Rund um und am Kamerunberg

Limbe spricht Englisch. Einige des nördlichen Teils von Kamerun ist anglophon: ebenso nach Togo, die Kolonie wurde geteilt zwischen den Briten und Franzosen, wenn die deutschen Bewohner der ursprünglichen Kolonie im ersten Weltkrieg besiegt wurden. Der Unterschied ist, dass die Englisch-sprachigen Teil Kameruns habe anschließend aufgeteilt.

20131107-DSC_3905
Meines Erachtens von Limbe

Durch ein Referendum, dem nördlichen Teil, Muslime, beschloss mit Nigeria zu verschmelzen. Der südliche Teil, Christian, bestehend aus der hügeligen Regionen Limbe, Buea, Bamenda, stimmten für einen Verbleib bei der Französisch-Kamerun. Ab heute ist das County zweisprachig, in der Theorie. Aber seit der größte Teil der Grafschaft, einschließlich das ökonomische Kapital Douala und die administrative Hauptstadt Yaoundé, sind Französisch sprechen... es ist einfacher, zweisprachig unter der anglophonen als unter den frankophonen zu finden.

Ehemalige Cameroons und Gegenwart grenzt)Wikipedia)

In den Straßen von Limbe spricht jeder sehr gut Englisch und Französisch. Ich habe wurden ergänzt auf mein Englisch durch Menschen nachdem sie gelernt, ich war Französisch... lassen mich raten, über die Art der Touristen, die hierher kommen. Ich war auch gestrichen, was meine traditionelle Sprache, neben Französisch ist. “Hem... Spreche ich nur Französisch, ist das die Sprache meines Landes, warum?“.

Nein, müssen Sie eine traditionelle Sprache! Siehe, wir hier, wir sprechen Französisch und Englisch, aber wir haben alle unsere eigenen Stamm, mit eigenen Namen, eigene Sprache, etc.. Was ist dein Dorf in Frankreich? Ich bin sicher, Ihre traditionelle Sprache haben! Axt-deine Eltern! Können Sie können nicht nur Französisch sprechen Sie?

20131102-20131102_005
Mein tägliches Abendessen in Limbe: frischesten Fische und Miondo (Kassawa)

Nein, ich don ’ t nur Französisch sprechen (die, übrigens nicht nur verwendet in Kolonien auf der ganzen Welt, gibt es irgendwo sogar Muttersprachler dieser Sprache!), aber alle meine Sprachen sind Sprachen der Kolonialherren. Und wir können ’ t wirklich sagen es gibt Stämme in Frankreich mit ihrer eigenen Sprache, soweit dessen, was in Afrika … die Wahrheit ist, dass jeder hier zwei Kulturen, die lokale und Kolonisierer ’ s ein, über die Sprache, TV, Musik, Familie im Ausland Produkte importiert, … und mindestens 2 Sprachen: Kolonisierer ’ s und die native, aber oft mehr: falls abweichend, die Sprache des Ehegatten, des Bereichs, der de-facto lokale Landessprache, der benachbarte ethnische Gruppe usw.. Neben diesem ich bin damit einverstanden, sieht weiße Tourist kulturell ärmer, für besondere Artefakte haben, nur eine Kamera und ein großes Portemonnaie.

20131102-20131102_003
Limbe die ölige Strand

Das interessante an der Kreuzung von Benin Nigeria nach Kamerun ist die Währung: Nigeria verwendet Naira und die beiden anderen verwenden die CFA Franc. Aber es 2 Franc CFA gibt: der westafrikanischen CFA Franc (Währungscode XOF) und der zentralen CFA-Franc (Währungscode XAF). Beide Franken an den Euro mit dem gleichen Pauschale gebunden sind (1 € = 655 XOF = 655 XAF), aber sie sind zwei verschiedene Währungen, die von zwei verschiedenen Zentralbanken verwaltet dieBCEAOin Abidjan für XOF von derUEMOAund dieBEACin Yaoundé für XAF vonCEMAC.

Der westafrikanischen CFA Franc ist die Währung von Senegal, Guinea-Bissau, Mali, Elfenbeinküste, Togo, Benin, Burkina Faso und Niger und der zentrale CFA-Franc wird verwendet in Kamerun, Tschad, die Zentralafrikanische Republik, Gabun, Äquatorialguinea und Kongo (Brazzaville).

Die Münzen und Scheine Wert identisch sind, aber sie sind unterschiedlich. Mir wurde gesagt, ich kann sie einfach tauschen, aber es ist nicht der Fall: Es gibt ein transfermarkt wie für jede Währung. Ich sollte meine West African-aufgewendete in Naira, und dann in Central African aufgewendete, bereichern den nigerianischen Schwarzmarkt wegen dieses blöde nonconvertible gleichen Währungen verändert haben. Für die Aufzeichnung die Konvertibilität ursprünglich existierte, aber es war vor 20 Jahren aufgehört, weil das Gleichgewicht nicht richtig war. Die XOF war zu stark mit viele West-Afrikaner arbeiten in Zentralafrika und XOFs XAFs Zinsbeträgen bekommen.

20131102-DSC_3904
Banknoten der CFA-Franc aus Westafrika (die Phantasie) und aus Zentralafrika (die stumpfen,) und Naira

Die Geschichte der beiden Währungen knüpft direkt an die Kolonialzeit: die beiden Zonen UMEOA und CEMAC entsprechen etwa was früher die AOF (Afrique Occidentale française) und die (AEF)Afrique Equatoriale Francaise). Seit der Unabhängigkeit der Kolonien, haben drei Staaten die Franc CFA hinterlassen: Guinea, Mauretanien und Madagaskar. Ein Land, die nicht ihr eigenes Geld drucken ist nicht wirklich souverän, vor allem, wenn dieses Geld gebunden ist, dem Euro und wo die beiden afrikanischen Zentralbanken die Hälfte ihrer Reserven in Frankreich gespeichert werden müssen. Französische Staatsangehörigen haben ein Veto direkt in das Board of Directors von diesen beiden Zentralbanken zu. Es ermöglicht die französische Unternehmen Ressourcen aus Afrika zu importieren, zu einem festen Zinssatz und ihre Vorteile nach Hause ohne Qualitätsverlust zu repatriieren. Es scheint wie ein sehr guter Trick aus der ehemaligen Kolonialmacht, und auf der anderen Seite, ich weiß nicht, wie es die Entstehung der afrikanischen Länder unterstützen kann. Es hilft wahrscheinlich mit Stabilität, wie ich nur mauretanischen Ougiyas weiß und Guinea Franken ärgerlich zu behandeln, werden da Sie 20000 davon benötigen, eine Schüssel mit Reis, z. B. zu kaufen (dort muss man lesen über Foccart und die Opération Persilals Frankreich heimlich gedruckt gefälschte Banknoten Ruin Guineas neue Währung). Und wenn drei verlassen haben, haben die beiden Länder die CFA-Zone auf ihren eigenen Willen, Guinea-Bissau (hatte zu viele Präsidenten und zu viele Coups seit der Unabhängigkeit) und Äquatorial-Guinea (hatte nur beigetreten 3 Präsidenten seit 45 Jahren seit der Unabhängigkeit, einschließlich des aktuellen Präsidenten Obiangmit 95 % und 97 %, 98 % sogar 103 % der Stimmen wiedergewählt).

Diese Geschichten sind interessant, aber sie helfen mir nicht mit ca. 100 € im Wert von westafrikanischen aufgewendete nicht leicht umwandelbar in beim afrikanischen aufgewendete.

20131102-20131102_004
Limbe's waterfront

Da die Fähre mich am Fuße des Mount Cameroon, der höchste Berg Westafrikas ließ (ihren Höhepunkt mit 4095 m nach Kameruner, aber in der rechten Abbildung ist mehr ca. 4040 m), es ist die Gelegenheit, es zu klettern. Nach 5 Tagen der Ruhe in Limbe (Radfahren 1000 km innerhalb von 10 Tagen in Nigeria irgendwie getötet meine Beine), ich den Kopf für Buea, die höchstgelegene Stadt am Kamerunberg.



Palme Plantagen sind überall im Tal. Die Hänge sind steil, und die Sonne trifft mich hart. Limbe ist an der Küste und Buea (ausgesprochen “ Boya ”) ist über 900 Meter Höhe.

20131107-DSC_3915
Um Limbe

20131107-DSC_3916
20131107-DSC_3917

Buea ist die Hauptstadt der Region Süd-West und historisch wichtig ist: Es war die Hauptstadt von Deutsch-Kamerun bis 1919 und wurde später von den Briten als die Hauptstadt des südlichen Kamerun verwendet. Der Grund ist, dass es viel kälter als im Rest der tropischen Land dort.

20131107-DSC_3935
Plantagen können sich nicht verstecken

20131107-DSC_3925

Dennoch erreichen mit diesem Hang, ich das Ende der Straße, wo der richtige Berg beginnt, völlig durchnäßt in Schweiß. Und auch mit schweren Beinen, da ich keinen Tag mit 1000 m Höhe Gefahren haben eine Weile gewinnen.

20131107-DSC_3941
YOLO mit Orange

20131107-DSC_3939

Ich finde durch Zufall den neuen Speicherort der Ecotourism Organisation, verantwortlich für die Gewährung von Genehmigungen für den Berg zu besteigen. Kafman, der Besitzer des Restaurants im Ugep in Nigeria ich abends hatte, erzählte mir, seine Verwandten sind von Buea, und es passiert, dass sein Onkel der Abteilungsleiter des Ökotourismus und seine Schwester der Mountain-Club-Manager ist. Welch ein Zufall!

20131107-DSC_3946
Schließlich im oberen Buea und schließlich schätzen der Größe Mt-Kamerun

Wie für Kilimanjaro, es nicht erlaubt ist, Kamerunberg wie alle anderen Berg zu besteigen: Es ist eine einfache Wanderung (während des Rennens, die einmal im Jahr statt, die Gewinner erreicht den Top 4 Std. 30 min.) aber Touristen müssen Parkgebühren zu bezahlen und eine obligatorische Führer und Träger zu mieten. Es ist noch nicht die Touristen-Falle, Kilimanjaro sind Gebühren so steil nicht nach oben für weniger als 1000 USD man kann, aber es den Trend folgt. Für ca. 100 € ich registrieren Sie sich für die Besteigung des Berges die nächsten 3 Tage und sie freundlicherweise ließen mich camp im Büro.

20131108-20131108_005
Die Yoyettes und Petites von Kamerun

Die Gebäude des Mountain-Club und dem Ökotourismus-Office sind von den deutschen Zeiten zusammen. Es gibt sogar einen Squash-Court in einem gutem Zustand für sein Alter.

20131110-DSC_4361
Ein deutscher 100 Jahre alte Gebäude

Kamerunberg, auch als Mount Fako, erhält zwischen 1000 und 1200 Besucher pro Jahr, laut der Statistik der Organisation namens Mount CEO. Amerikaner, Franzosen, deutschen und Kameruner führen die Liste. Das Amt hat Zeitpläne, Statistiken und Strategie Pläne 2006 weiterhin angezeigt an ihren Wänden, wie, wenn sie nicht, ein neues Werk für die letzten 7 Jahre tun.

20131108-DSC_3950
Start der Wanderung

20131108-DSC_3952
Buea

Der Wald macht den größten Teil der unteren hängen bis 2000 m. Der Guide bittet um Pausen, wie er einen Krampf hat. Er ist die obligatorische Anleitung, aber er war keine Übung für die letzten 6 Monate. Führer sind einheimische und innerhalb der Organisation, sie abwechselnd, wie Träger, für den Job aufgerufen werden, die mehr als ihre regulären (oft Landwirtschaft) zahlt.

20131108-DSC_3958
20131108-DSC_3963

Träger sind fitter, aber Anleitungen sind mehr bezahlt und sind im Grunde nutzlos, da der Pfad liegt auf der Hand, und sie keine zusätzlichen Informationen bringen. Sie sind Führer genannt, aber sind eigentlich die Bauern, die sich den Jackpot einmal in eine Weile, um Touristen auf den Berg zu bringen. Ich hatte das gleiche Pech mit meine obligatorische Anleitung auf dem Kilimanjaro, der verschwand nach 2 Tagen zurück zu seiner Frau, und der Assistent-Guide über 4000 m atmen konnte.

20131108-DSC_3965
20131108-DSC_3968
20131108-DSC_3975
20131108-DSC_3980
20131108-DSC_3992
20131108-DSC_4001
20131108-DSC_4011

Über 2000 m wird bedeutet auch über den Wolken. Ich habe nie gelungen, den Berg von Limbe zu sehen, wie es immer von Wolken umgeben war. Die Regenzeit ist gerade vorbei, ich denke, es dauert seine Zeit vollständig aufzuklären.

20131108-DSC_4017
20131108-DSC_4031
Wolken, die auf den unteren Dschungel hin-und herbewegen
20131108-DSC_4033
20131108-DSC_4038
20131108-DSC_4046
Wanderschuhe von Porters (für die nicht in Flip-Flops)

20131108-DSC_4049
Die Hütte # 1a
20131108-DSC_4060
20131108-DSC_4082
20131108-DSC_4079
20131108-DSC_4089
20131108-DSC_4099
20131108-DSC_4110

Wir erreichen die Hütte #2 auf 2800 m für die Nacht. Mir wurde gesagt, es gibt Hütten auf dem Weg, so brauchte ich nicht (Na ja, auf der Rückseite der Portier) mein Zelt bringen. Ich habe es im Rucksack in letzter Minute, dachte, es wäre sinnvoll, für den Fall, dass die Hütten überfüllt sind.

20131108-DSC_4125
Erreichen der Hütte #2

20131108-DSC_4119
Nicht sicher, ob dies ist besser als Flip flops

Auf die direkteste Route gibt es 4 Hütten, aber alles in sehr schlechtem Zustand, also das Zelt ist eigentlich obligatorisch. Die Hütten sind sowieso genommen, indem der Führer und Träger (wir sind 11 ausländische Besucher heute, so es einige 15 zusätzliche Kameruner macht). Mit Ausnahme der Hütte #2, die abgebrannt ist. Es gibt ein kleiner Schutzraum, wo viele Träger bereits Stapeln sind weil es relativ kalt ist. Der Wind ist kräftig und frisch. Porters anreist müssen draußen schlafen, in der 2800 m, und die meisten von ihnen haben kein Zelt, kein Schlafsack, und sie machen Löcher in den Büschen zum Schutz vor dem Wind.

20131108-DSC_4118
Der abgebrannten Hütte #2

Sie sagen die Hütte brannte vor kurzem, und sie sagen, sie wissen nicht, ob es zufällig oder nicht. Für die Touristen es macht keinen Sinn, dafür sehen Menschen kommen dort und in der Kälte leiden, aber es ist, wie es funktioniert. Die meisten einheimischen sind Flip-Flops. Sie versammeln sich, um die Brände bestand aus Holz zusammengestellt um (es ist sonderbar, dass ein Nationalpark, aber es ist auch, wie es funktioniert) zum Kochen vorbereitet.

20131108-DSC_4147
Die Zelte, die Städte und die Hütte bei Bränden

Am Abend, ich sehe zum ersten Mal die Kapitän Haddock-dilemma: der Bart, innerhalb oder außerhalb der Jacke? innerhalb oder außerhalb der Schlafsack?

Der Regen wacht uns am 05. Es ist schrecklich für die Führer und Träger schlafen außen Zuflucht unter musste niedergebrannt metallische Blätter.

20131109-DSC_4159

Das Wetter ist ziemlich schlecht und wir nicht den Gipfel sehen. Es ist nass, kalt und Nieselregen. Alle einheimischen Stimmen sagen, dass wir heute klettern kann nicht. Natürlich betrachten ihre Flip flops und Hosen mit Löchern, wollen sie nicht und sie werden dort aufgehängt.

20131109-DSC_4164

Ich bin sehr verärgert, weil für alle Besucher hier, wir gezwungen sind, zu zahlen, um die Einheimischen, die sind sehr unbequem in den Bergen, mitnehmen, die sind nicht gut ausgestattet überhaupt, und die haben weniger Kondition als jeder der Besucher. Und sie sind diejenigen, die sagen"Es ist unmöglich zu klettern“.

20131109-DSC_4165

Meine Ausrüstung ist nicht besser: meine Hosen haben Löcher, meine Salomon Trail Schuhe sind zerstört, mit den Sohlen fast herunterfallen, und meine Jacke ist eine 5 USD-Regenjacke "aus der Schubkarre" (ambulante Verkäufer) von Monrovia's am Wasser Markt. Ich hatte es gekauft, weil es stark, in Sierra Leone regnete / Liberia, und ich hatte nichts gegen das Wetter, wie die schreckliche Hitze des Senegal gemacht mich loswerden meine warme Kleidung im Winter die Alpen, Pyrénées und Atlas überqueren. Ich hatte früher nie diese Regenjacke: Wenn es regnete, ich nur geschützt, oder nass habe: wie der afrikanische Regen warm ist, ist es nicht so viel von einem Problem nass. Ich bin gerade nass und ich trocken mit dem Wind beim Radfahren.

20131109-DSC_4176

Meine Ausrüstung ist nicht besser, aber ich werde nicht gehen ohne den Gipfel zu erreichen. Wir stimmen schließlich bis zu besteigen, so weit wir gehen können, und soweit das Wetter es zulässt. Der Nieselregen aufgehört und der Aufstieg ist schnell. Die einheimischen sagten alle"Sie brauchen 5 Stunden bis an die Spitze, Sie können nicht schlafen in der Hütte #3..."aber es war falsch, sie wollte einfach gehen. Wir erreichen den Gipfel und zurück zur Hütte #2 innerhalb von 4 Std. 30 min..

20131109-DSC_4185
20131109-DSC_4210
Der Gipfel ist der benachbarten Mount Etinde

20131109-DSC_4213
20131109-DSC_4216
20131109-DSC_4218
Die Hütte #3

Jedoch der Wind an der Spitze ist sehr stark und die Sicht kaum 10 Meter überschreitet. Die Zeichen werden etikettiert und 4095 m liest aber mein GPS zeigt 4040 m. Wir fotografieren und Wandern nach unten.

20131109-DSC_4221
Gipfel

20131109-DSC_4233
20131109-DSC_4244

Der ursprüngliche Zeitplan war über Mann Spring, der schönsten Route hinunter wandern. Aufgrund der Regen und der lokalen Bevölkerung, die nicht in der Hütte #3 auf 3750 m schlafen wollen fahren wir zurück über die gleiche Route. Von oben sollte es mit klarem Himmel, Nigeria und sogar Malabo auf der Insel von Äquatorialguinea, etwa 100 km vor der Küste Limbe sehen möglich.

20131109-DSC_4261

Wir lagern eine andere Nacht auf der Hütte #2, von wo wir die Lichter von Buea, Limbe und Tiko, sehen können, bevor Sie hinunter zurück zur Basis. Insgesamt würde der Gesamtaufstieg 9 Stunden und die Abfahrt 4 Std. 30 min. auf der Race-Strecke, die direkte übernehmen.

Ohne Mann Spring, habe ich die Lavaströme von 1999 nicht gesehen, wenn die Eruption schneiden den coastal Highway und fast erreicht das Meer. Der letzte Ausbruch des aktiven Vulkans geschah im Jahr 2012.

20131110-DSC_4296
Guten Morgen auf 2800 m

20131110-DSC_4301
20131110-DSC_4303

Wenn wir Buea zurück kommen, ist das Wetter klar, also habe ich die Reste der Regenzeit nur zur falschen Zeit. Die Ökotourismus-Organisation, Touristen mit nutzlos Guides in Flip-Flops schicken Gebühren, heißt es in der Regel Doesn ’ t Regen, so dass die einheimischen don ’ t benötigen keine speziellen Geräte. Nun, ist es gelungen, sehr zu Unrecht, und das macht eine Menge Geld irgendwo verschwinden.

20131110-DSC_4316
Die Läuferinnen und Läufer vorbereiten für das Rennen in Febuary

20131110-DSC_4317
Transparente Sandalen arbeiten auch für Läufer

20131110-DSC_4326
20131110-DSC_4343
20131110-DSC_4357
20131110-DSC_4358
20131110-DSC_4353

Nach der steilen Abfahrt fast wie Treppenhaus, meine Beine sind sehr steif und ich kann ’ t walk richtig. Aber ich bin bemüht, diesen Ort zu verlassen, so dass ich mein Fahrrad abgeholt und starten Sie die Abfahrt von Buea.



Ich erhalte viele"Weißer Mann!” und einige “Oyihbo!", die Yoruba-Entsprechung. Ich durchlaufen die CDC-Plantagen.

20131110-DSC_4370

CDC ist der erste Arbeitgeber des Landes und einer der wichtigsten Exporteure. Die Organisation begann als unabhängige Plantagen, initiiert von den deutschen, später von den Briten konsolidiert. Es gibt Felder Hevea, Zuckerrohr, Palmen, Bananen, soweit das Auge reicht.

20131110-DSC_4373

Unter ziemlich groben Willkommen von den Einheimischen, während mein Mittagessen von Fufu bin ich durch die Nachbarn eingeladen, Palmwein zu trinken. Es ist Sonntag, aber die Kirche Zeit ist vorbei, so dass alle ihre Kleider für lässig zu geändert und verbringen den Tag trinken. Schließlich werde ich Schnecken, aber kleinen versuchen. Sie sind am Stiel mit Pfeffer, so dass sie nicht so schmackhaft wie mit Knoblauch gegrillt, aber es ist immer noch gut. Sie Spitznamen es "Kongo Fleisch".

20131110-DSC_4376
20131110-DSC_4377
20131110-DSC_4381

In anderen Ländern setzen Telekommunikationsbetreiber Schilder, die nächsten Städte bekannt zu geben. In Kamerun, das Bier warnt, wenn es ’ s 33 km zum nächsten.

20131110-DSC_4382
33 km nach Kumba

Ich erreiche Kumba für die Nacht. Wie fühlt in anderen Städten, es gibt es jeden Abend eine Party. In der Mitte ist die Musik überall auf den Straßen. Die Stände grill Fleisch und Fisch, Männer und Frauen sammeln, Bier zu trinken.

Schlagwörter: , ,