Yaoundé e sud

Yaoundé fa una sosta rinfrescante in Camerun. Chiamato dopo il relativo fondatore tedesco (Jaunde), il capitale si diffonde lungo l'autostrada, da nord (palazzo presidenziale, il quartiere delle ambasciate), attraverso il medio (il nostro hotel) a sud (centro città).

20131205-DSC_5622
Yaoundé e i suoi sette colli

Il clima è piacevole come la città è annidata tra le colline, a circa 700 m di altitudine. È ben lungi dall'essere piatto. Abbiamo cambiato il nostro campo base dalla missione presbiteriana in un motel dove le coppie don ’ t soggiorno molto lungo. Il primo non aveva nessun prese elettriche in camera, un bagno in comune, un coprifuoco e tanti divieti (lavanderia, ospiti, “ comportamento immorale ”). Il secondo, due volte più economico, ha tutto quello che volevamo: abbiamo perso elettricità e vestiti puliti. Con tutta la polvere rossa nel nostro, abbiamo davvero bisogno di pulire tutto. Trovo in generale che cattolica o protestante missioni sono overpriced per i servizi che offrono. Loro patrimonio unico è la sicurezza (e questo è il relativo … è solo perché le missioni religiose sono meno probabili essere mirate) e posizione (grande parco, bella chiesa).

20131205-DSC_5620
Le torri dell'acqua

La nostra priorità è il visto per il Gabon. L'ambasciata del Gabon Visualizza un elenco molto lungo di requisiti, ma in realtà don ’ t bisogno di molto. Il processo non è liscio, nonostante il fatto che il Gabon e Camerun sono entrambi all'interno del CEMAC, l'equivalente della CEDEAO africano ad ovest (o ECOWAS) per l'Africa centrale. La Comunità economica è limitata a 6 paesi: Ciad, Camerun, Repubblica centroafricana, Gabon, Guinea equatoriale e Congo (Brazza). Essi ed essi soltanto, utilizzare la centrale africana CFA Franc (XAF) come valuta.

Tuttavia, la libera circolazione di merci e persone è ancora un'utopia: Gabon e Guinea sono molto più ricchi rispetto ai loro omologhi e sembrano rifiutare o ritardare il processo di armonizzazione. Di conseguenza, camerunesi devono richiedere un visto per il Gabon e l'ambasciata è completo. Alcune persone vengono da Douala per richiedere un visto a Yaoundé e sono di fretta. A parte l'ambasciata di Mauritania a Rabat (una rissa di strada reale), non ho mai avuto a competere per un visto presso le ambasciate: i locali sono stati generalmente esenti dall'obbligo del visto, e io ero l'unico a farlo.

20131206-DSC_5630
20131206-DSC_5640
Centro città

Siamo stati avvertiti che il Gabon non dà visti facilmente. Siamo pronti a lottare, dopo aver stampato tutti i tipi di documenti, che avevo già preparato per il visto nigeriano. Non arriviamo troppo tardi all'Ambasciata del Gabon, ma la piccola coda cresce rapidamente. Il prossimo a sedere con l'onnipotente signora di mentalità semplice, che convalida e raccoglie i file della domanda, è semplicemente il candidato più veloce a saltare sulla sedia non appena viene liberato. Indossare un abito o abiti sportivi non ha importanza. I candidati locali scherzano sul fatto che è più facile richiedere un visto per l'Europa.

20131208-DSC_5673
Le foto di “ selvatici ” animali sono da leggermente fase giù zoo di Yaoundé in Mvog-Eugenio

Noi don ’ t hanno la prenotazione hotel richiesto, e la signora risponde con sì o no per la stessa domanda, a seconda che le parole che usiamo per formularlo. Alla fine, riusciamo a presentare la nostra applicazione (con la tassa supplementare espressa, 20 ’ 000 CFA nella parte superiore l'iniziale 50 ’ 000) con la promessa che ci porterà all'hotel prenotazione il giorno successivo.

Tre ore più tardi, finalmente usciamo. Il giorno successivo, raccogliamo e con successo. Esso è un visto biometrico (vuol dire solo la mia foto è stampata su di essa) e la vignetta dice “ VOYAGE TRANS AFRICAIN A VELO ”, come avevo scritto sul modulo di domanda. Yay! Diamo un tabulato di prenotazione alberghiera da hotels.com. Questo requisito è una sciocchezza come pochissimi Alberghi di questi paesi possono essere prenotati on line e si ’ solo il lusso di quelli di s. In Gabon, essi sono tutti in Libreville e da 100 USD a notte. Ma la cancellazione della prenotazione è gratuita, quindi è perfetto per una domanda di visto.

20131208-DSC_5757
Mister mandrillo

20131208-DSC_5734
Dove HIV “ probabilmente ” proviene da

È l'hotel stesso che quello che hai scritto nel modulo di domanda?“, lei chiede. Non è. Noi avevamo scritto i nomi degli alberghi che possono ’ t essere prenotati online. Ma abbiamo già visti nei nostri passaporti. “Perché se non è lo stesso albergo, ha vinto ’ lavoro t“. Allora rispondiamo che è lo stesso albergo e partiamo. Dubito che ha organizzato per noi bloccare alla frontiera per dichiarazioni errate sono. Di solito, quando viene stampato il visto nel passaporto, esso ’ s tutto buono, indipendentemente dalle menzogne utilizzate per ottenerlo.

20131206-20131206_001
Evangelizzazione

L'ambasciata del Congo si trova nelle vicino. Esso è fonte di confusione per i due paesi con lo stesso nome. Congo (Repubblica) è il piccolo Congo, Congo-Brazza. Congo (Repubblica democratica) è il grande, il Congo-Kinshasa. In pratica, Congo si riferisce al Congo piccolo mentre quella grande è chiamato DR Congo, Repubblica democratica del Congo, RDC, o ancora più facile per tutti, Zaire.

20131208-DSC_5678
Vipera del Gabon

Il visto turistico Congolese è facile da ottenere, ma è limitata a 15 giorni. Il segretario d'ambasciata dice noi possiamo estendere una volta in Congo e security manager dice che possiamo ottenere un visto di 90 giorni qui con l'aiuto di una lettera di invito. Non è sicuro se uno qualsiasi di essi può essere attendibile, ma come ho letto che ’ s liscia alla loro ambasciata in Gabon (tutte le ambasciate a Yaoundé sono in realtà piuttosto complicate), ci lascia perdere per ora.

C'è un altro interessante paese della regione, spremuto sulla costa tra Camerun e Gabon: Guinea equatoriale. L'ex colonia spagnola è la terza Guinea dell'Africa. È molto piccolo, ha una popolazione di meno di 1 milione e potrebbe essere attraversata in una giornata, ma il visto è detto di essere quasi impossibile arrivare (tranne che per i cittadini statunitensi): 200ish USD, deve arrivare all'aeroporto, ecc. Anche sentito dire che le foto è proibiti c'e che gli stranieri sono seguiti dai servizi segreti, come il “ Presidente ” ha sempre paura di colpo d ’ état.

20131206-DSC_5626
Le Palais des Sports

Lo stesso Presidente giunse al potere con un colpo di stato, rovesciare il suo zio. Teodoro Obiang ha controllato la Guinea Equatoriale per 34 anni, durante i quali il petrolio è stato scoperto e reso il paese il più ricco dell'Africa: il PIL pro capite è di 25'000 USD (più di Corea del Sud, Taiwan, Grecia, Portogallo, per esempio). Il dettaglio importante è che la popolazione vive a malapena più comodamente che nei paesi vicini. D'altra parte, c'è un breve elenco delle attività [Forbes] [l'indipendente] [fr] posseduta dal figlio del Presidente, anche vice-presidente e ministro. Anche quando può essere sapendo come ricchi leader africani, suo stile di vita e di comportamento spudorato davanti guineani è incredibile. Ha fatto anche chiedo come Egli guiderà quelle auto di 26 lusso in un paese che non ha nessun strade asfaltate?

20131208-DSC_5652

Guinea equatoriale è anche membro della zona CEMAC. La libera circolazione delle persone in fase di attuazione su 1° gennaio 2014. Il paese chiuderà i suoi confini il 31 dicembre a mezzanotte, temendo una massiccia immigrazione da camerunesi. È il terzo più grande esportatore di petrolio dell'Africa dopo Nigeria e Angola. Olio genera il 95% del reddito della piccola nazione.

20131208-DSC_5658

L'Ambasciata della Guinea Equatoriale a Yaoundé rilascia il visto solo per i residenti del Camerun, e non spingiamo forte per ottenerlo. Invece, ho più bisogno di pagine del mio passaporto: ho lasciato l'Europa con un passaporto bianco di 36 pagine, ed è quasi pieno. Se non riesco a ottenere un visto perché non ho più pagine bianche nel mio passaporto, allora non posso viaggiare ulteriormente. L'Africa consuma molto pagina: ora che il Senegal chiede un visto per i cittadini francesi, ci sono solo 3 paesi senza visto sulla mia rotta: Marocco, Namibia e Sud Africa.

20131208-DSC_5795

Il problema è che per rinnovare il mio passaporto pur essendo all'estero, devo rimanere per 3 settimane nei pressi dell'ambasciata di Francia, di applicare e ricevere il mio nuovo passaporto. Esso non può essere inviato all'ambasciata di un altro paese. Questo è molto fastidioso, perché semplicemente non posso aspettare così a lungo in paesi dove il mio soggiorno è limitato di visti turistici. L'ambasciata francese a Yaoundé ha un'enorme residenza nel sud della città, lontano dal resto delle ambasciate nel nord. Ma possiamo ’ t dire siamo davvero il benvenuto all'interno. Alla fine, vado per l'unica soluzione dove ho il controllo su ciò che sta accadendo: tenere il mio passaporto e devo indicare a ogni Ambasciata e immigrazione ufficiale, dal Camerun fino al Sudafrica, al posto loro visti e timbri esattamente dove voglio. In questo modo, posso risparmiare le pagine vuote per i visti e forzare i funzionari di frontiera a spremere il mio passaporto su pagine già riempito di timbri. Questo inizio di attaccare le pagine vuote restanti quattro insieme per preservarli da timbri e zelanti ufficiali che amano scrivere il loro nome e firma il mio passaporto.

20131206-DSC_5636
Monumento di riconciliazione, vicino all'ambasciata francese

Troviamo a Yaoundé, per la prima volta, succhi di frutta freschi, con corossols e papaie (fatte da immigrati sudanesi dicendo che il carattere camerunese è difficile lavoro/vivere con). È deludente che, in un paese dove qualsiasi frutta tropicale cresce, i succhi soli disponibili sono Fanta e succhi super chimiche. Il povero trasporto infrastruttura doesn ’ aiuto t sviluppare qualsiasi attività locali. Troviamo anche le pizze, il cibo magico del “ i-am-out-of-the-bush-give-me-non-african-food ” momenti. Ma non possiamo trovare tubi di ricambio!

20131208-DSC_5779
Oh sì, è meglio di un secchio una doccia adeguata!

Yaoundé, il negozio di citysport, la catena Decathlon-come dell'Africa, è molto piccolo. Questo negozio a Dakar aveva tutto, più un tecnico specializzato. Il grande citysport in Camerun è a Douala, mentre Yaoundé eredita solo una piccola. C'è non quello che guardo per, molto comune mountain bike 26 ″ x 2,00 tubi. Nessun successo al moto o negozi. A differenza del resto dell'Africa occidentale, gente a malapena utilizzare biciclette in Camerun. Non ci sono quasi nessun officine di riparazione di biciclette. Laboratorio di una strada mi dà il numero di telefono di Jean-Pierre, il tecnico della squadra ciclista camerunese, come capito. E lui sembra essere il miglior contatto in città: a casa ha una camera di ricambio piena di attrezzi di buona qualità! Egli ha Schwalbe, Michelin, Shimano … marche che non venderebbe mai in Africa perché la gente sarà sempre comprare l'equivalente cinese per cinque volte più conveniente. Tuttavia, è principalmente roba d'occasione che gli amici lo portano dall'Europa. Così noi dobbiamo patch alcuni tubi. Non credevo che trovare tubi di ricambio sarebbe quello duro.

20131207-20131207_001
Un esempio di prodotti disponibili … non possono le aziende occidentali mai chiudere le fabbriche!

20131206-DSC_5634
Centro città

Ho avuto questo compito in sospeso da quando sono entrato in Camerun, che infine completare in città: cambiando il mio franchi CFA da XOF (Africa occidentale) a XAF (Africa centrale). Ho scritto precedenza circa la differenza tra le due valute, anche se 1s sempre è uguale a 655 XOF 655 XAF. I cambiavalute preferiscono vendere XAF ma ti fanno pagare quando vendi XOF. I musulmani (di solito sono i cambiavalute in qualsiasi grande città africana) sono molto più intelligenti al gioco di discussione e contrattazione, che dopo diverse prove, finalmente trovo un non-musulmano e riesco a scambiare il mio 75'000 CFA da un tipo all'altro perdendo solo 1000 nel cambiamento.

20131206-DSC_5641
Il BEAC (banca degli Stati africani centrale) costruzione, quartier generale di tutta la zona CEMAC

In generale, quei pochi giorni a Yaoundé sono stati piuttosto frustranti. Nel quartiere, non è mai stato possibile godere la rete di energia elettrica, acqua e telefono allo stesso tempo. C'era sempre un problema. L'acqua avrebbe tagliato proprio nel mezzo di fare un bucato. Quindi l'elettricità è spenta quando la mia batteria è morta. Ha anche piovuto molto. I caffè del internet sono stati scollegati per giorni a causa di problemi con i principali provider, quindi lasciare la capitale con un sacco di foto inedite.

20131206-DSC_5632
Orange sta investendo (in Africa)

20131209-20131209_001
Minacciando il cielo sopra stadio di Yaoundé



La forte pioggia durante la nostra ultima notte a Yaoundé mi fa chiedere se la stagione secca è rotta qui. Come tutto il resto. “C ’ est gâté” è una risposta comune e pratica per spiegare qualcosa doesn ’ t lavoro ma ’ s nessuno ’ colpa di s (e nessuno ’ responsabilità s impostare nuovamente). Tuttavia, per quanto riguarda la “ stagione piovosa rotto ”, tutti parliamo con ha la stessa spiegazione: il riscaldamento globale. Il riscaldamento globale è in disordine la routine delle stagioni delle piogge africane.

Day402-Bike-131210
Alla rotonda di Yaoundé ’ s aeroporto

Jean-Pierre che visitiamo una seconda volta per ottenere un altro tubo di ricambio in cambio della nuova corona 3-velocità che non posso usare comunque. Lasciando la città piuttosto tardi, abbiamo ciclo veloce sulla buona strada, ma senza alcuna vista speciale.

20131210-DSC_5808
20131210-DSC_5815
20131210-DSC_5819
20131210-DSC_5825
Cespuglio di carne prima il piatto #1: l'istrice

20131210-DSC_5823

Abbiamo riparo per la notte sotto il portico di una scuola.

Day403-Home-131211



La strada è nuova quasi ovunque. Al termine di alcuni lavori stradali, ci rendiamo conto che il nuovo strato di asfalto è posato appena sopra uno strato di ex, che doesn ’ sguardo t così male. Beh, non ci sono nessun buche su questo strato ex, così possiamo ragionevolmente dire che è una delle migliori strade del paese già. Allora, perché un nuovo strato di asfalto? Soprattutto quando tante altre strade, con più traffico, hanno solo fango, o al miglior laterite.

20131211-DSC_5829
Laura frutta, o safou

Un locale ci dà la spiegazione, che avremmo potuto indovinare facilmente. La città natale di Paul Biya, presidente del Camerun dal 1982, quasi buono come Obiang dell'Equa-Guinea (è come se Ronald Reagan e Giscard d'Estaing fossero ancora presidenti oggi), si trova nei pressi di Sangmélima, raggiungibile da questa stessa strada. Dal momento che il suo mandato sta volgendo al termine, è una specie di dono inutile per la sua regione natale che sta facendo.

20131211-DSC_5833
Le chefferies sono facilmente individuato con la bandiera nazionale

20131211-DSC_5836
Venditori di canna da zucchero e banane a un pedaggio

La stagione delle piogge è completamente diversa una volta a sud di Yaoundé. Dal Senegal fino ad ora, l'anno è sempre stato diviso in due stagioni: la stagione secca (all'incirca durante l'inverno europeo) e la stagione delle piogge (all'incirca durante l'estate europea). A seconda del paese, può variare la lunghezza delle stagioni.

Ho inserito la stagione delle piogge in giugno in Sierra Leone e lasciato in ottobre in Nigeria. Esso in realtà didn ’ t piovere molto. Ho pensato che da ora in poi, vorrei essere nella stagione secca fino al resto del mio viaggio, ma non è il caso. Sud del Camerun ha già un clima dove le piogge sono sparsi per tutto l'anno.

20131211-DSC_5838

Ebolowa è la grande città nel sud del Camerun. Abbiamo appena fermata per una grande ciotola di manioca cuscus (fufu morbido) con una deliziosa salsa mentre la pioggia passa e ottenere in sella ancora per una strada che più e più circondato dalla giungla.

20131211-DSC_5858
Orange e Canal , due tra i marchi più visibili in Africa francofona

20131211-DSC_5857
Un banner che merita un premio per il cattivo gusto

20131211-DSC_5862
Elaborazione arachidi

20131211-DSC_5870
Una strada lunga e nebbiosa nella giungla

Raggiungiamo Mefoup per la città natale di notte, orgogliosa di Nicolas N ’ Koulou, giocatore di football a Marsiglia.

Noi siamo accolti da Achille, che ci permette di dormire presso il vuoto, ma il marchio nuovo salute center, costruito grazie alla donazione del senatore che ha un enorme casa nelle vicinanze. E a quanto pare, in modo da curare la malaria, alcuni dei farmaci che ho non sono buone piu '. La tavoletta di Coartem che portare dal Senegal è vietata dal Ministero della salute del Camerun, che raccomanda di utilizzare Malacure invece.

20131211-IMG_1009
Non importa quanto arrugginito sono loro moto, racing qualsiasi ragazzino è inutile

Il nostro ospite dice che è facile andare in Gabon e difficile entrare Guinea equatoriale. Ma poiché egli è allo stesso gruppo etnico, egli può passare. È spesso, se non sistematico, che sono stati tracciati i confini internazionali sopra le terre dei grandi gruppi etnici, che divenne teoricamente separati. In pratica, la differenza di nazionalità sul doesn ID ’ t importa più di tanto, e persone viaggiare liberamente per incontrare i membri della famiglia che vivono oltre il confine.



Partiamo con la pioggia del mattino, con un buon feeling che si arresta non appena si passa la prossima collina. In anticipo, abbiamo la nostra colazione, pasta di pane-burro-cioccolato, un classico. Molti i piccoli negozi hanno pane e due secchi di L 2 o 5 L per burro e falsi Nutella. Si deve solo chiedere un “ avec le chargement di dolore ”.

Mentre mangiare, la folla di una dozzina di uomini è bere presso il negozio stesso, l'unico negozio di Mefoup. È 8. Essi sostengono che deve bere prima di andare nei campi, in modo da ottenere energia e motivazione. Cercano di farci acquistare loro bottiglia di “ vuvuzela ”, il 95% di alcol, lodando i benefici di questo veleno a buon mercato: “è così buono per il corpo che e ' consentito per le donne incinte“.

20131212-DSC_5875
20131212-DSC_5879
Quando si ’ s giorno ambientale, tutti il portare i bambini un machete

Più ci ride, e più si attraversano piccoli villaggi, dove tutti gli uomini sono sempre ubriachi presso il piccolo negozio. Essi “ bere prima di andare nei campi ”, come dicono, ma col passare del tempo, sono di 9, 10 am, 11 am … il negozietto di ogni villaggio ha ancora la sua folla di uomini “ circa per andare ai campi ”.

20131212-DSC_5880
20131212-DSC_5883

Raggiungiamo l'ultima grande città prima di Gabon, Ambam, e ho bisogno di riempire il mio sebatoio di benzina. Solito masterizzo il sans-plomb, la solita benzina senza piombo. Questa volta, cerco quello che viene chiamato “ petrole ” e due volte più conveniente rispetto a quella per le moto. Si dice essere il pétrole lampant (olio lamping) usato in lampade a cherosene, come nella Lampe-tempête vediamo molto nei villaggi che don ’ t hanno elettricità.

20131212-IMG_1037
Riempire la mia bottiglia di stufa

I nomi dei carburanti sono molto confusi. I nomi francesi, statunitensi e britannici sono tutti diversi e complicati. "Cherosene" negli Stati Uniti non è lo stesso kérosene in francese. Il personale della stazione di servizio non sa se c'è piombo o meno nel carburante che vendono. Ogni combustibile può bruciare, ma alcuni sono per i generatori, alcuni per le lampade, e ne voglio uno che bruci bene nella mia stufa.

Voglio provare alla luce di questo olio lamping da qualche parte, per vedere come brucia. Chiedo il personale dove posso andare a fare la mia prova bruciare. “Solo qui“, rispondono. Essi mi permetta di versare qualche carburante al piano della nuovissima stazione totale e utilizzare il mio accendino. Norme di sicurezza hanno una lunga strada da percorrere qui …

20131212-IMG_1046
Non c'è bisogno di essere il Tour de France ’ s Tourmalet …

La gente della regione sono Ntoung. Dicono “ ntam ” per bianco, noi possiamo usare “ nsut ” per il nero. Trovo la gente del sud di Ebolowa più bello nel centro del paese. Sono in realtà ci saluto e gridando non solo “Wat wat wat! Ah ah ah ah“. Molte case hanno giardini ben mantenuti. La strada è ancora buona ed elettricità è ovunque. Questo è molto diverso dalle due regioni anglofona del Camerun.

20131212-DSC_5886

20131212-DSC_5890
Con un albero di banane

Il tronco dell'albero della banana è usato per fare le corde per legare il manioca de Baton, il bastone di kassava pestata.

Il confine Eking, uscita del Camerun, è solo dopo il marché mondial di Abang Minko ’ o, un mercato per i camerunesi, del Gabon e Guinea equatoriale a scambiare le loro merci. È quasi dove si incontrano i tre paesi. Succede a terra camerunese molto probabilmente perché i due paesi sono troppo ricchi per consentire camerunesi sul loro territorio. E anche perché Camerun sembra produrre tutto ciò che è mangiato da altri due.

Cameroon-Gabon border
Molto umile frontaliero fuori dal Camerun

Cameroon-Gabon border
Il ponte su Ntem, fiume che separa il Camerun e Gabon

20131212-DSC_5901

Il frontaliero in Gabon è liscia ma non molto amichevole. Anche se abbiamo già un visto valido, ci viene chiesto il nostro itinerario, dove dormiamo, ecc. Gli ufficiali sono abbastanza rigidi. Sembra che abbiamo ottenuto il visto in anticipo, come al solito buona.

Dobbiamo compilare moduli, ma si può ’ t ottenere il nostro passaporto timbrato. “Non è qui, è in Bitam“. Bitam è 30 km più avanti, e non abbiamo possibilità di raggiungerlo prima che la notte. Ma non è un problema, visiteremo l'ufficio immigrazione di Bitam domani. Così, continuiamo a cavallo fino alla sera in Gabon, senza nostro passaporto citano nulla.

20131212-DSC_5905

Ci fermiamo a Nkolmengua, molto vicino al confine. C'è un motel molto male lì, dove la signora può ’ fermata t parlando il Gabonese. È perfetto per darci pregiudizi nel nostro paese nuovo, di cui conosciamo a malapena nulla. La gente di questa regione del nord del Gabon, Woleu-Ntem, sono gli stessi di Camerun meridionale. Si chiamano Fang qui e ci Ntoung.

Lei dice il Gabonese sono pigri e non produrre nulla. Presumibilmente sono pagati dal governo di non fare nulla. Esso wouldn ’ t mi sorprende, come il Gabon è un paese ricco di petrolio. Lei aggiunge che tutto il cibo viene importato, tutto il cibo fresco viene importato dal Camerun. Lei sostiene erroneamente che la popolazione è il che Gabon è 10 milioni, tra cui 9 milioni sono bianchi e gli africani ad ovest. I numeri reali sono molto più piccoli, ma ancora stupefacente: la popolazione del Gabon è 1,5 M, su un terreno metà delle dimensioni della Francia. Si stima che un terzo della popolazione sono stranieri. Per lo più africani occidentali. Il permesso di soggiorno costi 50 ’ 000 CFA per i cittadini francesi e 600 ’ 000 CFA per camerunesi (900 €, una somma enorme per un permesso valido solo per 2 anni). Lei dice anche che è gratuito per i cinesi …