ヤウンデと南

ヤウンデは、カメルーンでさわやかな停止になります。そのドイツの創設者 (Jaunde) にちなんで、首都は南 (市民会館) 中間 (当) を通って北 (大統領宮殿、大使館地区) からの高速道路に沿って します。

20131205-DSC_5622
ヤウンデとその 7 つの丘

気候は標高約 700 m の丘の都市がネストされていると楽しいです。それは平らなほど遠いです。長老派教会のミッションからカップルのドン モーテルにベース キャンプを変更私たち ’ t 滞在非常に長い。最初の 1 つは、非常に多くの禁止、夜間外出禁止令、共用バスルーム、部屋の電気ソケット (ランドリー, ゲスト、“ 非倫理的な行動 ”)。第二に、安価で 2 回、私たちが望むすべては: 我々 は電気ときれいな服を逃した。すべてほこり、赤と私達のもので、本当にすべてをきれいにする必要があります。一般にはカトリックやプロテスタント代表団は、彼らが提供するサービスの高値れています。彼らの唯一の資産は安全 (、これは相対的な … だという理由だけで、宗教的な任務が少ない対象とする) と場所 (大きな公園、美しい教会)。

20131205-DSC_5620
水の塔

私たちの優先順位はガボンのビザです。ガボン大使館要件の非常に長いリストが表示されますが、私たちが実際にドン ’ t 多くを必要とします。プロセス、ガボン、カメルーンは実際にもかかわらず滑らかではない、 CEMAC、、西アフリカ (cedeao) 中央アフリカのためのと同等です。経済コミュニティは 6 ヶ国に限られた: チャド、カメルーン、中央アフリカ共和国、ガボン、ギニア、コンゴ (Brazza)。彼らだけで、通貨として中央アフリカ CFA フラン (XAF) を使用します。

しかし、商品や人々 の自由な移動はまだ、ユートピア: ガボン、ギニアはその対応よりもはるかに豊かと彼らを拒否または調和プロセスを遅延するようであります。この結果、カメルーン、ガボンのビザを申請しなければなりませんし、大使館がいっぱい。ドゥアラ ヤウンデでビザを申請するから来る何人かの人々 と彼らは、急いでいます。大使館でビザを争う決してならなかったラバト (実質通りの戦い) モーリタニア大使館から離れて: 地元の人がビザ要件を一般に免除とそれをやって 1 つだけをだった。

20131206 DSC_5630
20131206-DSC_5640
市内中心部

We were warned that Gabon doesn’t give visas easily. We are ready to struggle, having printed all sorts of documents, that I had already prepared for the Nigerian visa. We don’t arrive too late at the Embassy of Gabon, but the small queue grows quickly. The next one to seat with the almighty simple-minded lady, who validates and collects the application files, is simply the fastest applicant to jump on the chair as soon as it is freed. Wearing a suit or sport clothes doesn’t matter. Local applicants joke that it is easier to apply for a visa to Europe.

20131208-DSC_5673
写真 “ 野生 ” 動物は少し実行からヤウンデ動物園 Mvog Betsi でダウン

我々 はドン ’ t の必要なホテルの予約して、yes または no の同じ質問と応答の女性によってどのような語句を使用してそれを策定します。最終的には、我々 は我々 のアプリケーションを提出する管理 (余分な特急料金 20 と ’ 最初の 50 の上に 000 CFA ’ 000) 我々 は、翌日予約ホテルをもたらすことを約束して。

3 時間後、私たちは最終的に抜け出します。次の日、私たちは正常にそれを収集します。それ (私の写真はそれに印刷されてちょうど意味) 生体ビザであり、ステッカーは言う “ 航海 TRANS アフリカ A ヴェーロ ”、申し込み書に書いた。イェーイ !我々 は与えるこの hotels.com からホテルの予約のプリント アウト。この要件は、ナンセンスとしてこれらの国の非常に少数のホテルをオンラインで予約することができます、それ ’ s 高級のもののみ。ガボンで、彼らはすべてリーブルヴィルで 100 ドルから 1 泊です。しかし、ビザのアプリケーションに最適ですので予約のキャンセルは無料です。

20131208-DSC_5757
ミスター マンドリル

20131208-DSC_5734
どこ HIV “ おそらく ” から来ています。

それは 1 つのあなたが申し込み書を書いた同じホテルですか?“、彼女に尋ねます。それはないです。私たちはすることができますホテルの名前を書かれていた ’ t オンラインで予約します。しかし、我々 はすでに私たちのパスポートで、ビザを持っています。“同じホテルでない場合に勝ったので ’ t の仕事“。同じのホテルを残す私たちは、私たち応答します。彼らは間違って宣言国境で私たちをブロックする組織を疑います。ビザ、パスポートに印刷されるとき通常、それ ’ それを取得するために使用嘘に関係なく、すべての良い。

20131206-20131206_001
イエズス

コンゴの大使館が近隣にありです。同じ名前を持つ 2 つの国があると混乱です。コンゴ (共和国) は小さいコンゴ、コンゴ Brazza です。コンゴ (民主共和国の) コンゴ民主共和国、大きな 1 つです。練習でコンゴ指す小さなコンゴ DR コンゴ、コンゴ民主共和国、コンゴ民主共和国、大きな 1 つは呼ばれる間、または誰もが、ザイールでも容易に。

20131208-DSC_5678
ガボンのバイパー

コンゴの観光ビザを取得する簡単ですが 15 日に制限されています。大使館の秘書は言うコンゴで、一度拡張することができます我々 とセキュリティ マネージャーは、招待状の助けを借りてここで 90 日間のビザを得ることができます。しかしそれらのいずれかが信頼できる場合、それを読むはずがない ’、ガボン (ヤウンデですべての大使館は実際にはかなり複雑です)、大使館でのスムーズな s 私たち今の忘れて。

カメルーンとガボンの間海岸に圧迫領域に別の魅力的な国があります。 赤道ギニア.旧スペイン植民地アフリカの 3 番目のギニアです。それは非常に小さい、100 万未満の人口を持っています日に交差することができるし、ビザ (米国の市民) を除いて取得することは不可能に近いといわ: 200 ish 米ドル、空港等に到着する必要があります。また写真はそこに禁止されると聞いた外国人は続くこと秘密のサービスとして、“ 大統領 ” はクーデターを恐れて、常に ’ クーデター。

20131206-DSC_5626
Le Palais des Sports

大統領自身は、彼の叔父さんを打倒、クーデターで権力に来た。 テオドロ ・ オビアン has been controlling Equatorial Guinea for 34 years, during which oil has been discovered and made the country the richest of Africa: the GDP per capita is 25’000 USD (more than South Korea, Taiwan, Greece, Portugal, for example). The important detail is that the population barely lives more comfortably than in the neighboring countries. On the other hand, there is a short list of the assets [フォーブス] [独立しました。] [fr大統領は、また副大統領および大臣の息子が所有しています。ことができますどのように裕福なアフリカの指導者を知っている時でさえ彼のライフ スタイルや Guineans の前で恥知らずな行動は信じられないです。彼も舗装道路のない国でそれら 26 高級車を運転に彼は不思議でしたか?

20131208 DSC_5652

赤道ギニアはまた CEMAC 域のメンバーです。2014 年 1 月 1 日に実装されている人々 の自由な移動。国はカメルーンからの大規模な移住を恐れて真夜中に 12 月 31 日その境界を閉じます。ナイジェリアおよびアンゴラの後アフリカの 3 番目に大きい石油輸出国です。オイルの小さな国の収入の 95 % を生成します。

20131208 DSC_5658

The Embassy of Equatorial Guinea in Yaoundé issues visa only for residents of Cameroon, and we don’t push hard to get one. Instead, I am more in need of pages in my passport: I have left Europe with a 36-page blank passport, and it is almost full. If I cannot get a visa because I have no more blank pages in my passport, then I can’t travel further. Africa is very page-consuming: now that Senegal asks for a visa for French citizens, there are only 3 visa-free countries on my route: Morocco, Namibia and South Africa.

20131208 DSC_5795

この問題は、海外にいる間私のパスポートを更新する私を適用し、私の新しいパスポートを受け取るフランス大使館付近の 3 週間の滞在する必要があります。別の国の大使館に送信できません。私は単に待つことができないので、これは非常に迷惑、長い国滞在私は観光ビザによって制限されます。ヤウンデのフランス大使館は、遠く離れた北の大使館の残りの部分からの都市の南に巨大なレジデンス。しかし、私たちすることができます ’ t と言う私たちは本当に内側に歓迎。最後に、私は行く、唯一の解決策何が起こっている制御のある: 私のパスポートを保持し、すべての大使館や入国管理役員、南アフリカ共和国、までカメルーンからビザとスタンプを私が望む場所を正確に配置を指示する必要があります。このようにスペア ビザの空のページを強制的に私のパスポートのページが既にスタンプを圧迫する国境の関係者。付着切手と自分の名前を書くと私のパスポートに署名を楽しむ熱心な役員からそれらを維持するために一緒に 4 つの残りの空のページでこれを起動します。

20131206-DSC_5636
フランス大使館付近の和解の記念碑

我々 は初めて、新鮮なフルーツ ジュース、corossols、パパイヤ (カメルーン文字が作業/一緒に暮らすことは困難と言ってスーダンの移民によって作られた) とヤウンデで見つけます。それは、任意のトロピカル フルーツの成長の国で利用可能な唯一のジュースはファンタと化学スーパー ジュース残念です。貧困層の交通インフラは ’ t 助け任意のローカル ビジネスを開発します。我々 はまた、ピザを見つけるの魔法食品、“ i-am-out-of-the-bush-give-me-non-african-food ” 瞬間。しかし、スペア チューブを見つけることができません !

20131208-DSC_5779
ああはい、適切なシャワーはバケツより良い !

ヤウンデ、citysport ショップ、アフリカの十種競技のようなチェーンは非常に小さいです。ダカールでこの店は、すべての内容に加えて、熟練した技術者を持っていた。カメルーンの大きな citysport は Douala、ヤウンデだけ小さなものを継承します。見てしていないがあるため、非常に一般的なマウンテン バイク 26 ″ 2.00 管 x。バイクで成功ショップありませんか。西アフリカの残りとは違って人々 はほとんどカメルーンの自転車を使用します。ほとんど自転車の修理研修会がありません。私は理解されて通りのワーク ショップは私カメルーン サイクリスト チームの技術者、ジャン = ピエールの電話番号を与えます。彼は町で最もよい接触をするが表示されます: 彼は自宅で良質ギヤで満たされた予備の部屋 !彼はシュワルベ、ミシュラン、シマノ … ブランドを売ることはないアフリカの人々 は常に中国の等量の購入 5 回より安いので。ただし、ほとんどの友人はヨーロッパから連れて中古のものです。だからいくつかのチューブ パッチを適用する必要があります。スペア チューブを見つけることは難しいことになるだろうと思わなかった。

20131207-20131207_001
利用可能な製品の例 … 西部の会社が彼らの工場を閉じることです !

20131206-DSC_5634
市内中心部

私は以来、私は最終的に町で完了できるまでカメルーンを入力この保留中のタスクを持っていた: XAF (中央アフリカ) XOF (西アフリカ) から私の CFA のフランに変更します。私が書いた 以前 2 つの通貨間の違いについても 1€ 常に等しくなります 655 XOF = 655 XAF。ヤウンデのチェンジャー XAF 販売しますが、XOF を販売するとき、あなたを充電することを好みます。(彼らは通常あらゆる大きいアフリカ都市お金チェンジャー) イスラム教徒がずっと頭の交渉の論争し、ゲーム、こといくつかの試験の後私は最終的に非イスラム教徒を見つけるし、私の 75 のスワップを管理で ’ その他の変更で 1000 のみを失うことを 1 つのタイプから 000 の CFA。

20131206-DSC_5641
建物は、全体の CEMAC 域の本部 BEAC (銀行の中央アフリカの国)

全体的にみて、ヤウンデでそれらの数日ではなくイライラされています。地区は、同時に電気、水道、電話ネットワークを楽しむことが可能ではなかった。常に問題があった。水は洗濯をすることの真中にちょうどカットと思います。その後、電気は私のバッテリーが死んでオフです。また降っている非常に多く。インター ネット カフェ首都多くの未発表の写真を残してので主要なプロバイダーの問題のため日のため切断されています。

20131206-DSC_5632
オレンジは (アフリカへの投資)

20131209-20131209_001
ヤウンデ スタジアムで空を脅かす



ヤウンデで最後の夜の間に強い雨は乾燥する季節がここで壊れているかどうか疑問に思うよ。ような他のすべて。“C ’ 米国東部標準時刻 gâté” は、何かを説明する共通および実用的な答え doesn ’ t の仕事が、それ ’ s 誰も ’ s 断層 (と誰も ’ s 責任を再度設定する)。ただし、については、“ 壊れた梅雨 ”、誰も話をするが、同じ説明: 地球温暖化します。地球温暖化はアフリカの雨季のルーチンをめちゃくちゃ。

Day402-Bike-131210
ヤウンデのラウンド アバウト ’ s 空港

私たちをもう一度交換を得る別のスペア チューブとにかく使用できません、新しい 3 速度のチェーン リングのジャン ・ ピエールをご覧ください。我々 はなく後半の都市を残して、任意の特別な光景ではなく良い道路で高速のサイクルします。

20131210 DSC_5808
20131210 DSC_5815
20131210 DSC_5819
20131210-DSC_5825
料理 # 1 の前に肉をブッシュ: ヤマアラシ

20131210 DSC_5823

我々 は、学校の玄関の下で夜の避難所します。

Day403 ホーム 131211



道路はほとんどどこでもブランドの新しいです。いくつかの道路工事の終わりには、新しいアスファルトの層がかぶせだけ元のレイヤー、その doesn を実現します。 ’ t のを見てとても悪い。まあはありません甌穴元レイヤーで、我々 は合理的にそれが国の最高の道路のいずれかすでに言うことができます。その後、なぜ新しいアスファルトの層ですか?多くのトラフィックと他の多くの道路がある泥だらけ、または最高のラテライトで特に。

20131211-DSC_5829
Atanga フルーツまたは safou

A local gives us the explanation, which we could have guessed easily. The hometown of Paul Biya, the president of Cameroon since 1982, almost as good as Equato-Guinea’s Obiang (it is like if Ronald Reagan and Giscard d’Estaing were still presidents today), is located near Sangmélima, reachable by this very same road. Since his mandate is coming to an end, it is kind of an unnecessary gift to his native region that he is making.

20131211-DSC_5833
国旗と、chefferies が容易に発見します。

20131211-DSC_5836
道路通行料サトウキビとバナナ ベンダー

梅雨の季節は完全に異なるヤウンデの南に 1 回。今までセネガルから年常に分割されている 2 つの季節: (大体、ヨーロッパ冬の間に) 乾燥する季節と、雨季 (約ヨーロッパの夏)。季節の長さは、国によって変わります。

シエラレオネの 6 月に雨の季節入ったし、ナイジェリアでの 10 月のそれを残しました。それ実際に didn ’ t 雨があまり。今すぐ上から、私の旅行の残りの部分まで乾季になるが、場合ではないと思った。カメルーンの南すでに気候は一年中、雨を点在します。

20131211 DSC_5838

エボロワはカメルーン南部で大規模な町です。我々 はクスクス キャッサバ (ソフトふふ) おいしいソースの大きなボウル中に雨のパスとは道のために再度サドル上を得るちょうど停止とよりジャングルによって囲まれました。

20131211-DSC_5858
オレンジ、Canal 、2 つのフランス語圏アフリカで最も目に見えるブランド

20131211-DSC_5857
悪趣味のための賞に値するバナー

20131211-DSC_5862
ピーナッツを処理

20131211-DSC_5870
ジャングルの中で長く霧道

我々 の夜は、誇りに思っている故郷のための Mefoup に達する ニコラス ・ N ’ Koulou, football player in Marseille.

我々 は、空に睡眠がブランド新健康センターの巨大な持っている上院議員の寄付のおかげで建設することができますアシールを歓迎して家の近く。明らかに、マラリアを治療するために私がある薬のいくつかはありません良いもう。セネガルから運ぶ Coartem タブレットはカメルーン、Malacure を代わりに使用するをお勧めします人の健康の大臣によって禁止されています。

20131211-IMG_1009
どんなにどのように錆びた彼らのバイクは、レースのすべての子供は無意味です。

私たちのホストは、ガボンへ行きやすく、赤道ギニアを入力することは困難だと言います。しかし、彼は同じ民族グループから、彼は渡すことができます。体系的な国際的な国境が大規模な民族グループが、理論的になった人の土地で描かれている区切られていない場合、それは多くの場合。実習では、ID doesn の国籍の違い ’ t にたいしたことと人々 が自由に国境を越えて住んでいる家族を満たすために旅行します。



私たちは朝霧雨と我々 は次の丘を渡すとすぐに停止する良い感じを残します。事前に、我々 は私たちの朝食、パン バター チョコレート ペースト、古典的ながあります。多くの小さなお店のパンとバターの 2 L、5 L の 2 つのバケツ、ヌテッラを偽します。1 つだけを求めるためには、“ 痛みの avec ル chargement ”。

中に 1 ダースの男性の観客を食べることは、同じ、唯一の通販ショップ Mefoup で飲んでいます。それは 8 です。彼らは主張の意欲とエネルギーを得るように、フィールドに行く前に飲む必要があります。彼らはそれらのボトルを購入する私たちを取得して “ ブブゼラ ”、95 % のアルコールは、この安価な毒の利点を賞賛: “妊娠中の女性は体に良いそうです。“。

20131212 DSC_5875
20131212-DSC_5879
ときにそれ ’ s 環境の日、マチェーテ、すべての子供を運ぶ

もっと我々 はライド, とより私たちの小さな店でにすべての男性は酔って得ることの小さな村を通過します。彼ら “ フィールドに行く前にドリンク ”、彼らが言うように、時間が経つにつれて午前 9、10、11 午前 … 各村の小さな店はまだ男性の観客はその “ のフィールドに移動することについて ”。

20131212 DSC_5880
20131212 DSC_5883

ガボン、Ambam の前に最後の大きな町に到達し、私のガソリン小さなかんを補充する必要があります。私は通常、san-充てん、いつもの無鉛ガソリンを燃やします。この時間は、私と呼ばれるものをしようと “ petrole ” とオートバイ用のものより 2 倍より安い。灯油ランプで使用出 (54) lampant (ランピング油) といわれて、 lampe tempête 我々 ドンの村でよく見かける ’ t 電気を持っています。

20131212-IMG_1037
私のストーブのボトルを補充

The names of fuels are very confusing. The French, US and UK names are all different and tricky. “Kerosene” in the US isn’t the same kérosene in French. Petrol station staff don’t know if there is lead or not in the fuel they sell. Every fuel can burn, but some are for generators, some for lamps, and I want one that burn well in my stove.

このランピング オイルをどこかに点灯する、それを燃やす方法を参照してくださいにしようとしたいです。私は行くし、私テストの書き込みを行うことができますスタッフを求めます。“ちょうどここで“、彼らは答えます。彼ら私のブランドの新しいトータル ステーションの床にいくつかの燃料を注ぐし、ライターを使用すること。安全規則はここに行くには長い道のりがある …

20131212-IMG_1046
ツールド フランスにする必要はありません ’ s 峠 …

地域の人々 は、Ntoung です。彼らが言う “ ntam ” 白と我々 を使用することができます “ nsut ” ブラック。私は、人を見つけるエボロワの南でよりもよりよい国の中心。彼らは実際に私たちに挨拶とだけでなく叫んで “Wat ワット ワット !ha ha ha ha“。多くの家がある庭をきれいに維持されます。道路はまだ良いと電気はどこにでも。これは、カメルーンの 2 つの英語を話す地域から非常に異なるです。

20131212 DSC_5886

20131212-DSC_5890
バナナの木と

バナナの木のトランクはネクタイを文字列の作成に使用される、 バトン de キャッサバ砲撃 kassava の棒。

出口カメルーンの Eking 境界線は Abang 民子のマルシェ モンディアル直後後 ’ o、カメルーン、ガボン、Equato Guineans 彼らの商品を交換するための市場。それはほぼ 3 つの国が出会う場所です。他の 2 つの国が自国の領土にカメルーンを許可するようにあまりにも豊富なのでほとんどカメルーンの土地で起こる。そしてまたカメルーンは他の 2 つに食べられるすべてを生成するようですので。

Cameroon-Gabon border
カメルーンから非常に謙虚な境界線ポスト

Cameroon-Gabon border
Ntem、カメルーンおよびガボンを分離すること川の橋

20131212 DSC_5901

ガボンのボーダー ポスト ムーズですが、本当にフレンドリーではないです。我々 は既に、有効なビザがあるが、我々 が我々 眠る旅程、等はもらいました。役員はかなり堅いです。良いいつものように、あらかじめビザだと思われます。

我々 のフォームに記入するが、私たちすることができます ’ t 私たちのパスポートにスタンプを取得します。“ここでは、ビタムでは“。ビタムさらに 30 km であり、我々 は前の晩に到達するチャンスがあります。しかし、問題ではない、我々 は明日ビタムの入国管理局を訪問します。したがって、我々 乗り続ける夕方までガボンでなく私たちのパスポートを何も言及。

20131212 DSC_5905

我々 は、国境に近い非常に Nkolmengua で停止します。そこは、非常に悪いモーテルが、女性することができます ’、ガボンについて話して t 停止。私たちの私たちの新しい国がわれわれがほとんど知らない何かの偏見を与える最適です。ガボン、Woleu Ntem の北部地方の人は、南カメルーンのように同じです。彼らは牙をこことそこに Ntoung と呼ばれます。

彼女は言う、ガボンは怠惰であり何も作り出さない。彼らはおそらく何もしない政府によって支払われます。それ wouldn ’ t は、私を驚かせるようにガボンはオイル豊富な国であります。彼女はすべての食品の輸入、すべての新鮮な食品がカメルーンから輸入を追加します。彼女は誤って人口はガボンは 1000 万, 9 の何百万は白人と西のアフリカ人であると主張します。実数ははるかに小さいが、まだ驚異的な: ガボンの人口は 1.5 M 土地フランスの半分のサイズ。それは人口の 3 分の 1 が外国人を推定します。主西のアフリカ人。居留コスト 50 ’ フランスの国民および 600 の 000 の CFA ’ 000 の CFA のカメルーン (900 €、2 年間だけ有効な許可のための巨大な合計)。彼女はまた、中国のための無料だと言う …