Alle Länder (nach Breitengrad)
- Vor der Abreise (6)
- Schweiz (5)
- Frankreich (11)
- Andorra (1)
- Spanien (16)
- Marokko (17)
- Sahara (9)
- Mauretanien (7)
- Senegal (9)
- Gambia (2)
- Guinea-Bissau (4)
- Guinea (6)
- Sierra Leone (8)
- Liberia (8)
- Côte d ' Ivoire (6)
- Ghana (6)
- Togo (2)
- Benin (4)
- Nigeria (7)
- Kamerun (11)
- Gabun (8)
- Kongo (6)
- Angola (17)
- Namibia (30)
- Südafrika (8)
- Synopse (9)
Neueste Abenteuer
25000 KM!
Geschrieben am 27. Juli 2014 | 8 KommentareUnd ein weiterer Kilomilestone, 25000 KM heute! Es ist jetzt weniger als 900 km nach Kapstadt, in der Luftlinie. Ich bin in Österreich, einem Dorf im Süden Namibias, das erste Dorf [...]C28, Boshua pass, die Achterbahn-Straße
Geschrieben am 20. Juli 2014 | 2 KommentareIch von Swakopmund nach Windhoek nehme C28 Schotterpiste ist trocken und zäh: weniger als 10 Autos benutze es jeden Tag, aber es hat eine sehr lohnende Aussicht. Es [...]Uran in der Wüste Namib-Naukluft
Geschrieben am 15. Juli 2014 | 2 KommentareDie Wüste zwischen Swakopmund und Windhoek, Teil des Namib-Naukluft-Nationalparks verbirgt sich viel Uran. Weiterhin mit dem Bergbau in Namibia, haben bereits zwei besucht [...]Wendekreis des Steinbocks
Geschrieben am 14. Juli 2014 | 1 Kommentar14. Juli, eine weitere 23 ° 28′ aber in der südlichen Hemisphäre diesmal: ich soeben dem Wendekreis des Steinbocks. Ich traf den Wendekreis des Krebses in der Westsahara in [...]Radfahren die Salzstraße an der Skelettküste
Geschrieben am 10. Juli 2014 | 6 KommentareAufwachen in der Wüste ist fantastisch. Wie fantastisch es ist schrecklich, einen Windschutz für mein Zelt finden. Zum Glück ging der Wind ruhig während [...]Bergbau-Expedition in die Wüste von Brandberg West
Geschrieben am 5. Juli 2014 | 10 KommentareIch bin bereit für eine weitere Expedition auf eine sehr wenig benutzte Strecke in Damaraland. Mein Besuch von der alten Uis Zinnmine führt mich zu einem anderen mir, dem Brandberg Westen [...]Die Wüsten Elefanten der Brandberg
Geschrieben am 1. Juli 2014 | 14 KommentareHeute habe ich keine Beine, wenn ich aufwache, trotz gestern kurz (50 KM) und eher als Radfahren Sehenswürdigkeiten. Vielleicht ist der namibische Touristensaison gut saugt, weil [...]Twyfelfontein, gegenüber Trockner Gebieten
Geschrieben am 27. Juni 2014 | 1 Kommentar"Wenn Sie verlassen, komm zu mir direkt anstatt an der Rezeption, okay?", sagt mir der Wachmann von Khorixas NWR Restlager, da bin ich einpacken. […]Fingerklippe
Geschrieben am 23. Juni 2014 | 3 KommentareIch habe diese letzten Tage zwei überraschende e-Mails von Leuten, die meinen Blog illustrieren die Magie des Internets gefunden haben. Erstens von Eric, der wuchs in Kamerun, [...]Ein Meteorit um Waterberg
Geschrieben am 19. Juni 2014 | 3 KommentareIch habe vielleicht sieben oder acht Kilo verloren, da das letzte Mal wog ich mich, was ich denke bereits in Monrovia. Ich war überrascht, als ich gespielt [...]24000 KM!
Geschrieben am 10. Juni 2014 | 1 KommentarUnd 24000 km im Swakop-Tal auf dem Weg nach Windhoek. Ich bin heute in meinem Zelt in einer sogenannten "Mondlandschaft" aufgewacht. Zum Glück habe ich keine [...]Etosha National Park
Geschrieben am 2. Juni 2014 | 2 KommentareNamibia ist nicht Gabun. Radeln Sie nach können nicht nur durch den Etosha National Park, wie ich durch die Lope, mit ein paar Leute, die sagen "oh, und wenn es gibt Elefanten [...]Tsumeb
Geschrieben am 29. Mai 2014 | 2 KommentareAls ich für ein paar Nächte im Etosha Café aufhörte (Etosha Kef mit einem lokalen Touch aufrufbar) in Tsumeb, wusste ich, dass ich dort bleiben würde, für [...]Ovamboland, langweilig road
Geschrieben am 26. Mai 2014 | 5 KommentareMehr als die Hälfte der gesamten namibischen Bevölkerung lebt in Ovamboland, auf nur 6 % des Territoriums. Die Ovambo sind bei weitem die größte ethnische Gruppe des Landes, und der Begriff [...]Die Himba in Namibia
Geschrieben am 23. Mai 2014 | 3 KommentareMeine Pause in der Kunene River Lodge ist wie ein anderes Leben. In einer kurzen Woche dort genieße ich ein leckeres Frühstück über dem Cunene-Fluss und ich kann mit Blick auf [...]23000 KM!
Veröffentlicht am 22. Mai 2014 | 3 KommentareNach einer längeren Pause in Tsumeb bin ich wieder unterwegs und habe zwischen Otjiwarongo und Outjo 23000 KM erreicht. Ich bin auf dem Weg an die Küste und Swakopmund [...]Ruacana
Geschrieben am 20. Mai 2014 | 4 KommentareIch drehte mein Geschäft auf einem großen Felsen gerade heute Morgen, mit Blick auf den Stausee von Ruacana als ein kleines Krokodil an mir vorbei lief! Ich muss überrascht haben [...]Cunene, die letzte Provinz von Angola
Geschrieben am 17. Mai 2014 | 2 KommentareWie wird die unbefestigte Straße nach all der Regen aussehen? Blitze schlug fast die ganze Nacht lang. Es war eines der heftigsten Wetter gesehen habe auf meinem [...]Schöne Huíla und südlichen Angola
Geschrieben am 14. Mai 2014 | 1 KommentarEin Mob von Jugendlichen verhaften mich? Das ist, was aus dem gleichen üblichen dummen Grund geschieht: die Besessenheit mit der Kontrolle der Papiere von jedermann in Angola. Meine Verknüpfung [...]Fantastische Landschaft rund um Lubango: Mucubals und Serra da Leba
Geschrieben am 11. Mai 2014 | 10 KommentareDer mächtige aber gezähmten Bergkette Serra da Chela umgibt mich in dem kleinen Dorf Catanda. Ich verlor 1000 Höhenmetern seit Lubango und ich muss [...]Tundavala
Geschrieben am 8. Mai 2014 | Keine KommentareDie Landschaft rund um Lubango ist fantastisch. Ich mache einen Punkt Fenda da Tundavala, eine bekannte Schlucht zu besuchen, die stürzt 1000 Meter hinab ins Tal unten gewählt [...]Lubango: Stadt, Carnaval und Cristo Rei
Geschrieben am 5. Mai 2014 | 8 KommentareEndlich! Nach dem Radfahren 1750 Kilometer während 23 Tagen in Folge, kann ich mich endlich, dieser Anfang März ausruhen basierend auf der katholischen Mission in Lubango. Das war zuviel, auch [...]Angola, wo ich Chinesisch ständig gerufen werde
Geschrieben am 2. Mai 2014 | 2 KommentareEinmal aus den wichtigsten Teer Straßen, Angola ist eine sehr hübsche und ruhige Landschaft. Zum Glück nicht von jedermann auf meinen Stellplatz entdeckt, kann ich einen faulen Morgen genießen. I […]Die abscheulichen Cyclingman
Geschrieben am 27. April 2014 | 3 KommentareDie schlechtesten Bedingungen neue Bandagen auf meine Knöchel Wunden anwenden zusammengebracht werden heute Morgen: sitzt auf einem Stein, halten meine Füße, ich muss kämpfen mit dem Huhn, dass [...]Durch ein Labyrinth von Kornfeldern
Geschrieben am 18. April 2014 | 2 KommentareEs ist schon 20 Tage in Angola und ich habe nicht sogar auf halbem Wege durch das Land gefahren. Ich wusste, dass es wäre schwer zu Namibia erreichen innerhalb von 30 Tagen und [...]Die Straße, dass Didn ’ t vorhanden
Gepostet am 14. April 2014 | 5 KommentareObwohl Angola viele sehr gute und brandneue Straßen hat, denke ich, dass ich dazu bestimmt bin, nur die schlechtesten davon zu radeln. Wenn es sie noch gibt. Ich wache auf in [...]Harte Straßen und Polizei in den Hügeln Dembos
Geschrieben am 3. April 2014 | 2 KommentareScritch scritch scritch ... Ich hörte diese Geräusche die ganze Nacht lang. Es waren die Mäuse, die die Zeitungen aßen, mit denen die Wände meines rudimentären Hauses geschmückt wurden. Ich habe sehr [...]Entlang der Küste der Provinz Zaire
Geschrieben am 30. März 2014 | Keine KommentareBernardo sagt, dass der Rauch der Gasfackeln alle Lebensmittel in der Gegend getötet hat. Aber zum Glück hat er Zugang zu Trinkwasser mit dem solarbetriebenen Pumpen- / Tanksystem installiert [...]Kongo: Cabinda – DRC – Angola, durchaus ein Abenteuer
Geschrieben am 26. März 2014 | 20 KommentareDieser Teil von Afrika an der Atlantikküste ist ziemlich verzwickt: zwischen den südlichen Parallelen 5 ° und 6 °, von Pointe-Noire (Kongo) nach Soyo (Angola), gibt es drei Grenzübergänge innerhalb von [...]22000 MEILEN!
Geschrieben am 22. März 2014 | 2 KommentareIch erreiche 22000 km, als ich Angola nach fast 3000 Kilometern im Land verlasse. Ich glaube, ich habe die schlimmsten Straßen genommen, die ich dort nehmen konnte. Angola [...]
![25000 KM!iterer Kilomilestone, 25000 KM heute! Es ist jetzt weniger als 900 km nach Kapstadt, in der Luftlinie. Ich bin in Österreich, einem Dorf im Süden Namibias, das erste Dorf [...] And another kilomilestone, 25000 KM today! It’s now less than 900 km to Cape Town as the crow flies. I’m in Aus, a village in Southern Namibia, the first village […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/20140726_25000km_s-115x115.jpg)
![C28, Boshua pass, die Achterbahn-Straße8 Schotterpiste ist trocken und zäh: weniger als 10 Autos benutze es jeden Tag, aber es hat eine sehr lohnende Aussicht. Es [...] The C28 gravel road I am taking from Swakopmund to Windhoek is dry and tough: less than 10 cars use it every day, but it has very rewarding views. It […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_boshuapass_4226-115x115.jpg)
![Uran in der Wüste Namib-Naukluftindhoek, Teil des Namib-Naukluft-Nationalparks verbirgt sich viel Uran. Weiterhin mit dem Bergbau in Namibia, haben bereits zwei besucht [...] The desert between Swakopmund and Windhoek, part of it in the Namib-Naukluft national park, is hiding lots of uranium. To continue with the mining in Namibia, having already visited two […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_moonlandscape_4043-115x115.jpg)
![Wendekreis des Steinbocksere 23 ° 28′ aber in der südlichen Hemisphäre diesmal: ich soeben dem Wendekreis des Steinbocks. Ich traf den Wendekreis des Krebses in der Westsahara in [...] July 14th, and another 23°28′, but in the southern hemisphere this time: I just passed the Tropic of Capricorn. I had met the Tropic of Cancer in Western Sahara in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/20140714_001_tropic-of-capricorn-115x115.jpg)
![Radfahren die Salzstraße an der Skelettküstee fantastisch es ist schrecklich, einen Windschutz für mein Zelt finden. Zum Glück ging der Wind ruhig während [...] Waking up in the desert is fantastic. As fantastic as it is terrible to find a wind shelter for setting up my tent. Luckily the wind went quiet during […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_salt-road_3757-115x115.jpg)
![Bergbau-Expedition in die Wüste von Brandberg Westine sehr wenig benutzte Strecke in Damaraland. Mein Besuch von der alten Uis Zinnmine führt mich zu einem anderen mir, dem Brandberg Westen [...] I’m ready for another expedition on a very little used track into Damaraland. My visit of the old Uis tin mine is leading me to another mine, the Brandberg West […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_brandbergwest_3251-115x115.jpg)
![Die Wüsten Elefanten der Brandbergaufwache, trotz gestern kurz (50 KM) und eher als Radfahren Sehenswürdigkeiten. Vielleicht ist der namibische Touristensaison gut saugt, weil [...] I have no legs today when I wake up, despite yesterday being short (50 KM) and rather sightseeing than cycling. Maybe the Namibian tourist season is picking up, because the […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/07/featured_brandberg_2856-115x115.jpg)
![Twyfelfontein, gegenüber Trockner Gebietenmir direkt anstatt an der Rezeption, okay?", sagt mir der Wachmann von Khorixas NWR Restlager, da bin ich einpacken. […] “When you leave, come to me directly instead of going to the reception, okay?“, tells me the security guard of the Khorixas NWR rest camp as I am packing up. […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/featured_twyfelfontein_2734-115x115.jpg)
![Fingerklippeiese letzten Tage zwei überraschende e-Mails von Leuten, die meinen Blog illustrieren die Magie des Internets gefunden haben. Erstens von Eric, der wuchs in Kamerun, [...] I have received these last days two surprising emails from people who have found my blog, illustrating the magic of the internet. First, from Eric, who grew up in Cameroon, […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/featured_vingerklip_2532-115x115.jpg)
![Ein Meteorit um Waterbergacht Kilo verloren, da das letzte Mal wog ich mich, was ich denke bereits in Monrovia. Ich war überrascht, als ich gespielt [...] I have lost maybe seven or eight kilos since the last time I weighed myself, which I think is as far back as Monrovia. I was surprised when I played […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/featured-waterberg_2271-115x115.jpg)
![24000 KM!km im Swakop-Tal auf dem Weg nach Windhoek. Ich bin heute in meinem Zelt in einer sogenannten "Mondlandschaft" aufgewacht. Zum Glück habe ich keine [...] And 24000 KM in the Swakop valley on the way to Windhoek. I woke up today in my tent in what is called “moon landscape”. Luckily I didn’t get a […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/06/20140609_001-115x115.jpg)
![Etosha National Parkbun. Radeln Sie nach können nicht nur durch den Etosha National Park, wie ich durch die Lope, mit ein paar Leute, die sagen "oh, und wenn es gibt Elefanten [...] Namibia is not Gabon. You can’t just cycle through the Etosha National Park like I did through the Lope, with a few people saying “oh, and if there are elephants […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured_etosha-elephant_1945-115x115.jpg)
![Tsumebh für ein paar Nächte im Etosha Café aufhörte (Etosha Kef mit einem lokalen Touch aufrufbar) in Tsumeb, wusste ich, dass ich dort bleiben würde, für [...] When I stopped for a few nights at the Etosha Café (can be called Etosha Kef with a local touch) in Tsumeb, I didn’t know that I would stay there for […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured_tsumeb_IMG0425-115x115.jpg)
![Ovamboland, langweilig roadsamten namibischen Bevölkerung lebt in Ovamboland, auf nur 6 % des Territoriums. Die Ovambo sind bei weitem die größte ethnische Gruppe des Landes, und der Begriff [...] More than half of the entire Namibian population lives in Ovamboland, on just 6% of the territory. The Ovambo are by far the country’s largest ethnic group, and the term […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured_oshakati-boring-road-DSC_1457-115x115.jpg)
![Die Himba in Namibiaunene River Lodge ist wie ein anderes Leben. In einer kurzen Woche dort genieße ich ein leckeres Frühstück über dem Cunene-Fluss und ich kann mit Blick auf [...] My break at the Kunene river lodge is like living another life. In a short week staying there, I enjoy delicious breakfasts over the Cunene river and I can blog facing […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured_himba-IMG_0220-115x115.jpg)
![23000 KM! längeren Pause in Tsumeb bin ich wieder unterwegs und habe zwischen Otjiwarongo und Outjo 23000 KM erreicht. Ich bin auf dem Weg an die Küste und Swakopmund [...] After a long break in Tsumeb, I am on the road again and reached 23000 KM between Otjiwarongo and Outjo. I am on my way to the coast and Swakopmund […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/20140522_004_23000km_s-115x115.jpg)
![Ruacanahte mein Geschäft auf einem großen Felsen gerade heute Morgen, mit Blick auf den Stausee von Ruacana als ein kleines Krokodil an mir vorbei lief! Ich muss überrascht haben [...] I was doing my business on a large rock this morning, with a view on the Ruacana dam lake, when a small crocodile ran past me! I must have surprised […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured-ruacana_1324-115x115.jpg)
![Cunene, die letzte Provinz von Angolaach all der Regen aussehen? Blitze schlug fast die ganze Nacht lang. Es war eines der heftigsten Wetter gesehen habe auf meinem [...] What will the dirt road look like after all the rain? Lightnings struck almost all night long. It was one of the most violent weather I have seen on my […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured-cunene-flood_1121-115x115.jpg)
![Schöne Huíla und südlichen Angolaich? Das ist, was aus dem gleichen üblichen dummen Grund geschieht: die Besessenheit mit der Kontrolle der Papiere von jedermann in Angola. Meine Verknüpfung [...] A mob of youngsters arresting me? That’s what’s happening for the same usual silly reason: the obsession with the control of papers of anyone in Angola. My shortcut […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured-huila-jau_1048-115x115.jpg)
![Fantastische Landschaft rund um Lubango: Mucubals und Serra da Lebat mich in dem kleinen Dorf Catanda. Ich verlor 1000 Höhenmetern seit Lubango und ich muss [...] The mighty but tamed Serra da Chela mountain range is surrounding me in the small village of Catanda. I lost 1000 meters of elevation since Lubango and I have to […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/05/featured-serra-da-leba_0969-115x115.jpg)
![Tundavalachaft rund um Lubango ist fantastisch. Ich mache einen Punkt Fenda da Tundavala, eine bekannte Schlucht zu besuchen, die stürzt 1000 Meter hinab ins Tal unten gewählt [...] The scenery around Lubango is fantastic. I make a point to visit the Fenda da Tundavala, a well-known gorge that plunges 1000 meters down to the valley below, elected one […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-tundavala_0608-115x115.jpg)
![Lubango: Stadt, Carnaval und Cristo Reieter während 23 Tagen in Folge, kann ich mich endlich, dieser Anfang März ausruhen basierend auf der katholischen Mission in Lubango. Das war zuviel, auch [...] Finally! After cycling 1750 kilometers during 23 days in a row, I can finally rest, this early March, based at the catholic mission of Lubango. That was too much, even […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-lubango-cristorei_0488-115x115.jpg)
![Angola, wo ich Chinesisch ständig gerufen werdela ist eine sehr hübsche und ruhige Landschaft. Zum Glück nicht von jedermann auf meinen Stellplatz entdeckt, kann ich einen faulen Morgen genießen. I […] Once out of the main tar roads, Angola is a very pretty and quiet countryside. Luckily not spotted by anyone at my camping spot, I can enjoy a lazy morning. I […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured_caluquembe_0213-115x115.jpg)
![Die abscheulichen Cyclingmanngen neue Bandagen auf meine Knöchel Wunden anwenden zusammengebracht werden heute Morgen: sitzt auf einem Stein, halten meine Füße, ich muss kämpfen mit dem Huhn, dass [...] The worst conditions to apply new bandages on my ankles wounds are brought together this morning: sitting on a stone, holding my feet, I must fight with the chicken that […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-balombo_9920-115x115.jpg)
![Durch ein Labyrinth von Kornfeldernla und ich habe nicht sogar auf halbem Wege durch das Land gefahren. Ich wusste, dass es wäre schwer zu Namibia erreichen innerhalb von 30 Tagen und [...] It has already been 20 days in Angola and I haven’t even cycled halfway through the country. I knew it would be tough to reach Namibia within 30 days, and […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-ukuseles_9751-115x115.jpg)
![Die Straße, dass Didn ’ t vorhandend brandneue Straßen hat, denke ich, dass ich dazu bestimmt bin, nur die schlechtesten davon zu radeln. Wenn es sie noch gibt. Ich wache auf in [...] Despite Angola having many very good and brand new roads, I think I am destined to cycle only the worst of them. When they still exist. I wake up in […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/04/featured-road-didnt-exist_9544-115x115.jpg)
![Harte Straßen und Polizei in den Hügeln Dembosse Geräusche die ganze Nacht lang. Es waren die Mäuse, die die Zeitungen aßen, mit denen die Wände meines rudimentären Hauses geschmückt wurden. Ich habe sehr [...] Scritch scritch scritch … I heard those noises all night long. It was the mice eating the newspapers used to decorate the walls of my rudimentary house. I slept very […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-dembos-hills_9278-115x115.jpg)
![Entlang der Küste der Provinz Zairefackeln alle Lebensmittel in der Gegend getötet hat. Aber zum Glück hat er Zugang zu Trinkwasser mit dem solarbetriebenen Pumpen- / Tanksystem installiert [...] Bernardo says that the smoke from the gas flares killed all the food in the area. But luckily, he has access to drinking water with the solar-powered pump/tank system installed […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-coast-zaire-province_8682-115x115.jpg)
![Kongo: Cabinda – DRC – Angola, durchaus ein Abenteuer zwischen den südlichen Parallelen 5 ° und 6 °, von Pointe-Noire (Kongo) nach Soyo (Angola), gibt es drei Grenzübergänge innerhalb von [...] This part of Africa on the Atlantic coast is quite tricky: between the southern parallels 5° and 6°, from Pointe-Noire (Congo) to Soyo (Angola), there are three border crossings within […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/featured-chata-cabinda-soyo_8547-115x115.jpg)
![22000 MEILEN!he 22000 km, als ich Angola nach fast 3000 Kilometern im Land verlasse. Ich glaube, ich habe die schlimmsten Straßen genommen, die ich dort nehmen konnte. Angola [...] I am reaching 22000 KM just as I exit Angola after close to 3000 kilometers in the country. I think I took all the worst roads I could there. Angola […]](https://freewheely.com/wp-content/data/2014/03/20140322_004_22000km_s-115x115.jpg)
