamenda, satisfecho de haber completado esta circunvalación difícil y gratificante. La calidad de la carretera no era tan mala como me esperaba; me llevó 5 días para completar los 375 kilómetros. Sólo una pequeña parte de ella está actualmente pavimentada, pero parece pronto será ser totalmente asfaltada. La implantación del sur y el este, es la más solitaria con la infraestructura más pobre en el oeste y en el remoto norte. Yo ’ t sentir cualquier amenaza de la frontera nigeriana de hacer-no-go-allí, a 30 kilómetros de la carretera de circunvalación a sus más cercanos, pero como sólo vine desde el otro lado, sabía que el riesgo era mínimo.

20131121-DSC_5100

Me recompenso con un pescado a la parrilla y miondo, el palo de kassava, me gusta mucho, aunque sea un plato más de las regiones costeras. La gente bebe su cerveza caliente, incluso si hay electricidad en la ciudad para enfriar los refrigeradores. No lo entiendo. Los comerciantes no ponen las cervezas en la nevera y los clientes afirman que hace demasiado frío afuera para beber una cerveza fría. Es cierto que Bamenda tiene frío, pero no lo suficiente como para usar algo más que una camiseta y chanclas. Simplemente no es tropical caliente. Como resultado, las cervezas solo están disponibles a temperatura ambiente, alrededor de 20 ° C. La anciana que administra el bar me pregunta si puede tomarme una cerveza. En su propio bar. A la hora de pedir una cerveza gratis, ya he escuchado de todo...

20131121-DSC_5101

Una mejor sorpresa es la ducha en el hotel. Corre agua caliente! ¡ Sorpresa! Agua caliente en una habitación de 5000 CFA, es increíble. Yo ’ t tienen agua caliente desde... ¿Tal vez Liberia? Hace cinco meses. En general, baños de hoteles parecen baños en cualquier otra cosa: una ducha con dos mandos y un asiento de inodoro con tubos. Pero en la práctica, la perilla de agua caliente es inútil y el inodoro debe ser con un cubo de agua. Me acostumbré tanto a esto que estoy sorprendido cuando veo un inodoro que funciona. La perilla de agua caliente es como (casi todos) los ferrocarriles en África: están oxidados, deben haber sido usado en los viejos tiempos, pero hoy que don ’ t trabajo y son una reminiscencia de una civilización perdida.

Day388-página de inicio-131126