Archive for December, 2013

  • The crater lake of Barombi Mbo was called “Elephant lake” at the time of the German colony, but the elephants were victims of the ivory trade. They are no longer […]

    Bergauf nach Kamerun ’ s Binnenland Bergen

    Der Crater Lake Barombi MBO hieß "Elephant Lake" zur Zeit der deutschen Kolonie, aber die Elefanten waren Opfer des Handels mit Elfenbein. Sie sind nicht mehr [...]

    Lesen Sie weiter...

  • Right in the middle of the jungle of Gabon, the counter is now at 18000 kilometers. Where we left this morning, a village of 2 inhabitants, the previous village with […]

    18000 KM!

    Der Zähler steht mitten in den Dschungel von Gabun 18000 Kilometer. Wo wir links an diesem Morgen, ein Dorf mit 2 Einwohnern, das frühere Dorf mit [...]

    Lesen Sie weiter...

  • I am now upside down!   Gabon is so far intriguing. The country is relatively rich, it exports lots of wood and petrol but produces nothing else. It seems all […]

    Äquator

    Ich bin jetzt auf den Kopf gestellt! Gabun ist bisher faszinierend. Das Land ist relativ reich, viel Holz und Benzin exportiert aber nichts anderes produziert. Es scheint alle [...]

    Lesen Sie weiter...

  • Limbe speaks English. Some of the northern part of Cameroon is anglophone: similarly to Togo, the colony was divided between the British and the French when the Germans, occupants of […]

    Rund um und am Kamerunberg

    Limbe spricht Englisch. Teil des nördlichen Teils von Kamerun ist anglophonen: ähnlich nach Togo, die Kolonie wurde geteilt zwischen den Briten und Franzosen als die deutschen Bewohner des [...]

    Lesen Sie weiter...

  • After the rough roads of the ring road in the North West region, Cyril joined me again and we are heading to Yaoundé via dirt roads only. It takes a […]

    17000 KM!

    Nach der holprigen Straßen von der Ringstraße in der Region Nord-West Cyril kam mir wieder und wir sind Richtung Yaoundé über unbefestigte Straßen nur. Es dauert ein [...]

    Lesen Sie weiter...