Gabun verwendet CFA Franc, eine Währung, die gut daran gewöhnt ich bin nach einem Besuch in den westafrikanischen Ländern an der Atlantikküste. Es ist sehr nützlich, um die Preise in den einzelnen Ländern zu vergleichen, und Gabun erscheint sofort sehr viel teurer. Meine Bezugspunkte sind vorbei: auch die Maggi-Würfel, verkauft für 25 CFA anderswo, ist 50 CFA hier (wenn es nicht 75).

Mein erste Eindruck ist, dass die Menschen freundlicher sind. Mein Magen ’ s erster Eindruck ist, dass es kein am Straßenrand Essen: Wenn die Straßen von Cameroons Damen verkaufen Gerichte aus ihrer Heimat gekocht Töpfe einmarschiert sind, die Straßen von Gabun sind sehr ruhig. Die Geschäfte sind auch sehr selten.

Wir verwalten endlich Brot in einem Dorf zu finden. A Sandwich-Brot-Butter-Zucker ist offenbar die einzige Nahrung bekommen wir bis Bitam, der nächsten großen Stadt. Während wir mit einigen Dorfbewohnern chatten, kommt der Chef des Dorfes uns sich vorstellen. Er rühmt sich über wie er ausgewählt wurde, der Chef, sein weil er ist diejenige mit “geistigen Fähigkeiten” (gerade, eine Bac 2). Sein Bruder (Bruder-Sohn-von-der-Onkel, nicht Bruder-Même-Père-Même-Mère, so dass es ’ s technisch ein Cousin) ist bei ihm auch. Während der Bruder bei uns im Chat ist, hält der Chef, ignorierte ihn, das Gespräch, Cyril Weg nehmen und ihm zeigen, dass die paar Bananen zur Verfügung. Scherze ich sagen, dass diese Art von Respekt enthalten sein muss, in was hieß der “ intellektuellen Fähigkeiten ”... und der Bruder sofort ändert seinen Ton: er gesteht, dass der Chef schlecht ist, er mehr trinken Fähigkeiten als intellektuellen Fähigkeiten, etc. hat. Der frühere Chef war eigentlich der (realen) Vater des Cousins, so nach 5 Minuten lustige Diskussion, ich konnte fühlen, die Ressentiments, die zwischen der Cousin und der aktuelle Chef für die letzten 25 Jahre gelaufen ist...

Bitam ist das erste “ große ” Stadt der Republik Gabun für jemanden aus Kamerun. Es ist recht klein: Gabun hat 1,5 Millionen Einwohner, die Hauptstadt Libreville sammelt, die Hälfte davon und Bitam, Land ’ s 11. größte Stadt, zählt etwas mehr als 10 ’ 000 Einwohner.

Es ist, wo wir aufhören müssen, für die Einwanderung-Prozedur unsere Pass gestempelt bekommen. Wir müssen Fotokopien einiger Seiten unserer Passes und die Polizisten, mäßig freundlich, übermitteln Sie uns an den Shop in ihrem Büro: die Fotokopie kostet hier 100 CFA. Wieso ist es hier 100 CFA, wenn es ist 25 CFA in allen vorherigen Ländern, die ich überschritten haben? Es klingt wie ein böser Trick aus der Einwanderung-Post, zumal wir um radeln und finde einen anderen Shop wo es 25 CFA ist.

Ich weiß nicht, ob es einen Mini Gemeinschaftsbetrieb zwischen den beiden, oder nicht war, aber was sicher ist, dass die Preise von Gabun, für die gleichen grundlegenden Dienstleistungen wie in West-Afrika, viel höher sind. Uns wurde gesagt, dass wir der Gabunischen "Whites of Africa", nennen, nur, weil sie reich sind. Wir sind auch bestätigt, dass die Bitam Einwanderung Post ein Visum bei Ankunft für den gleichen Preis wie in Yaoundé (50'000 CFA), sondern mit wahrscheinlich viel weniger Unterlagen ausgestellt werden kann.

Es scheint, Airtel SIM-Karten vergriffen in Bitam, sind, wie es oft der Fall für den Betreiber, die die besten Preisen anbietet. Als Ergebnis erhalten wir eine Libertis (Gabun Telecom) SIM-Karte, und beachten Sie die Preise für die Cyber-Cafés: 500 CFA pro Stunde, zweimal mehr als vor.

Wir fahren ein bisschen weiter nach Bitam bis Awoua. Wir sind eingeladen im Haus des Mannes im Austausch von Geld zu kaufen die Regab ’, das lokale Bier. Die Jugendlichen nehmen uns an der Bar für den Abend während die Erwachsenen ihre eigenen treffen haben: sie müssen die Kommunalwahlen von morgen vorbereiten.

In der Regel sind die Wahl Tage in Afrika wild und gefährlich. Es gibt eine Menge von Betrug bei der Wahllokale, viel trinken, und, wenn die Ergebnisse bekannt sind, viele Kämpfe, Macheten, ethnische Spannungen, etc.. Es ist die Art von Tagen, wo geraten Expats, zu Hause zu bleiben. Aber wir sind bestätigt, dass alles immer ruhig in Gabun, und für kleine Wahlen wie diese, wird nichts passieren.

Awoua ist die Kleinstadt oder ein großes Dorf, schön ausgestattet. Es gibt eine kleine solar Farm, die die Stadt-Wasser-Pumpe einschalten. Es ist ziemlich ausgereift. Die öffentliche Stromversorgung ist noch nicht da, aber jede Gruppe von Häusern hat einen großen Dieselgenerator, machen Awoua ganz oben in der Nacht beleuchtet. Der Asphalt ist noch perfekt auf der Straße. Für den Fall, dass alle Straßen von Gabun wie diese sind, bin ich nicht überrascht, dass das Land ein Radrennen hosten kann. Wenn ein Radrennen in Afrika zu organisieren erste Hunderte von km Straße ohne Schlaglöcher zu finden bedeutet, ist es keine leichte Aufgabe. Die 2014 Tropicale Amissa Bongo Rennen (benannt nach der Tochter von Omar Bongo) Haltestellen in Awoua.

Heute ist Wahltag. Jedes Mal, wenn wir Fragen zu Wahlen, macht es die Menschen lächeln. Wir tun es mit Absicht, weil Gabun ein sehr stabiles Land ist (wo testing mit eingeschränkter Freiheit Reime), die nur drei Präsidenten seit der Unabhängigkeit hatte. Der derzeitige Präsident, Ali Bongo, gelang es im Jahr 2009 zu seinem Vater, Omar Bongo. Omar Bongo Präsident war seit 1967, seit 42 Jahren, bis zu seinem Tod. Wenn Richard Nixon und Georges Pompidou noch Präsidenten im Jahr 2009 wäre? Nun, ist es nicht wirklich vergleichbar; Bongo Senior war 32, als er erster Präsident wurde.

Ali Bongo ’ s Partei nennt die PDG, wo D für demokratische, genau wie das D in DR Congo und DPR Korea steht. 1979 Und 1986, vor dem Übergang zum Mehrparteiensystem wurde sein Vater von 99,96 % und 99,97 % der abgegebenen Stimmen wiedergewählt. Menschen erzählen uns, Oppositionsparteien gibt es heute aber, dass sie auf jeden Fall für die PDG-Kandidaten stimmen. Ich hatte schon früher diese Diskussion: Was ist der Punkt der Demokratie in einem Land, wo der Großteil der Bevölkerung um bittet “Wen sollte ich gewählt?” Wo Menschen Stimmen für den Kandidaten mit der beeindruckendsten Kampagne (Autos, Geschenke) “denn wenn er reich werden kann, dann weiß er wie uns reich machen“? Ich don ’ t wissen, wie Demokratie verstanden und angewendet, in einigen letzten Verfassungen. Aber die Frage, “Sie haben keine Straßen, keine Elektrizität, und Ihr Präsident wurde es seit Jahrzehnten. Warum don ’ t, die Sie verwenden, Stimmen, um dies zu ändern?” ist zu naiv.

Das Vorhandensein von Frankreich in den Hintergrund dieser Pseudo-Demokratie ist nicht vernachlässigt werden. Frankreich “ restauriert ” Léon MbaGabun ’ s erster Präsident, auf den Präsidenten Sitz, als er 1964 gestürzt wurde. Frankreich entsandte auch Truppen, die Unruhen zu stoppen und “ sparen ” Omar Bongo im Jahr 1990.

Bei den Wahlen 2009 Obame gewann die Wahlen mit 42 %, gefolgt von Ali mit 37 %. Ergebnisse rückgängig gemacht und veröffentlicht wurden, und alle, auch die AFP wusste davon. Es nicht an die Presse gegangen, als wolle die ganze Welt (aber der Gabunischen, die einzige theoretisch erlaubt, wählen) ein Präsident und nicht die anderen.

Das ist eigentlich fast ausschließlich zum Schutz die Interessen der gesamten (Ex-Elf) in Gabun, Frankreich seit ’ s wichtigsten Öl-Anbieter für eine lange Zeit. Gab es eine französische Berater Omar Bongo, mit einem Büro in der Libreville ’ s Präsidentenpalast. Gabun herrschte offenbar wie ein kleines französisches Département mit Omar Bongo als ein “ super chief des Dorfes ”. Es gibt viele weitere knusprig Details in der Dokumentation Amtsantritt – La Raison d ’ État.

Die meisten der Gespräche am Ende der gleichen Weise. Es beginnt mit “Sie haben keine Straßen, keine Elektrizität, und Ihr Präsident wurde es seit Jahrzehnten. Warum don ’ t, die Sie verwenden, Stimmen, um dies zu ändern?“. Dann es durch die Tatsache geht, dass die Bongo-Familie etwas besser als der Rest der Gabunischen ist (in Frankreich nur, “stehenden waren 39 luxuriöse Immobilien, 70 Bankkonten und mindestens 9 Luxus-Fahrzeuge“...). Und es endet mit der Furcht vor dem Krieg und der Erkrankung: “aber zumindest haben wir Frieden. Wir don ’ t wollen den Krieg“. Die schrecklichsten Beispiele für was unstable Politik zu führen kann sind nur über die Grenzen hinweg. Jeder fürchtet um ein weiteres Angola, Sudan, Liberia auszulösen... Afrika Doesn ’ t fehlen Beispiele für Bürgerkriege nach der Unabhängigkeit und blutigen Konflikten nach einem Übergang der macht. Niemand will das. Also das aktuelle “ stabile ” Regime steckt in einer Art und Weise toleriert.

Am Ende ist die Situation heute einfach die logische Folge: Afrika-abhängige unethisch Energiepolitik innerhalb der Länder der ersten Welt, gierig sorglos lokale Führer passive anspruchslose Bevölkerung.

Wir kommen schnell durch Oyem, Gabun 4. größte Stadt mit rund 40'000 Einwohner. Wie üblich, sind Ladenbesitzer aus Mali, Guinea-Conakry, Kamerun, Senegal, Benin... (aber was macht eigentlich der Gabunischen?) Der ganze frankophonen Afrika wird dargestellt. Die Arbeits- und Genehmigung ist entsprechend der geografischen Entfernung von Herkunftsland erteilt. Für einen kamerunischen kostet es 600'000 CFA (900 €) für einen zweijährigen Aufenthalt. Und der Preis kann bis zu 1 Million CFA für Mauretanier und Guineer (1500 €). Dieses Geld entspricht ungefähr ein Jahr der Durchschnittslohn in Westafrika, Drum hat sie geschlossen werden, dass Einwanderer, "Westaf" wie sie abschätzig genannt werden, mindestens zweimal mehr Geld als zu Hause. Auf der anderen Seite Zahlen Franzosen nur 50'000 für Ihre...

Sind der Gabunischen wirklich nichts zu tun und Leben von den Öleinnahmen ausländische Arbeitskräfte, die das Land regieren zu lassen? Gabun sieht nicht aus wie Dubai sowieso, und ich bezweifle Menschen leben sehr gut, aber wahrscheinlich besser als der Durchschnitt in Afrika. Die ärmsten Häuser sind aus Holz, statt mit Lehmziegeln gebaut, aber es ist auch weil das Land ein Baum-Heiligtum (Gabun gewann bereits Anziehungspunkt für das Holz vor der Entdeckung des Erdöls). Sehr oft haben Häuser, ob sie, Holz oder Beton, eine CanalSat-Satellitenschüssel auf dem Dach erfolgen, was bedeutet, dass sie einen Fernseher und eine Quelle von Elektrizität haben.

Viele Häuser sehen sehr gut gepflegt, mit gemähtes Gras und einem Garten. By the way, sah ich mehrere Gras-Trimmer verwendet, wo ich "normal" erwarten würde, eine Machete. Gabun ist sicherlich ein Schritt nach vorn im Komfort des Lebens. Macheten kann alles, vom Schneiden Bambusse Pflanzung Kassawa, von Hähnchen zu schälen eine Ananas schneiden. Auf den Straßen gibt es viele 4 × 4, und Menschen, vor allem junge, sind stilvoll gekleidet (Naja, Hip-hop-Stil, aber sauber). Ich auch feststellen, dass gabunischen ein sehr gut Französisch, im Vergleich zu West-Afrikaner sprechen.

Ich habe einmal gehört “Seid ihr Französisch? Gewann ’ t Sie Stopp-Triggerung Kriege überall in Afrika?”, aber im allgemeinen Anti-France Kommentare sind sehr selten, dass was es legitim sein könnte. Ich war auch behauptete einmal, “Afrika ist jetzt Unterstützung für Frankreich, wir sind reicher als Sie!” ich bin mir nicht sicher, es ist völlig richtig, obwohl es scheint, wäre der Fall bereits zwischen Angola und Portugal. Unter anderem ist die Tochter von der angolanischen Präsident Dos Santos investieren und injizieren die dringend benötigten Milliarden in die portugiesische Wirtschaft. Wenn das Geld von Öleinnahmen in einer Weise, die das Land weggenommen kommt ’ s-Entwicklung, das bedeutet, dass einige europäische Bankrott Aktiengesellschaften mit schmutzigem Geld gespeichert werden. Für das Protokoll, das angolanische Benzin-Unternehmen ist die zweitgrößte in Afrika. Der Ertrag ist vergleichbar mit Air France-KLM.

“Menschen in Gabun sind schön, aber Ausländer kamen zu stören", der Satz schwingt wie in einem reichen Land die Zuwanderung brauchen. Kameruner sind zahlreich, vor allem in dieser Grenzregion, aber sie sind nicht sehr geschätzt. Es ist jedoch wahr, dass gabunischen sind sehr höflich und respektvoll. Wir sind immer mit Bonjours, begrüßt, wenn in Kamerun, die ich höre, würde"Jesus Bwahahaha!” und “sind Sie Bin Laden? Bwahahaha!” viel zu oft.

Fluss Ntem war Kennzeichnung der Grenze zu Kamerun, und jetzt überqueren wir den Wolem-Fluss. Die beiden Flüsse geben ihren Namen den zwei Abteilungen der Woleu-Ntem, eine der neun Provinzen von Gabun. Kinder sind von der Brücke unter unsere Objektive springen.

Dezember ist der Übergang zwischen der kleinen Regenzeit, die kleine Trockenzeit. Wir erleben das gleiche einschüchternde meteorologische Muster, die ich zuerst, in Sierra Leone gesehen hatte: innerhalb von 10 Minuten, der Himmel verdunkelt, hören wir den Donner, der Himmel wird fast schwarz, der Wind aufsteht,... Und dann es regnet Katzen und Hunde.

Für eine lange Zeit dachten wir dieses riesige schwarze Wolke um uns herum bewegte, und dass wir es verhindern könnte, Versteckspiel im Wald. Aber wenn der Wind ist, ist die kluge Entscheidung aufzuhören. Wir beherbergen in ein "Corps de Garde", einer von diesen viele hölzernen Hütten vor fast jedem Haus in den Dörfern, zwischen Garten und die Straße gebaut. Es ist, wo Menschen warten, plaudern und trinken.

Wenn der Regen weg ist, fahren Sie weiter bis Mimbeng, wo wir von der Straße von einem Priester gefeiert werden, gut für uns nimmt, Huhn bietet wir, erzählen Geschichten und halten uns über Nacht.

Es gibt keinen Strom im Dorf von unserem Gastgeber und seine kleine Generator funktioniert nicht gut. Es hatte die Nacht zuvor überhitzt und es braucht offenbar einen Rückwärtsspulen Job. Es gibt eine elektrische Linie zwischen Oyem und Mitzig, folgen der Hauptstraße. Die Power-Türme sehen ganz neu, mit Ausnahme von einer von ihnen, unten im Busch, die Linie abschneiden.

Der Priester sagt uns die ganze Geschichte: die Stromleitung Oyem-Mitzig, was dringend erforderlich, alle Dörfer auf dem 120 km Weg aus der Dunkelheit zu ziehen wurde früher als geplant, unter der Leitung von ein französischer Ingenieur vor 7 Monaten abgeschlossen. Wollte er logisch Power für Testzwecke, aber er wurde daran gehindert es zu tun: der Präsident Ali hatte es zuerst zur Einweihung der Neubaustrecke werden. Der Präsident ist bis heute noch nicht gekommen. Der französische Ingenieur verließ das Land und das Projekt wütend und die neue Linie fällt schon auseinander ohne einmal verwendet wird. Ist keine Wartung geplant, die Polen abgenommen durch umstürzende Bäume wiederherzustellen, und die Dörfer sind immer noch mit ihren Dieselgeneratoren. Traurig, aber wahre Geschichte.

Wir reden auch Politik, wegen der Wahltermin, und wir freuen uns, Ihnen die Kritiker aus einer hartnäckigen Person zu hören. Auch wenn zunächst das Land, stabil, ruhig, und die Menschen unglücklich erscheint aber genug zufrieden, gibt es tatsächlich eine echte Fehler in den Wahlvorgang. Erstens ist die Opposition künstlich: Es ist vorhanden aber sehr schwach und schlecht organisiert. Halten sie nicht auf ernste Ideen und sie fliegen im Ausland an Wahl-Tagen. Omar Bongo war offenbar gut im Niederreißen der minimalen Menge von Öl Geld fließen bis seine Gegner, um vollständig zähmen die kleinen Millionen Einwohner. Mehrere (rEAL) Gegner mit tiefen Überzeugungen auf mysteriöse Weise verschwunden oder gestorben im Krankenhaus während eine kleine Operation. Journalisten können nicht veröffentlicht werden, was sie wollen, oder sie würden ihren Job verlieren.

Am nächsten Tag, das ist keine Überraschung: der PDG die Wahlen gewonnen. Unser Gastgeber bereitet ein original Frühstück mit Vache-Qui-Rit Käse und eine Dose Cassoulet. Cassoulet, was für eine gute Überraschung!

So viele Dinge in Gabun werden importiert. Es wäre natürliche und logische wachsen Bohnen im Garten und lokalen Früchte zu essen, aber es geschieht nicht hier. Die kleinen Geschäfte verkaufen meist Blechdosen und die Früchte sind Lastwagen aus Kamerun. Wenn Sie gutes Essen mögen, besuchen Sie nicht Gabun.

Unser erster Halt ist das Mimbeng-Denkmal für die Tirailleurs Sénégalais, Morts pour la France im Jahr 1914. Dieses koloniale Infanterie-Korps war nicht auf senegalesische Soldaten beschränkt bleiben. In Mimbeng, etwa 150 Kilometer weit in der Gabunischen Land mussten die deutschen zurück, fahren, die aus Kamerun Invasion wurden.

Die Straße ist so gut wie es immer schon und die "Hügellandschaft" wir gewarnt wurden, ist ein Witz. Gabun ist nicht flach, aber wir können nie weit bis zum Horizont sehen. Die Vegetation ist so hoch und dicht, dass unser Sichtfeld immer auf der Straße beschränkt ist.

Das Highlight des Tages ist über Früchte. Wir vor Ort in einem Dorf einheimischen Litschis Essen: "Wir haben, die aus dem großen Haus, nur auf der Straße weiter“. Unser Geist konzentriert sich jetzt voll und ganz auf die Suche nach den Lychee-Bäumen, die nach der Schalen auf dem Asphalt für hundert Meter bis zu den Heiligen Gral: ein Garten der Litschi-Bäume!

Es ist ein großes Haus in der Mitte Lychee Baum Park. Das verlassene Haus fängt schon auseinander, wie es zu einem wohlhabenden Mann gehört, der nur einen Monat nach dem Ende des Baus starb. Sein Bruder und Nachbarn Dorfbewohner kommen nur zu den Litschis holen. Die Früchte werden nicht lokal angebaut, es war einfach eine wunderbare Idee des verstorbenen Eigentümers.

Wir essen so viel wie wir können, und Verpacken Sie in unserer Gepäcktasche soviele Litschis wie wir können. Aber es ist ein irgendwie frustrierende Situation: voll in der Mitte einer unbegrenzten Versorgung mit köstlichen Früchte, und zu wissen, dass wir keine bis zum Ende der Reise wahrscheinlich finden.

Es ist fast Nacht, und wir müssen Mitzic erreichen. Etwa 10 Kilometer sind im voraus, wir von den Wachen SIAT aufgefordert, eine kleine Tour durch die Gummi-Plantage. Es unterscheidet sich nicht von den Gummiplantagen, die, denen ich zuvor, nicht nur die riesige Firestone-Plantage in gesehen habeLiberia, sondern auch inSierra Leone, Côte d ' Ivoire, undKamerun. Die Hevea-Bäume gehörte früher zu Hevegab, und sind heute Teil vonSIAT-Gabun. Die Produktion geht natürlich auf Michelin.

SIAT gibt auch die robuste Fahrräder, die, denen ich gesehen habe.

Da es von der Priester empfohlen wurde, bitten wir in der Pfarrei Mitzic, über Nacht zu bleiben. Sie haben ein kleines Holzhaus mit elektrischen Steckern für Besucher. Die Kinder des Chores der katholischen Schule Proben der Weihnachtslieder.

Während unsere Nachtwanderung von Mitzic, stoßen wir auf die überraschendsten Preise: hart gekochte Ei ist 200 CFA (es war 100 außerhalb Gabun), ein Löffel Bohnen ist 50 statt 25, eine Tasse Bouillie beträgt 150 statt 50, eine mittelgroße Ananas ist 1000 statt 250, meine Zakuro Ingwer-Soap ist 700 statt 400, das billigste Mineralwasser ist 700 CFA (1 €), mehr als ein Bier... Grundnahrungsmittel ist wirklich teurer, zwei bis drei Mal den westafrikanischen Preis. Mehl-Beignets sind die einzige Konstante, sie haben die gleiche Größe und den gleichen Preis. Es ist schwer, billige Lebensmittel zu finden, es gibt nichts unter 1000 CFA, wo überall sonst ist es immer möglich, voll mit 200 oder 300 CFA Reis oder Kassawa erhalten. Es gibt keine Damen Kochen leckere und günstige Mahlzeiten an der Straße, aber auf der anderen Seite steht der gegrilltes Huhn und Rindfleisch sind viele.

Es ist ein Spiel zu erraten, wer unter den Ladenbesitzer Woher kommen. Nationalitäten der frankophonen Afrikas sind vertreten!

Wir müssen den USB Adapter ersetzen, den Cyril in der gleichen Zeit mein micro USB Ladekabel funktioniert nicht mehr verbrannt. Dies sind die grundlegenden elektronischen Kabel, aber nicht so leicht zu finden. Wir müssen einen hohen Preis bezahlen (es ist mehr als der Kauf online mit den Versandkosten).